Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement was issued by Mgr. Peter Revický
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zrušené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 13C/75/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8115204442
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Peter Revický
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2017:8115204442.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom Mgr. Petrom Revickým v právnej veci žalobkyne: L. Š., X..: X.X.XXXX, H. X.
XXXX/X, XXX XX J., zastúpenej JUDr. Ernestom Vokálom, advokátom, Hlavná 61, 080 01 Prešov, proti
žalovanému: Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, zastúpenému
spoločnosťou Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Nám. Sv. Egídia 93, 058 01 Poprad, o
určenie úveru za bezúročný a bez poplatkov, takto
r o z h o d o l :
Žalobu z a m i e t a .
Žalobkyňa je p o v i n n á nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 % .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu 24.2.2015 sa žalobkyňa domáhala, aby súd vydal rozsudok ktorým by
určil, že zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky č. zmluvy XXXXXXXX/XXXXXXX uzatvorená medzi
žalobkyňou a žalovaným zo dňa 16.10.2013 je bez úročná a bez poplatkov, a žalovaný je povinný
nahradiť jej trovy konania.
2. Žalobu odôvodnila tým, že uzatvorila so žalovaným zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky č. zmluvy
XXXXXXXX/XXXXXXX a to dňa 16.10.2013. Uviedla, že predmetná zmluva neobsahuje obligatórne
náležitosti v zmysle zákona 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách
pre spotrebiteľov uvedené v § 9 ods. 2 písm. k). Táto zmluva neobsahuje výšku, počet a termíny splátok
istiny, úrokov a iných poplatkov.
3. Žalobkyňa ďalej uviedla, že táto zmluva stanovuje úrokovú sadzbu vo výške 32%. Považuje za
rozporné s dobrými mravmi, ak sa spotrebiteľovi poskytne úver za cenu prevyšujúcu o 100% priemernú
cenu porovnateľných úverov poskytovaných bankami. Poznamenala, že aj keď podľa slovenskej právnej
úpravy nie je civilno-právna úžera explicitne upravená, odporuje dobrým mravom a ustanoveniu § 39
Občianskeho zákonníka. Absolútne neplatným právnym úkonom je aj úver poskytnutý pri zneužití tiesne
alebo ľahkovážnosti za neprimerané protiplnenie (úroky, poplatky). Pre takzvanú civilno-právnu úžeru je
právny úkon absolútne neplatný pre rozpor s dobrými mravmi (§ 39 Občianskeho zákonníka). Dohodnutý
úrok z úveru (32%) presahoval úroky za ktoré v tom čase (október 2013) poskytovali peňažné ústavy
úvery a ktoré sa pohybovali vo výške 12,96 %. Zmluvný úrok je teda o 19,4% vyšší ako bola priemerná
úroková miera z úverov poskytovaných v tomto období bankami, a preto je názoru že spôsobil značnú
nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov tejto úverovej zmluvy.
