Decision was made at the court Okresný súd Senica
Judgement was issued by JUDr. Viera Sláviková
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Senica
Spisová značka: 7Cpr/1/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2612213376
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 03. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Sláviková
ECLI: ECLI:SK:OSSE:2018:2612213376.22
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Vierou Slávikovou v spore žalobcu: Š. K., nar. XX.X.XXXX, Č.. K..
XXX, XXX XX Š. Y., št. občan SR, zast.: Mgr. Milan Sadloň, advokát, V. Paulínyho - Tótha 30, P.O.BOX
121, 905 01 Senica proti žalovanej: Viera Križanová - COLOREX, IČO: 30 740 771, Sládkovičova
187, 905 01 Senica, zast.: JUDr. Jindřich Stoszek, advokát, Černyševského 26, 850 05 Bratislava, o
zaplatenie sumy 839,91 €, takto
r o z h o d o l :
Súd žalobu zamieta.
Súd vracia žalovanej zostatok preddavku na znalecké dokazovanie vo výške 117,44 €.
Žalobca je povinný zaplatiť doplatok na súdnom poplatku vo výške 20,- € do 10 dní odo dňa doručenia
tohto rozsudku.
Súd priznáva žalovanej náhradu trov konania vo výške 100 % s tým, že o trovách konania súd prvého
stupňa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca podal na Okresnom súde Senica dňa 21.12.2012 žalobu o zaplatenie mzdy, časti cestovných
náhrad a vydanie dokladov z pracovného pomeru, a to o zaplatenie 500,- € s príslušenstvom a náhrady
trov konania proti žalovanej. Žalobu odôvodnil tým, že medzi sporovými stranami bola v období od
21.3.2012 do 5.4.2012 uzatvorená dohoda o vykonaní práce, v zmysle ktorej žalobca v dňoch od
21.3.2012 do 2.4.2012 vykonal pre žalovanú prácu vodiča medzinárodnej kamiónovej dopravy. Za toto
obdobie mu bola vyplatená mzda vo výške 58,58 € a 117,16 €. Následne bola medzi sporovými stranami
uzatvorenápracovnázmluvasdruhomprácevodičmedzinárodnejkamiónovejdopravy.Žalobcavykonal
pre žalovanú v dňoch od 13.4.2012 do 8.5.2012, od 18.5.2012 do 6.6.2012 prepravu podľa pokynov
žalovanej. Za mesiac apríl mu bola vyplatená mzda 194,32 €. Za mesiace máj a jún mu bola vyplatená
mzda, avšak neboli mu odovzdané výplatné pásky. Za obdobie od 21.3.2012 do 6.6.2012 mu boli
vyplatené cestovné náhrady vo výške 923,- €, z toho za marec 2012 vo výške 123,- €. Nakoľko na
pracovnej ceste strávil spolu viac ako 52 dní, pričom vo väčšine štátov je stravné 45,- € na deň, je výška
stravného väčšia ako bola v skutočnosti vyplatená.
2. Nakoľko žalobca nezaplatil súdny poplatok za žalobu v časti o vydanie potvrdenia o zamestnaní v
sume 99,50 €, súd konanie v tejto časti zastavil.
3. Listom zo dňa 3.3.2014, doručený súdu dňa 10.3.2014, žiadal žalobca zaplatenie mzdy vo výške
399,61 € a cestovných náhrad vo výške 927,19 € (cestovné náhrady vo výške 1850,19 € po odpočítanívyplatenej sumy 923,- €). Uznesením zo dňa 17.3.2015, č.k. 7Cpr/1/2013 - 140 súd pripustil zmenu
žaloby v tomto znení.
4. Listom zo dňa 13.3.2015 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie mzdy vo výške 359,70 € a v
časti o zaplatenie cestovných náhrad vo výške 127,19 späť a žiadal konanie v týchto častiach zaplatiť, v
dôsledkučohosúdkonanievtejtočastizastavil,atouznesenímč.k.7Cpr/1/2013-164zodňa17.3.2015.
5. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila tak, že žalobcovi bola vyplatená mzda za mesiac 5/2012 vo výške
308,65 €, poukázaná na účet dňa 28.6.2012, a suma vo výške 97,18 € bola poukázaná na účet
dňa 16.7.2012. Cestovné náhrady žalobcu predstavujú spolu sumu 2.025,34 €, pričom žalobcovi bola
vyplatená suma vo výške 2081,96 €. Preplatok v prospech žalobcu je tak 56,62 €, ktorú skutočnosť
konštatoval aj inšpektorát práce.
6. Vo veci bolo vykonané dokazovanie, keď boli oboznámené listiny predložené sporovými stranami, a
to dohoda o vykonaní práce (č.l. 5), pracovná zmluva (č.l. 6) oznámenie o výsledku inšpekcie práce (č.l.
8), výplatné pásky (č.l. 72), zápisy žalobcu o pracovných cestách (č.l. 73 až 76), výpisy z účtu žalobcu
(č.l. 77 až 79), kópie podkladov k vyúčtovaniu cestovných náhrad (č.l. 80 až 87), výdavkový pokladničný
doklad (č.l. 115), vklady hotovosti (č.l. 116, 117), vyúčtovanie cestovných výdavkov (č.l. 119), výpis z
účtu (č.l. 120, 121), preberacie protokoly (č.l. 131, 138, 141), výdavkové pokladničné doklady (č.l. 132
až 137, 139 až 140, 142 až 147), mzdový list za obdobie 5/2012 - 6/2016 (č.l. 157, 158), výplatné pásky
(č.l. 159), výdavkové pokladničné doklady (č.l. 160 až 165), vyúčtovanie cestovných výdavkov (č.l. 167),
znalecký posudok (č.l. 193 až 217), dodatok č. 1 k znaleckému posudku (č.l. 259 až 265), a na základe
takto vykonaného dokazovania bol ustálený nasledovný skutkový stav veci:
7. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že medzi žalobcom ako zamestnanom a žalovaným
ako zamestnávateľom bola dňa 21.3.2012 uzatvorená dohoda o vykonaní práce, keď žalobca mal
viesť vozidlo na trase Slovenská republika - Nemecko, Európa a späť. Pracovnoprávny vzťah sa začal
dňa 21.3.2012, pričom pracovná úloha mala byť vykonaná do 5.4.2012. Za vykonanú prácu vyplatila
žalovaná žalobcovi za 3/2012 mzdu vo výške 117,16 € a za 4/2012 mzdu vo výške 58,58 €. Následne
medzi žalobcom ako zamestnanom a žalovaným ako zamestnávateľom bola dňa 13.4.2012 uzatvorená
pracovná zmluva s druhom práce vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. Pracovný pomer bol
uzatvorený na neurčitý čas, pričom zamestnanec mal nastúpiť do zamestnania dňa 13.4.2012. Za
vykonanú prácu podľa tejto pracovnej zmluvy vyplatila žalovaná žalobcovi za 4/2012 mzdu vo výške
194,32 € €, za 5/2012 mzdu vo výške 308,65 € a za 6/2012 mzdu vo výške 97,18 €. Žalobca v konaní
žiadal zaplatenie mzdy za 5/2012 a 6/2012 vo výške 399,61 €, pričom v časti o zaplatenie mzdy vo
výške 359,70 € vzal žalobu späť a súd konanie v tejto časti zastavil. Žalovaná v konaní tvrdila, že
zvyšok sumy vo výške 39,91 € zrazila žalobcovi zo mzdy v súlade so zákonom, nakoľko žalobca
nevrátil nespotrebované cestovné za 5/2012. Z listín predložených sporovými stranami súd ďalej zistil,
že žalobca si za obdobie od 21.3.2012 do 5.4.2012 vyúčtoval cestovné výdavky v sume 524,52 €.
