Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 30, 2018

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 2T/57/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3818010288
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Bielik

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3818010288.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi na hlavnom pojednávaní dňa 30. 05. 2018 v senáte zloženom z predsedu JUDr.

Pavla Bielika a prísediacich Kataríny Zábojníkovej a Marty Gáplovskej v trestnej veci proti obžalovanému
I. O.

r o z h o d o l :

Obžalovaný I. O. nar. XX.XX.XXXX v Bojniciach, trvale bytom Prievidza, ul. F. Q. č. XXX/X, t.č. vo
výkone väzby v ÚVV Ilava

je vinný že

-v presne nezistenom čase do dňa 03. 01. 2018 do 06.42 hod. v katastri mesta Handlová časť V.
na lúkach a poliach nad miestnym Poľnohospodárskym družstvom, ktoré sídli na ulici V. v Z. vyhol
pletivové oplotenie telekomunikačného vysielača - základňová stanica 395BB-Remata, smerom hore
a podliezol ho, následne vnikol do objektu, kliešťami odstrihol päť koaxiálnych káblov na zemi, potom
vyliezol do polovice vysielača, kde kliešťami odstrihol päť koaxiálnych káblov každý o dĺžke 20 m, ktoré

zmotal a odniesol si v igelitovej taške, čím úmyselne poškodil a ohrozil prevádzku telekomunikačného
zariadenia spoločnosti Orange Slovensko a.s. a v dôsledku toho spôsobil poruchu jeho prevádzky a
aj poruchu prevádzok základňovej stanice 419BB-Malá Čausa a 1024BB- Chrenovec Brusno (strata
signálu mobilného operátora a strata signálu mobilného internetu) dňa 03. 01. 2018 v čase od 06.42
hod. do 15.00 hod., odcudzením káblov spôsobil škodu poškodenej spoločnosti Orange Slovensko a.s.,
Metodova 8, Bratislava, IČO:XX XXX XXX vo výške 300,- Eur
-dňa 10. 01. 2018 v čase od 08.30 hod. do 09.20 hod. v katastrálnom území obce Kľačno v lese za
obcou Kľačno odstrihol a vzal z telekomunikačného vysielača - základňová stanica 323BB-Kľačno, s

výškou 30 metrov koaxiálny kábel spoločnosti Orange Slovensko a.s. o dĺžke 40 m a to tým spôsobom,
že prineseným náradím - nožnicami na plech prestrihol predmetný kábel dolu na zemi vo vzdialenosti asi
1,5 m od vysielača a taktiež na vrchole vysielača, pričom svojím konaním úmyselne ohrozil prevádzku
telekomunikačného zariadenia spoločnosti Orange Slovensko a.s. a spôsobil poruchu jeho prevádzky,
v dôsledku čoho následne došlo k prerušeniu prevádzky (strata signálu mobilného operátora a strata
signálu mobilného internetu) na tejto základňovej stanici dňa 10. 01. 2018 v čase od 08.31 hod. do 12.29
hod., pričom spoločnosti Orange Slovensko, a. s. so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: XX XXX XXX

spôsobil škodu odcudzením kábla vo výške 120,- Eur,

a to napriek tomu, že bol Trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 6T 17/16 zo dňa
26.02.2016, právoplatným dňa 07.12.2016 uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2, písm.
a) Trestného zákona a bol mu zato uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace, ktorého výkon
bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 1 rok,

a aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp. zn. 1T 183/05 z 01.02.2006,
právoplatným dňa 14.03.2006, bol uznaný vinným z trestného činu poškodzovanie a ohrozovanieprevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 182 ods. 1, písm. a), ods. 2, písm. a) Trestného
zákona č. 140/1961 Zb.,

teda

-prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, hoci bol za
taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

-úmyselne ohrozil prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia, a spôsobil ním poruchu
prevádzky všeobecne prospešného zariadenia,

tým spáchal:

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3, písm. b) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v
znení zákona č. 274/2017 Z. z.( ďalej Tr. zák.) a
pokračovací zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa
§ 286 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Tr. zák. a za to sa odsudzuje:

Podľa § 286 ods. 2, § 41 ods. 1, § 38 ods. 5, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 per analogiám Tr. zák. k
úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. pre výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným
stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. k trestu prepadnutia veci táto 1 ks nožnice na plech, čierne s modrou
rúčkou, ktoré sa nachádzajú v úschove na OS Prievidza pod por. č. 13/18 zo dňa 3. 5. 2018.

Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný I. O. je povinný uhradiť spoločnosti Orange
Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 420 euro.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa spoločnosť Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava,

IČO: XX 697 270 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho

súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.