4. Žalovaný so žalobou nesúhlasil a označil ju za nedôvodnú. Mal za to, že predmetná zmluva je
dojednaná v súlade s platným právom a za žiadnych okolností neodporuje dobrým mravom a ani
neobsahuje ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvnýchstrán v neprospech spotrebiteľa. Vo vzťahu k namietanej úrokovej sadzbe vo výške 32% uviedol, že
jediným zákonným ustanovením platným v čase podpisu zmluvy limitujúcim výšku odplaty za poskytnutý
spotrebiteľský úver bolo ust. § 53 ods. 6 OZ s tým, že zákonodarca podľa tohto ustanovenia nestanovil
testu neprijateľnosti výšku úrokovej sadzby, ale výšku odplaty spotrebiteľského úveru. Za odplatu sa
pritom považujú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, ktoré sa na zmluve
uvádzajú v podobe údaja o RPMN. Uviedol, že v zmluve bola dojednaná odplata za poskytnutie
peňažných prostriedkov vo výške 32% p.a. (úroková sadzba poskytnutého spotrebiteľského úveru sa
rovnala RPMN), teda ako veriteľ nepožadoval od spotrebiteľa nad rozsah úrokovej sadzby žiadne ďalšie
poplatky a ani iné plnenia súvisiace s poskytnutím spotrebiteľského úveru. Mal za to, že v nadväznosti
na dikciu ust. § 53 ods. 6 OZ je potrebné odplatu dojednanú v zmluve o pôžičke porovnávať s údajom
RPMN zverejneným NBS. Toto ustanovenie pritom stanovovalo ako hlavný parameter neprijateľnosti
výšky odplaty podstatné prevyšovanie obvyklej odplaty, čo podľa neho predstavuje niekoľkonásobne
prekračujúcu a zároveň zjavne neprimeranú odplatu za poskytnutie finančných prostriedkov vzhľadom
na ostatné obdobné finančné produkty, ktoré veritelia poskytovali v mieste a čase uzatvorenia zmluvy
o pôžičke. Treba pritom vziať na zreteľ, že predmetný spotrebiteľský úver poskytoval ako nebankový
subjekt a nie ako banka, kde priemerné výšky odplát (RPMN) v rozhodnom období medzi nebankovými
subjektmi boli nepomerne vyššie ako sú údaje zverejnené na stránke NBS, nakoľko na tejto stránke sú
zverejnené priemerné odplaty bánk. Dohodu o odplate je možné podľa neho posúdiť ako dojednanie,
ktoré je v rozpore s dobrými mravmi iba v prípade ak vzhľadom na všetky okolnosti prípadu, najmä
však na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých
peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti je zrejmé, že predmetné zmluvné dojednanie je v rozpore
s takými etickými pravidlami správania sa, ktoré sú v prevažnej miere v spoločnosti uznávané a
tvoria základ fundamentálneho hodnotového poriadku, ktoré sú všeobecne uznávané a zachovávané.
Dojednanie odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 32% podľa neho nie je možné za
žiadnych okolností považovať za dojednanie v rozpore s takýmito pravidlami etiky a morálky. V súvislosti
s hodnotením primeranosti odplaty tiež uviedol, že 1.6.2014 vstúpilo do platnosti nariadenie vlády č.
141/2014 Z.z., ktoré stanovilo najvyššie prípustnú výšku odplaty ako dvojnásobok priemernej RPMN
bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov,
pričom v čase uzatvorenia zmluvy o pôžičke bolo RPMN spotrebiteľských úverov bánk vo výške 15,81%.
Pri aplikácii novej právnej úpravy (ktorá je oproti pôvodnej právnej úprave platnej v čase uzavretia úprave
vo vzťahu k veriteľom prísnejšia a zároveň vo vzťahu k spotrebiteľom výhodnejšia) by bola odplata
dojednaná v zmluve o pôžičke vo výške 32% len nepatrene prevyšovala najvyššiu prípustnú výšku
odplaty, čo za žiadnych okolností nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi.
5. Žalobkyňa sa k vyjadreniu žalovaného, hoci ju na to súd spolu s jeho doručením vyzval, písomne
nevyjadrila.
6.Naprejednanievecibolonariadenépojednávanie,naktoromsúdprihliadolnaobsahspisuavykonané
dôkazy (doručené a protistranou nespochybnené listiny podľa § 204 CSP). Strana žalobkyne na
pojednávaní uviedla, že predmetná zmluva súvisí s celkovými vzťahmi medzi žalobkyňou a žalovaným,
kde žalobkyňa so žalovaným uzavrela celkovo 4 zmluvy. Neskôr chcela vyrovnať všetky svoje záväzky
a začala so stranou žalovanou komunikovať o istine a pohľadávkach, pričom však dostávala rôzne
informácie čo sa týka ich celkovej výšky. Časť celkových súm uhradila. Žalobu podala, aby vedela či
je povinná uhradiť poplatky a úroky, prípadne či strana žalovaná na úroky a poplatky právo nemá.