Žalovaná uhradila žalobcovi cestovné dňa 18.4.2012 vo výške 388,- €, dňa 19.4.2012 vo výške 123,- €
a dňa 8.5.2012 vo výške 13,52 €. Za obdobie od 13.4.2012 do 30.4.2012 si žalobca vyúčtoval cestovné
výdavky v sume 608,12 €, z ktorých žalovaná uhradila žalobcovi dňa 6.6.2012 sumu 600,- € a dňa
8.6.2012 sumu 8,12 €. Ďalej za obdobie od 1.5.2012 do 6.6.2012 si žalobca vyúčtoval cestovné výdavky
v sume 892,70 €, pričom žalovaná uhradila žalobcovi cestovné dňa 3.5.2012 vo výške 200,- €, dňa
25.5.2012 vo výške 600,- € a dňa 6.6.2012 vo výške 149,32 €. Žalobca v konaní tvrdil, že suma 200,-
€, ktorá bola vložená na jeho účet dňa 3.5.2012, bola použitá na zaplatenie diaľničných poplatkov v
Taliansku, pretože karta Shell, ktorou inak bežne poplatky platil, v Taliansku neplatila. Toto tvrdenie
žalobcu sa neukázalo ako pravdivé a žalobca o tomto tvrdení nepredložil žiadne dôkazy. Žalobca tiež
v konaní tvrdil, že nepodpísal výdavkový pokladničný doklad zo dňa 6.6.2012, na základe ktorého mal
prebrať od žalovanej sumu 600,- € na cestovné náhrady. Rovnako aj toto tvrdenie žalobcu sa ukázalo
ako nepravdivé, keďže znalkyňa C.. S. L. v znaleckom posudku konštatovala, že podpis na uvedenom
doklade je pravým podpisom žalobcu. Cestovné náhrady žalobcu tak predstavovali sumu vo výške
2025,34 €, pričom žalovaná vyplatila žalobcovi sumu vo výške 2081,96 €.
8. Z výsluchu žalobcu súd zistil, že pôvodne v žalobe boli uvádzané sumy, ktorých sa žalobca domáha
vyplatiť len približne, a to z toho dôvodu, že pri spisovaní žaloby mohol vychádzať len z podkladov, ktoré
mal k dispozícii. Až po predložení dôkazov žalovanou mohol spresniť žalovanú sumu, ktorá v súčasnosti
po čiastočnom späťvzatí žaloby predstavuje sumu 39,91 €, čo zodpovedá sume 1600,- Kč a ktorú sumužalovaná zrazila žalobcovi zo mzdy. Naďalej uplatňovaná výška cestovných náhrad 800,- € pozostáva
zo sumy 600,- €, ktorú údajne mal žalobca dňa 6.6.2012 prevziať ako cestovné náhrady za apríl 2012.
Žalobcavšakpopieraprevzatietejtosumyatvrdí,žepodpisnaVPDniejejehovlastnoručnýmpodpisom.
Ďalej sa žalobca domáha aj vyplatenia sumy 200,- € a zdôvodňujeme to tým, že tieto prostriedky v
žiadnom prípade neboli vyplatené ako cestovné náhrady pre žalobcu od žalovanej. Tieto prostriedky
použil žalobca na zaplatenie diaľničných poplatkov v Taliansku.
