Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 23, 2018

Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 37C/73/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1713203979
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 03. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Mikulčík
ECLI: ECLI:SK:OSPK:2018:1713203979.10

Uznesenie

Okresný súd Pezinok v právnej veci žalobkyne: B. L., H.. XX.XX.XXXX, C. K. V.. Č.. XX, S., zast.
advokátskou kanceláriou VIS LEGIS s.r.o., sídlom Panenská ul. č. 7, Bratislava, proti žalovanému: Z.
Š.P., H.. XX.XX.XXXX, C. Z. V.. Č.. XX, S., zast. advokátom JUDr. Lukášom Kišeľakom, sídlom Jarková
ul. č. 63, Prešov, o zaplatenie 4.013,38 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledujúceho znenia:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu istiny vo výške 2.233,97 €, spolu s úrokmi z omeškania
vo výške:
- 9,00 % ročne zo sumy 811,42 € od 3.4.2012 do 23. 3. 2018, t. j. 436,36 €;
- 5,50 % ročne zo sumy 637,- € od 18.10.2013 do 23. 3. 2018, t. j. 155,30 €;
- 5,05 % ročne zo sumy 368,50 € od 1.6.2015 do 23. 3. 2018, t. j. 52,36 €;

- 5,05 % ročne zo sumy 417,05 € od 27.10.2015 do 23. 3. 2018, t. j. 50,71 €, spolu
teda titulom istiny a úroku sumu vo výške 2.928,70 €, a to v lehote do 31. 5. 2018 na bankový účet
žalobkyne č.: SK96 5600 0000 0024 2867 0004.

II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania právo.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Prešov dňa 19.apríla 2012, zmenenou v podaniach doručených
súdu dňa 11. októbra 2013, dňa 24. septembra 2014, dňa 22. októbra 2015 a dňa 26. októbra 2015
sa žalobkyňa domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 4.013,38 eur s
príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Na pojednávaní konanom dňa 23.03.2018 strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier

nasledovného znenia: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu istiny vo výške 2.233,97 €, spolu s
úrokmi z omeškania vo výške: 9,00 % ročne zo sumy 811,42 € od 3.4.2012 do 23. 3. 2018, t. j. 436,36
€; 5,50 % ročne zo sumy 637,- € od 18.10.2013 do 23. 3. 2018, t. j. 155,30 €; 5,05 % ročne zo sumy
368,50 € od 1.6.2015 do 23. 3. 2018, t. j. 52,36 €; 5,05 % ročne zo sumy 417,05 € od 27.10.2015 do
23. 3. 2018, t. j. 50,71 €, spolu teda titulom istiny a úroku sumu vo výške 2.928,70 €, a to v lehote do
31. 5. 2018 na bankový účet žalobkyne č.: SK96 5600 0000 0024 2867 0004. Žiadna zo strán nemá na

náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania právo.“

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov
(ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore

so všeobecne záväznými právnymi predpismi.5. Súd po preskúmaní súladnosti uzavretého zmieru s procesnoprávnymi predpismi a predpismi
hmotnoprávnejúpravynezistilžiadenrozpor,apretostranamiuzavretýzmier schváliltakakojeuvedené
vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.