Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 21, 2018

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 18C/2/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2217217979
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 02. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Koblišková

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:2217217979.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, v sporovej veci

žalobkýň: P. F., Y.. XX.XX.XXXX, E. Z. R. Č.. XX, X/ R. F., Y.. XX.XX.XXXX, E. L., obe zast. advokátkou:
JUDr. Albína Vagóová, Ružová č. 265, Dunajská Streda, proti žalovanému: A. V., Y.. XX.XX.XXXX, E.
L. Č.. XXX, o splnenie povinnosti, takto

r o z h o d o l :

I. Súd zakazuje žalovanému vstup do obydlia žalobkyne 1/ P. F., Y.. XX.XX.XXXX, na nehnuteľnosti v
jej výlučnom vlastníctve vedené W. Ú. G. Z. C., katastrálnym odborom na V. Č.. XXX pre kat. úz. Z. R.,
a to na rodinný dom C.. Č.. XX, stojaci na parc. č. XX/X - zast. plocha a nádvorie vo výmere XXX N.
a na parc. č. XX/X - záhrady vo výmere XXX N., ktoré sa nachádzajú na adrese Z. R. Č.. XX, počnúc

dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd zakazuje žalovanému približovať sa k žalobkyniam 1/ a 2/ na vzdialenosť menšiu ako 30 metrov,
počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Súd zakazuje žalovanému vstup na pracovisko žalobkýň, nachádzajúce sa na adrese J. XXX, XXX
XX K. - Z. K. A. vo výlučnom vlastníctva žalobkyne 2/, na jej všetky nehnuteľnosti vedené W. Ú. Z. C.,

katastrálny odbor na LV č. XXXX pre kat. úz. K., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Súd zakazuje žalovanému písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou a prípadnými ďalšími
multimediálnymi prostriedkami kontaktovať obe žalobkyne, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

V. Žalobkyne majú nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v pomere 100%.

o d ô v o d n e n i e :

Vzmysle§221písm.a/C.s.p.(zákonač.160/2015Z.z.-Civilnéhosporovéhoporiadku)tentorozsudok
neobsahuje odôvodnenie, keďže sa sporové strany na pojednávaní, na ktorom bol vyhlásený rozsudok

za prítomnosti všetkých strán, resp. ich zástupcov vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde
(§ 355 ods. 1 C. s. p., § 362 C. s. p.). Osoby, ktoré sa účinne vzdali odvolania, odvolanie už nemôžu
neskôr podať.