9. Z výsluchu žalovanej súd zistil, že táto so žalobou nesúhlasí, pretože je nedôvodná. Žalovaná podniká
ako živnostník. Žalobca sa domáhal vyplatenia žalovanej sumy aj v minulosti cez Inšpektorát práce v
Trnave, čo je najvyššia kontrola a Inšpektorát práce podnet žalobcu vyhodnotil ako nedôvodný, pretože
už pri tomto šetrení sa preukázalo, že žalobcovi bolo vyplatené všetko, čo sa malo vyplatiť. Žalovaná
vie aj o dokladoch, ktoré predkladal žalobca, aj o tom, aká výška stravného sa vypláca v jednotlivých
štátoch v EÚ a všetko toto mu zohľadňovala. Žalovaná vie kadiaľ sa žalobca pohyboval na služobných
cestách, na akých trasách, pričom stávali sa aj také situácie, že ak žalobca zatelefonoval a požiadal
o ďalšiu zálohu, tak mu finančné prostriedky poukázala na jeho účet. Žalobca nepochopiteľne žiada aj
výplatu mzdy, keď táto mzda mu bola poukázaná na jeho účet. Čo sa týka zrážky zo mzdy 39,91 €,
nie je na to potrebná dohoda, keďže toto právo vyplýva zo zákona, pretože žalobca služobnú cestu
nevyúčtoval a preto si túto sumu uplatnila ako zrážku zo mzdy za mesiac máj 2012. Uvádzaná zrážka
zo mzdy bola tiež predmetom šetrenia inšpektorátu práce, ktorý ani v tejto položke žiadne pochybenie
zo strany žalovanej nezistil. Čo sa týka uplatnenej sumy 200,- € na údajne nezaplatených diaľničných
poplatkoch v Taliansku na tento účel je vodičom pred cestou poskytovaná záloha. Ak platil v hotovosti
v preberacom protokole k výkonu služobnej cesty to vždy poznačil a k jednotlivým položkám uviedol,
že buď platil Schell kartou alebo v hotovosti. Na diaľničné poplatky v Taliansku mu bola poskytnutá
hotovosť, ktorá mu postačovala na pokrytie jeho poplatkov. Podľa záznamov mu zostalo ešte 88,- €,
a to podľa preberacieho protokolu č. 11/2012, ktoré nevrátil a ktoré bude žalovaná žiadať vrátiť. Schell
kartou žalovanej zaplatil podľa preberacieho protokolu č. 9/2012 pod pol. 8 a 16 GOBOX, čo je pokuta,
každá v sume 200,- €.
10. Podľa § 118 ods. 1 Zákonníka práce zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za
vykonanú prácu mzdu.
11. Podľa § 118 ods. 2 Zákonníka práce mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty
(naturálna mzda) poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu. Za mzdu sa nepovažuje
najmä náhrada mzdy, odstupné, odchodné, cestovné náhrady vrátane nenárokových cestovných
náhrad, príspevky zo sociálneho fondu, príspevky na doplnkové dôchodkové sporenie, príspevky na
životné poistenie zamestnanca, výnosy z kapitálových podielov (akcií) alebo obligácií, daňový bonus,
náhrada príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca, doplatky k nemocenským dávkam,
náhrada za pracovnú pohotovosť, peňažná náhrada podľa § 83a ods. 4 a iné plnenie poskytované
zamestnancovi v súvislosti so zamestnaním podľa tohto zákona, osobitných predpisov, kolektívnej
zmluvy alebo pracovnej zmluvy, ktoré nemá charakter mzdy. Za mzdu sa tiež nepovažuje ďalšie plnenie
poskytované zamestnávateľom zamestnancovi zo zisku po zdanení.
12. Podľa § 119 ods. 1 Zákonníka práce mzda nesmie byť nižšia ako minimálna mzda ustanovená
osobitným predpisom.
13. Podľa § 129 ods. 1 Zákonníka práce mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr
do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve
nedohodlo inak.
14. Podľa § 131 ods. 1 Zákonníka práce zo mzdy zamestnanca zamestnávateľ prednostne vykoná
zrážky poistného na sociálne poistenie, preddavkov poistného na verejné zdravotné poistenie,
nedoplatku z ročného zúčtovania preddavkov na verejné zdravotné poistenie, príspevku na doplnkové
dôchodkové sporenie, ktoré platí zamestnanec podľa osobitného predpisu, zrážky preddavku na daň
alebo dane, nedoplatku preddavku na daň, daňového nedoplatku, nedoplatku, ktorý vznikol zavinením
daňovníka na preddavku na daň a na dani vrátane príslušenstva a nedoplatku z ročného zúčtovania
preddavkov na daň z príjmov zo závislej činnosti.15. Podľa § 131 ods. 2 písm. e) Zákonníka práce po vykonaní zrážok podľa odseku 1 môže
zamestnávateľ zraziť zo mzdy len nevyúčtované preddavky cestovných náhrad.
16. Podľa § 145 ods. 1 Zákonníka práce zamestnávateľ poskytuje zamestnancovi za podmienok
ustanovených osobitným predpisom cestovné náhrady, náhrady sťahovacích výdavkov a iných
výdavkov, ktoré mu vzniknú pri plnení pracovných povinností.
17. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách zamestnancovi vyslanému na
pracovnú cestu patrí
a) náhrada preukázaných cestovných výdavkov,
b) náhrada preukázaných výdavkov za ubytovanie,
c) stravné,
d) náhrada preukázaných potrebných vedľajších výdavkov,
e) náhrada preukázaných cestovných výdavkov za cesty na návštevu jeho rodiny do miesta pobytu
alebo medzi zamestnávateľom a zamestnancom vopred dohodnutého miesta pobytu rodiny na území
Slovenskej republiky, ak podľa určených podmienok pracovná cesta trvá viac ako sedem po sebe
nasledujúcich kalendárnych dní, a to každý týždeň, ak nie je v kolektívnej zmluve, prípadne v pracovnej
zmluve alebo v inej písomnej dohode so zamestnancom dohodnutá táto náhrada za dlhší čas, najdlhšie
však za jeden mesiac.
18. Podľa § 10 zákona č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách na poskytovanie náhrad pri
zahraničných pracovných cestách vrátane iných náhrad a vyšších náhrad sa vzťahujú ustanovenia § 3
až 9, ak tento zákon neustanovuje inak.
19. Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba nebola
podaná dôvodne.
20. V konaní bolo nesporné, že medzi žalobcom ako zamestnanom a žalovaným ako zamestnávateľom
bola dňa 21.3.2012 uzatvorená dohoda o vykonaní práce, keď žalobca mal viesť vozidlo na trase
Slovenská republika - Nemecko, Európa a späť. Pracovnoprávny vzťah sa začal dňa 21.3.2012, pričom
pracovná úloha mala byť vykonaná do 5.4.2012. Za vykonanú prácu vyplatila žalovaná žalobcovi za
3/2012 mzdu vo výške 117,16 € a za 4/2012 mzdu vo výške 58,58 €. Ďalej bolo tiež nesporné, že
medzi žalobcom ako zamestnanom a žalovaným ako zamestnávateľom bola dňa 13.4.2012 uzatvorená
pracovná zmluva s druhom práce vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. Pracovný pomer bol
uzatvorený na neurčitý čas, pričom zamestnanec mal nastúpiť do zamestnania dňa 13.4.2012. Za
vykonanú prácu podľa tejto pracovnej zmluvy vyplatila žalovaná žalobcovi za 4/2012 mzdu vo výške
194,32 €, za 5/2012 mzdu vo výške 308,65 € a za 6/2012 mzdu vo výške 97,18 €. Súd konanie v časti o
zaplatenie mzdy za 5/2012 a 6/2012 vo výške 399,61 € na základe predchádzajúceho späťvzatia žaloby
žalobcom zastavil.
21. Predmetom sporu v konečnom dôsledku zastalo zaplatenie sumy 839,91 €, ktorá suma pozostáva
zo mzdy vo výške 39,91 € a cestovných náhrad v sume 800,- € (200,- € + 600,- €).
