Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 21, 2018

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 7T/147/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8417010561
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 02. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lucia Bašistová

ECLI: ECLI:SK:OSKK:2018:8417010561.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok samosudca JUDr. Lucia Bašistová v trestnej veci obžalovanej I.. I. P., O.. D.

pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa
21. februára 2018 takto

r o z h o d o l :

I.. I. P., O.. D., nar. XX. X. XXXX v T., trvale bytom
B. XXXX/XX, okres T.,

u z n á v a s a z a v i n n ú , že

dňa 17. 1. 2017 okolo 7.40 hod. v Kežmarku po ulici Tvarožnianskej v smere od obchodného centra
TESCO Kežmarok k objektu dielní Strednej odbornej školy Kežmarok, okres Kežmarok, viedla osobné
motorové vozidlo továrenskej značky RENAULT THALIA, evidenčné číslo T. XXX J., kde pri prejazde
miernou ľavotočivou zákrutou, z pohľadu zo smeru jazdy vozidla, pri objekte pohostinstva KING, z
dôvodu nedôsledného sledovania situácie v cestnej premávke, neprispôsobením rýchlosti vozidla stavu
a povahe vozovky, poveternostným podmienkam, čo bolo v rozpore s ustanovením § 3 ods. 2 písm. a/, §

4ods.1písm.c/,§16ods.1/zákonač.8/2009Z.z.,ocestnejpremávkeaozmeneadoplneníniektorých
zákonov, dostala sa s vozidlom do šmyku, zišla s ním mimo vozovku vpravo na tam nachádzajúci sa
chodník pre chodcov, kde následne ľavou prednou časťou vozidla narazila do tam nachádzajúceho sa
chodca K. J., narodeného XX. X. XXXX, trvalé bydlisko T., A.. T. T. Č.. XXXX/X, okres T., ktorý pri
tejto nehode utrpel zranenie - vykĺbenie ľavého ramenného kĺbu a odreninu hornej pery, ktoré zranenie
si vyžiadalo lekárske ošetrenie, práceneschopnosť v trvaní najmenej
6 týždňov, pri závažnom ovplyvnení obvyklého spôsobu života menovaného v trvaní najmenej 28 dní,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,

č í m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

z a t o sa o d s u d z u j e

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona § 56 ods. 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 600 ( šesťsto ) Eur.Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd ukladá obžalovanej pre prípad, žeby výkon uloženého trestu
mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 ( štyroch ) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd o d k a z u j e poškodeného K. J., nar. XX. X. XXXX,
trvale bytom T., T. T. XXXX/X s jeho nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaná, obhajca vzdali odvolania, súd
vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Prešove
do 15 dní od oznámenia rozsudku podaním na Okresný súd v Kežmarku.