Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, February 26, 2018

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 31T/28/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318010157
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 02. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Stanislav Kováč

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318010157.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa §

353 ods. 1 Trestného poriadku takto

r o z h o d o l :

obvinený W. I., R. XX.XX.XXXX C. Š., T. N. H. XXXX, Š., T.. Č.. D. C. XXX, V. Š.,

uznáva sa za vinného, že

dňa 08.07.2017 v čase okolo 09:30 hod. v obci Šaľa - Hetméň v rodinnom dome číslo XXXX po
predchádzajúcej hádke fyzicky zaútočil na svoju manželku K. I. tým spôsobom, že ju udrel päsťou

do oblasti tváre a následne, keď poškodená prešla do kúpeľne, ju ďalej udieral otvorenou dlaňou do
oblasti hlavy, pričom v dôsledku tohto fyzického útoku utrpela poškodená K. I. stav po traume hlavy
s vegetatívnou symptomatologiou, odierku na chrbte nosa a zlomeninu nosových kostí s miernym
posunom vľavo a krvácaním z nosa, ktorých liečenie si vyžiadalo dobu do 26.07.2017,

teda

inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,

čím spáchal

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139
ods. 1 písm. c) Trestného zákona.

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods. 3 Trestného zákona
na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a

podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní
1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá nahradiť poškodenému Sociálna
poisťovňa, IČO: 30 807 484, sídlo ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, škodu vo výške 110,60 €.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá nahradiť poškodenému Všeobecná

zdravotnápoisťovňa,a.s.,IČO:35937874,sídloPanónskacesta2,Bratislava,škoduvovýške240,26€.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor prokurátor a obvinený do 8 dní od jeho doručenia na
Okresnom súde Galanta.

Odpor v prospech obvineného môžu podať i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojenec, osvojiteľ, manžel a druh, nie však proti vôli obvineného.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatný a
vykonateľný. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania,
začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.