Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 22, 2018

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/38/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3118010326
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 03. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2018:3118010326.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 22.03.2018 podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený
V. N., nar. XX. XX. XXXX v G., bytom G., ul. N. č. XXX/XX,

sa uznáva za vinného, že

dňa 13. 11. 2017 asi o 05.00h prišiel v katastri obce O.'N. Z. do areálu
vel'kovýkrmne ošípaných, kde pristúpil k budove výrobnej haly, z ktorej demontoval

hliníkové oplechovanie vonkajšieho opláštenia budovy v počte 18 ks hliníkových
plechov vo váhe 80 kg, tieto rozrezal na menšie časti a následne odovzdal v zberni
farebných kovov v G. na ulici Z., čím spôsobil poškodenej spoločnosti
V. s.r.o., so sídlom v X. W. č. XXX, škodu vo výške 150,-€, hoci bol
za taký čin právoplatne postihnutý rozhodnutím o uložení pokuty za priestupok proti
majetku podl'a § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov, blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. 13009136 zo dňa 10. 11.

2017, právoplatným dňa 10.11.2017,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa Jej zmocnil a bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podl'a § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 212 odsek 2 Tr. zákona, s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody
vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 2 (dva) roky.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť JANEK s.r.o., so sídlom v Dolnom Moštenci

č. 122 odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa Jej zmocnil a bol za obdobný činv predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú

oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211
Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.