22. Podľa tvrdenia žalovanej suma vo výške 39,91 € predstavuje zrážku zo mzdy žalobcu, ktorá zrážka
bola žalovanou vykonaná v súlade so zákonom, a to z dôvodu, že žalobca nevrátil nespotrebované
cestovné za 5/2012. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná skutočne poskytla
žalobcovi uvedenú sumu na výkon služobnej cesty, pričom túto sumu jej žalobca nevrátil. Súd má za
to, že žalovaná pri vykonaní zrážky postupovala v súlade so zákonom, nakoľko podľa § 131 ods. 2
písm. e) Zákonníka práce po vykonaní zrážok podľa odseku 1 môže zamestnávateľ zraziť zo mzdy len
nevyúčtované preddavky cestovných náhrad. Na základe uvedených skutočností súd žalobu v časti o
zaplatenie mzdy vo výške 39,91 € zamietol.
23. Žalobca v konaní tiež žiadal zaplatenie cestovných náhrad vo výške 800,- €, pričom tvrdil, že
suma 200,- €, ktorá bola vložená na jeho účet dňa 3.5.2012, bola použitá na zaplatenie diaľničných
poplatkov v Taliansku, pretože karta Shell, ktorou inak bežne poplatky platil, v Taliansku neplatila. Toto
tvrdenie žalobcu sa neukázalo ako pravdivé. Z vyúčtovaní pracovných ciest a preberacích protokolov
nevyplynulo, že žalovaná neuhradila žalobcovi diaľničné poplatky, resp. že suma 200,- € bola žalobcovi
vyplatenázaúčelomúhradytakýchtocestovnýchvýdavkov.Pokiaľideocestovnénákladyvovýške600,-€, žalobca tvrdil, že túto sumu od žalovanej nikdy neprevzal a ani nepodpísal výdavkový pokladničný
doklad zo dňa 6.6.2012 č. V-06-002, na základe ktorého mal prebrať od žalovanej uvedenú sumu
na cestovné náhrady. Na základe znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou C.. S. L. z odboru
písmoznalectvo mal súd preukázané, že podpis na uvedenom doklade je pravým podpisom žalobcu.
Súd tak považoval konanie žalobcu za nedôveryhodné. Z uvedených skutočností vyplynulo, keď žalobca
sa dostal do dôkaznej tiesne a neuniesol dôkazné bremeno pri preukázaní svojich tvrdení, že žalobe
žalobcu nemožno priznať úspech, a preto súd žalobu aj v časti o zaplatenie cestovných náhrad spolu
v sume 800,- € zamietol.
24. Žalovaná uhradila preddavok vo výške 300,- € dňa 1.6.2017, platba je vedená pod pol. reg. D14
18/2017. Následne súdom ustanovený znalec vo veci vypracoval znalecký posudok a súčasne si
vyúčtoval znalečné v celkovej výške 182,56 €, ktoré mu súd priznal uznesením č. k. 7Cpr/1/2013-273
zo dňa 12.9.2017. Priznané znalečné bolo znalcovi vyplatené z preddavku vedeného pod pol. reg. D14
18/2017. Vzhľadom na to, že vo veci zložený preddavok na trovy spojené so znaleckým dokazovaním
sa nespotreboval v celej výške (300,- € - 182,56 € = 117,44 €), rozhodol súd o vrátení jeho zostatku tak,
ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
25. Keďže súdny poplatok za žalobu bol zaplatený iba v sume 30,- €, pričom vzhľadom na to, že mal
byť zaplatený súdny poplatok v sume 50,- € (6% zo sumy 839,91 €, položka 1 písm. a) Sadzobníka
súdnych poplatkov ako prílohy Zákona č. 71/1992), súd vyzval žalobcu na zaplatenie doplatku súdneho
poplatku za žalobu v sume 20,- €.
26. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalovanej priznal ich plnú
náhradu, nakoľko bola v konaní úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne
v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny
úradník, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého
rozsudku smeruje.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym
procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z. resp. návrh na výkon rozhodnutia podľa § 370 a nasl.
CMP.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.