Doplnila, že ku dňu pojednávania má uhradené už všetky istiny a naliehavý právny záujem na tejto
žalobe odôvodňuje tým aby vedela, či došlo zo strany žalovaného k bezdôvodnému obohateniu alebo
nedošlo, prípadne aby bola informovaná o tom, na akú finálnu čiastku má strana žalovaná nárok. Má
za to, že uhradila už všetky sumy týkajúce sa istiny z jednotlivých zmlúv vrátane tejto zmluvy, ktorá je
predmetom tohto konania. Význam požadovaného rozhodnutia vidí v tom, že je potrebné, aby žalobkyňa
mala istotu či voči nej môže byť v budúcnosti vedená exekúcia alebo uplatňovaná nejaká pohľadávka.
V tomto prípade nie je rozhodnuté žiadnym orgánom, a preto je potrebné, aby súd rozhodol, aby nebola
žalobkyňa v neistote či má uhrádzať nejakú ďalšiu sumu alebo nemá. Až týmto rozhodnutím dostane
istotu, či voči nej bude v budúcnosti vedené nejaké ďalšie konanie.
7. Žalovaná strana na pojednávaní poukázala na výklad náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere
v rozsudku Európskeho súdneho dvora Home Credit Slovakia a.s. c/a Bíróová s tým, že absencia
niektorých náležitostí môže spôsobovať bezodplatnosť a bezúročnosť úveru len vtedy, ak absentuje
taká náležitosť, ktorá znemožňuje spotrebiteľovi posúdiť rozsah jeho záväzku. V súvislosti s naliehavýmprávnym záujmom (na požadovanom určení) poukázala na to, že otázky, ktoré sú predmetom tohto
konania, by sa riešili ako predbežné právne otázky v prípadnej žalobe na plnenie. Žalobu nepodali.
8. Podľa § 131 CSP žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného
alebo porušeného práva.
9. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán,
pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností (povinnosť tvrdenia), označenie dôkazov na ich
preukázanie (dôkazná povinnosť) a žalobný návrh.
10. Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu
právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné
preukazovať, ak vyplýva z osobitného právneho predpisu.
11. V dôvodovej správe k ust. § 137 CSP zákonodarca uviedol, že jeho záujmom bolo vylúčiť všetky
nepotrebné a nezmyselné žaloby o určenie neplatnosti, resp. platnosti právnych úkonov a iných
právnych skutočností, ktoré vyvolávajú ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej.
12. Žalobkyňa sa domáha určenia, že označená zmluva o pôžičke uzavretá medzi ňou a žalovaným je
bez úročná a bez poplatkov. Podľa obsahu žaloby pritom ide o vyjadrovací spôsob, ktorým sa žalobkyňa
domáha posúdenia tohto jej zmluvného vzťahu so žalovaným a parciálneho určenia, že žalovaný nemá
právo na úroky a poplatky podľa tejto zmluvy, teda o tzv. určovaciu žalobu podľa § 137 písm. c) CSP,
podľa ktorej sa má rozhodnúť, že tu toto právo nie je.
13. Predpokladom úspešnosti určovacej žaloby sú z hľadiska procesného dve podmienky. Prvou
je samozrejme preukázanie existencie, resp. neexistencie konkrétneho práva, ktorého posúdenie je
predmetom konania (t.j. že strany sú, resp. nie sú subjektom hmotnoprávneho oprávnenia a povinnosti,
o ktoré v konaní ide), a druhou že žalobca má na požadovanom určení naliehavý právny záujem.
Obidve podmienky treba rozlišovať, aj keď spolu úzko súvisia a naliehavý právny záujem treba
posudzovaťpodľapožadovanéhopetitu.Akjevšakžalobaprenedostatoknaliehavéhoprávnehozáujmu
procesne neprípustná, je vylúčené ďalej sa zaoberať žalobou vo veci samej (mutatis mutandis porovnaj
rozhodnutia NS SR sp. zn. 1 Cdo 26/07, 2 Cdo 231/07, 1 Cdo 91/2006).
13. „Všeobecným predpokladom, aby súd žalobe (akéhokoľvek druhu) vyhovel, je právny záujem
žalobcu, teda záujem na tom, aby bol vyhovujúci rozsudok pre neho po právnej stránke významný,
čiže užitočný (aby mal zmysel). Pri niektorých druhoch žalôb je právny záujem žalobcu inherentný.
