Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 1, 2017

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 6T/26/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116010370
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Fiala

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3116010370.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín dňa 1. februára 2017 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený
J. I. M.. XX.XX.XXXX F. I., trvale bytom C., Ľ. Š. XXX/XXX

je v i n n ý , ž e

1) dňa 26.09.2015 v čase o 11.14 hodine v Dubnici nad Váhom, na ulici Obchodnej č.1763/1 v

Hypermarkete TESCO Dubnica nad Váhom, zobral na predajnej ploche z výstavného pultu 2 ks
ochranných sejfrov, v ktorých sa nachádzalo po jednom kuse balení holiacich násad značky GILLETTE
Fusion, tieto odniesol v ruke do kabínky na skúšanie odevov, kde vreckovým nožíkom sejfre rozlomil,
holiace násady vybalil z obalov, obaly spolu srozlomenými sejframi hodil pod lavičku v kabínke, holiace
násady si vložil do vreciek nohavíc, z kabínky odišiel, následne prešiel cez samoobslužnú pokladničnú
zónu bez zaplatenia tovaru a odišiel preč z obchodného domu, čím spôsobil poškodenej spoločnosti
TESCO STORES Slovenská republika a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31321828,

škodu odcudzením dvoch kusov balení holiacich násad značky GILLETTE Fusion vo výške 45,98 Eur a
škodu spôsobenú poškodením dvoch ochranných sejfrov vo výške 5,- Eur, celkom vo výške 50,98,-Eur
2) dňa 26.09.2015 v čase o 15.56 hodine, po predchádzajúcej vzájomnej dohode s T. D. /riešeným v
osobitnom priestupkovom konaní/ v Hypermarkete TESCO Dubnica nad Váhom zobral na predajnej
ploche z výstavného pultu 2ks alkoholického nápoja Hennessy V.S.IBC 0,7 I v papierových obaloch ,tieto
odniesol v nákupnom košíku do kabínky na skúšanie odevov ,kde vreckovým nožíkom odstránil
zabezpečovacie strunky, alkoholické nápoje vybalil z obalov, obaly spolu so strunkami hodil pod lavičku v
kabínke,jednufľaškualkoholickéhonápojasivložilpodtričkozaopasoknohavícadruhúfl'ašku,poktorú

prišiel T. D. nechal v kabínke, po tomto obvinený z kabínky odišiel, následne prešiel cez samoobslužnú
pokladničnú zónu ,kde uhradil ostatný tovar a bez zaplatenia alkoholického nápoja odišiel spoločne s T.
D. preč z obchodného domu, čím poškodenej spoločnosti TESCO STORES Slovenská republika a.s.,
Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31321828 spôsobili odcudzením dvoch fliaš alkoholického
nápoja Hennessy V.S.IBC 0,7 I škodu vo výške 69,98,- Eur hoci mu bola za skutok spáchaný dňa
12.10.2014včaseo19:15hod,kedyvHMTESCODubnicanadVáhomspáchalkrádež-priestupokproti
majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR Č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,

za čo mu bola Rozhodnutím Okresného úradu Trenčín, č .j. XXX/XXXX-XXXXXX-X-Tu,vydaným dňa
20.11.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.01.2015 a vykonateľnosť dňa 22.01.2015, uložená
pokuta vo výške 30,- EUR

t e d a

v bode 1. a 2. obžalobysčasti samostatne a sčasti spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

v bode 1. a 2. obžaloby
prečin krádeže sčasti samostatne a sčasti spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno
f) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1, Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona a § 353 odsek 2 písmeno
a) Tr. poriadku na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 /desať/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obvinenému Trestným rozkazom
Okresného súdu Trenčín zo dňa 9.12.2015, sp. zn. 3T/111/2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa

23.3.2017 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na
zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému spoločnosti
TESCO STORES, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 50,48,-

Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti trestného rozkazu.
sčasti samostatne a sčasti spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré

sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor.