Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 31, 2018

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 0T/176/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7216010913
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Túryová

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2018:7216010913.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Jankou Túryovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa

31. januára 2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
L.. H. Z., nar. XX.X.XXXX v H.,
trvale bytom G., S. 3,

j e v i n n ý, ž e

1. v Košiciach na ulici M. č. XX dňa 30.06.2016 v čase okolo 20.00 hod. sa obvinený opakovane vyhrážal
zabitím svojej dcére O. O., nar. XX.XX.XXXX, jej manželovi M. O., nar. XX.XX.XXXX, M. č. XX a O. O.,
nar. XX.XX.XXXX a to slovami: „Zabijem Vás, hocikoho z Vás, ešte neviem koho, ale zabijem Vás!“,
pričom tieto slová zopakoval niekoľkokrát s menšími obmenami, čím takto svojim konaním vzbudil u O.
O., M. O., O. O. dôvodnú obavu o ich život a zdravie,

2. zároveň obvinený dňa 1.8.2016 vo večerných hodinách prišiel na taxíku na ulicu M. č. XX v G., kde

vystúpil a v ruke držal v novinách zabalenú sekeru, prešiel s ňou po parkovisku až k neďalekému stromu
vedľa bloku a niekoľkokrát ňou do neho sekol a išiel smerom ku vchodu, tam si sadol a napísal výhražný
list svojej dcére O. O., nar. XX.XX.XXXX, v ktorom uviedol okrem iného to, že zo zdravotných problémov
jeho manželky viní ju a ďalej napísal: „Ak sa mojej manželke niečo stane po zdravotnej stránke, dôsledky
ponesieš ty. Božie mlyny Ťa zomelú a ja im pomôžem. Neutečieš, neskryješ sa. Nájdem ťa hocikde.
Modli sa.“, pričom všetko to videla jeho dcéra O. O. z okna bytu na M. č. XX v G., a tým u nej vzbudil
dôvodnú obavu o svoj život a zdravie,

t e d a

inému sa vyhrážal smrťou a inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu a
spáchal čin na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l

pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 1 000 (tisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, žeby výkonu peňažného trestu mohol byť úmyselne

zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.Podľa § 51 ods. 3 písm. f) Trestného zákona ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze
kontaktu s poškodenými O. O., nar. XX.X.XXXX, M. O., nar. XX.X.XXXX a O. O., nar. X.X.XXXX v
akejkoľvek forme a to vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo

inými obdobnými prostriedkami.

Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Trestného zákona ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze
nepriblížiť sa k poškodeným O. O., nar. XX.X.XXXX, M. O., nar. XX.X.XXXX a O. O., nar. X.X.XXXX na
vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodených.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný aj prokurátor vzdali
odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa
vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na

Okresný súd Košice II.