Napríklad pri žalobe na plnenie platí, že ak žalobca tvrdí, že žalovaný mu niečo dlží (že porušuje právnu
povinnosť), potom je samozrejmé, že žalobca má právny záujem na získaní rozsudku (exekučného
titulu). Skutkové a právne zistenie súdu, že žaloba je dôvodná (že žalovaný porušuje právnu povinnosť)
už ipso facto znamená, že právny záujem žalobcu je daný. ... Pri určovacích žalobách však samotná
dôvodnosť skutkových a právnych tvrdení žalobcu ešte neznamená, že prípadný vyhovujúci určovací
rozsudok bude mať pre žalobcu právny význam, teda či bude sporové konanie užitočné alebo naopak
zbytočné.“ (in: Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M.,
a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, s. 500). Právny záujem žalobcu
na žiadanom určení pri určovacích žalobách pritom musí byť podľa požiadavky zákona dokonca
kvalifikovaný, t.j. naliehavý. Je pritom zrejmé, že naliehavý právny záujem môže byť iba na takom určení,
ktoré je právne významné, určité, vykonateľné, a vytvárajúce tak pevný základ právneho vzťahu, resp.
spôsobilériešiťprávnesporymedziúčastníkmivčasevyhláseniarozsudku,azároveňodstráneniestavu
ohrozenia, resp. neistoty nie je možné dosiahnuť iným vhodným spôsobom. Inými slovami, podmienkou
procesnej prípustnosti určovacej žaloby podľa § 137 písm. c) CSP je existencia naliehavého právneho
záujmu na požadovanom určení, ktorý sa viaže na konkrétny určovací petit a súvisí s otázkou, či tento
petit zodpovedá povahe a obsahu príslušného právneho vzťahu, a či sa rozhodnutím podľa daného
určovacieho petitu dosiahne odstránenie spornosti práv a neistoty v právnych vzťahoch. Naliehavý
právny záujem teda vyplýva spravidla z toho, že právne postavenie žalobcu je bez tohto určenia
ohrozené alebo neisté, odstránenie stavu objektívnej právnej neistoty medzi žalobcom a žalovaným,
ktorý je ohrozením žalobcovho právneho postavenia, nemožno dosiahnuť iným vhodným spôsobom, a
potreba tohto určenia je zároveň naliehavá, čo okrem časového akcentu súvisí aj s otázkou vhodnosti
a správnosti žalobcom zvoleného petitu, t.j. či tento petit zodpovedá povahe a obsahu príslušnéhoprávneho vzťahu, a či sa rozhodnutím podľa daného určovacieho petitu dosiahne odstránenie spornosti
práv a neistoty v právnych vzťahoch, resp. či požadované určenie je spôsobilé riešiť právne spory
medzi stranami v čase vyhlásenia rozsudku. Účelom tejto podmienky je totiž zabrániť rozmnožovaniu
zbytočných sporov (ktorých spornosť možno odstrániť či napraviť inak), alebo sporov bez praktického
(konečného) významu pre ich účastníkov. Pre žalobcu to znamená nevyhnutnosť tvrdiť a dokázať
skutočnosti, z ktorých vyplýva existencia, resp. neexistencia konkrétneho práva, ktorého posúdenie je
predmetom tohto konania, a súčasne existenciu naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení.
14.Napodporuuvedenéhosúdpoukazujenato,že„žalobanaurčenípráva[§126občanskéhozákoníku
ve spojení s § 80 písm. c) o. s. ř.] byla a je nástrojem ochrany subjektivního práva před neoprávněnými
zásahy. Jde o žalobu svou povahou preventivní (srov. Hora, J.: Československé civilní právo procesní.
