Decision was made at the court Okresný súd Levice
Judgement was issued by JUDr. Ľuboš Baka
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/7/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4318010169
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4318010169.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 09. 04.
2018 tento
r o z h o d o l :
Obvinený
S. K. nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom K. XXX,
prechodne bez prihlásenia s adresou na doručovanie J.. XX,
s a u z n á v a v i n n ým , že
dňa 30.11.2017 v čase medzi 08.30 h až 13.00 h počas toho, ako sa v prevádzke pohostinstva „C."
na adrese J. číslo XX nachádzal s jej majiteľom P. D., nepozorovane zo zámku zadných vchodových
dvier vytiahol kľúč s úmyslom, že sa do prevádzky vráti po jej zatvorení a odišiel, pričom po tom, ako
majiteľ prevádzku v čase okolo 13.00 h uzamkol a tiež odišiel, obvinený prešiel k zadnému vchodu
prevádzky, odcudzeným kľúčom si otvoril dvere, vošiel do prednej časti bistra, kde prešiel za barový pult
a zo zásuvky nábytkovej steny z tam uloženého plastového obalu vzal finančnú hotovosť vo výške 200,-
€, zadné vchodové dvere pri odchode z prevádzky uzamkol a peniaze minul pre vlastnú potrebu, čím
spôsobil poškodenému P. D. škodu v celkovej výške 200,- €,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona
a o d s u d z u j e s a
Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na
§ 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa§49odseklpísm.a/Trestnéhozákonasaobvinenémuvýkontrestuodňatiaslobodypodmienečne
odkladá.Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného k náhrade spôsobenej škody pre
poškodeného P. D., nar. XX. XX. XXXX v E., trvale bytom J. XX vo výške 200,- Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro-
kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním
odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný
rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných
činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.)
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.