Uznesenie Judgement was issued on Friday, October 21, 2016

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 16C/465/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7516207049
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 10. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lea Švrčeková
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2016:7516207049.2

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom
Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235 zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5,
Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému L. Ž., O. X.X.XXXX, V. X. M. XX, o zaplatenie 604,67 eur
s príslušenstvom

r o z h o d o l :

O p r a v u j e záhlavie platobného rozkazu Okresného súdu Košice - okolie číslo konania 16C/465/2016

- 39 zo dňa 1.6.2016, ktoré správne znie:
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom
Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235 zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava,
IČO: 36 613 843 proti žalovanému L. Ž., O. X.X.XXXX, V. X. M. XX, o zaplatenie 604,67 eur s
príslušenstvom.

O p r a v u j e výrok platobného rozkazu Okresného súdu Košice - okolie číslo konania 16C/465/2016
- 39 zo dňa 1.6.2016, ktorý správne znie:

U k l a d á žalovanému, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu z a p l a t i l žalobcovi sumu
604,67 eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 604,67 eur od 4.11.2014 do zaplatenia

a n a h r a d i l trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 36 eur a trov
právneho zastúpenia žalobcu vo výške 116,62 eur na účet právneho zástupcu žalobcu alebo aby v tej
istej lehote podal odôvodnený odpor vo veci samej na tomto súde.

o d ô v o d n e n i e :

1. Pri písomnom vyhotovení platobného rozkazu Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 1.6.2016 č.k.
16C/465/2016 - 39 došlo ku chybe v písaní, nesprávne bol uvedený dátum narodenia žalovaného Juraja
Žigu a ostatné trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku, ktoré je žalovaný povinný

nahradiť žalobcovi, boli uvedené v nesprávnej výške - namiesto sumy 36 eur bola uvedená suma 35 eur.
2. Žalobca požiadal podaním zo dňa 27.7.2016 doručeným súdu 11.8.2016 o vydanie opravného
uznesenia, ktorým navrhol opraviť chybu uvedenú v záhlaví a výroku platobného rozkazu Okresného
súdu Košice - okolie č. k. 16C/465/2016 - 39 zo dňa 1.6.2016 tak, ako sú uvedené vo výroku tohto
uznesenia.

3. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví
v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Podľa § 354 CSP, na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní,
ak nie je ustanovené inak.5. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii citovaných ustanovení CSP súd vydal opravné
uznesenie, ktorým opravil zrejmé nesprávnosti, v písomnom vyhotovení platobného rozkazu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde
Košice - okolie (§ 357 písm. f) CSP).

Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie
možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané
a predložené v 2 rovnopisoch.