Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 13, 2018

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 4T/4/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7518010064
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 03. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Iveta Sonderlichová

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2018:7518010064.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudca Mgr.Iveta Sonderlichová na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 13.03.2018 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

W. T. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach- Šaci, trvale bytom V. N.
A., L.. F. Č.. XXX/XX, okres Košice- okolie,

j e v i n n ý , ž e

v presne nezistenom čase v dobe od 11.00 hod. dňa 16.10.2017 do 17.30 hod. dňa 19.10.2017 v meste
Moldava nad Bodvou, okres Košice- okolie, L.. Q..K. v záhradkárskej lokalite násilím otvoril výklopné
dvere na plechovej garáži bez číselného označenia a to tým spôsobom, že nezisteným predmetom z
vonkajšej strany odsunul cez úzku 2 cm medzeru medzi dverami a zárubňou kovové závory, ktorými boli
dvere zaistené z vnútornej strany v spodnej časti, následne vošiel dnu a z tejto odcudzil 4 ks kompletné
kolesá s hliníkovými diskami rozmerov R 16 nezistenej značky a typu, 1 ks kalové čerpadlo nezistenej
značky, 1 ks plastovú búdu pre psa bielej farby, 30 m elektrického medeného 4- žilového kábla hrúbky

4 mm, 2 ks sekery s drevenými rúčkami, 3 ks ručne kované rýle, 3 ks motyky a 1 ks veľké kladivo, čím
M. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. N. A., B. XX, okres Košice- okolie spôsobil škodu vo výške 229,25 €

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním

t ý m s p á ch a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.a/ Trestného zákona

4T/4/2018- 91-

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm.l/ Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona,
§ 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3/ troch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Trestného zákona, § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 / jedného/ roka.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného M. Č., nar. XX.XX.XXXX , bytom B. XX, V. N. A.

s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obvinený vzdali odvolania, alebo
taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený

písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie
treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Košice - okolie.