Díl I. Nauka o organisaci a příslušnosti soudů. Všehrd, Praha 1922, str. 154 - 155, Bureš, J., Drápal,
L., Mazanec, M.: Občanský soudní řád - komentář. I. díl. 6. vydání. C. H. Beck, Praha 2003, str. 259)
- jejím účelem je předejít stavům nejistoty ohledně určitého práva nebo jeho výkonu a její význam je
ryze praktický - nastolení jistoty v ohrožených právních vztazích, přičemž je třeba více než u žalob na
plnění dbát, aby nedošlo k jejímu zneužití (Hora, J.: Československé civilní právo procesní. Díl I. Nauka
o organisaci a příslušnosti soudů. Všehrd, Praha 1922, str. 154: "Nelze se dovolávati činnosti soudu
jen kvůli rozhodnutí otázek akademických neb kvůli uspokojení zájmu, jenž nedošel uznání právním
řádem.")“ (nález Ústavného súdu ČR zo dňa 3.1.2006, sp. zn. I. ÚS 185/2005).
15. Záver súdu o (ne)existencii naliehavého právneho záujmu navrhovateľa predpokladá posúdenie, či
podaný určovací návrh je vhodným (správne zvoleným a prípustným) procesným nástrojom ochrany
jeho práva alebo návrhom, ktorý spornosť neodstraňuje a len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom
bude musieť aj tak nasledovať ešte iné konanie (uznesenie NS SR zo dňa 20.10.2010, sp. zn. 4 Cdo
136/2009).
16. Určovacie žaloby majú tak podľa právnej teórie, ako aj záverov rozhodovacej praxe súdov a
judikatúry opodstatnenia tam, kde je ešte len stav ohrozenia práva a nie už jeho porušenia. Určovací
návrh podľa § 80 písm. c/ O.s.p. (t.č. účinné
ustanovenie § 137 písm. c) CSP ) má
charakter preventívnej ochrany práv - nápravy stavu vzniknutého porušením práva sa možno domáhať
už pomocou žaloby na plnenie podľa § 80 písm. b/ O.s.p. , (§ 137 písm. a) CSP ), keď musí existovať stav právnej neistoty žalobcu, ktorý má práve určovacia žaloba odstrániť.
Teda naliehavosť právneho záujmu na požadovanom určení, v danom prípade určení neplatnosti
predmetných zmlúv, musí spočívať v tom, že by sa ním vyriešili všetky sporné právne otázky medzi
účastníkmi konania (stranami sporu) a vytvorilo by pevný právny základ pre budúce právne vzťahy
(Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo 16. marca 2016 sp. zn. 8 Cdo 251/2015 ).
17. V danom prípade sa žalobkyňa domáha riešenia časti svojho právneho vzťahu so žalovaným
(založeného na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere) tak, aby súd určil, že zmluva je pre ňou
označené vady bezúročná a bez poplatkov, teda že žalovaný právo na úroky a poplatky z tejto zmluvy
nemá. Okrem hmotnoprávnych dôvodov požadovaného určenia svoj návrh procesne odôvodnila tým,
že potrebuje vedieť či je povinná uhradiť poplatky a úroky, resp. či došlo zo strany žalovaného k
bezdôvodnému obohateniu, prípadne na akú finálnu čiastku má strana žalovaného nárok s tým, že až
týmto rozhodnutím dostane istotu, či voči nej bude v budúcnosti vedené nejaké ďalšie konanie. Tieto
dôvody však podľa názoru súdu neodôvodňujú naliehavý právny záujem na žiadanom určení.
18. Súd poukazuje na to, že v zmysle ust. § 131 CSP žaloba slúži na súdnu ochranu ohrozeného
alebo porušeného práva, avšak z predloženej žaloby nie je zrejmé ochrany ktorého svojho konkrétneho
(hmotného) práva sa žalobkyňa domáha. Ak by pritom išlo o posúdenie prípadného bezdôvodného
obohatenia, súd poukazuje na to, že v takom prípade by bola eventuálne namieste priamo žaloba na
plnenie, kde by sa otázka bezúročnosti a bezpoplatkovosti riešila ako predbežná, a súčasná žaloba
je tak pre nedostatok naliehavého právneho záujmu kvôli absencii konečného riešenia veci (z dôvodu
potreby ďalšej žaloby na plnenie) nedôvodná. Ak ide o záujem žalobkyne deklaratórne rozhodnutím
súdu určiť neexistenciu jej dlhu zo zmluvy vo vzťahu k žalovanému (dokonca len jednej jeho časti -
zmluvných úrokov a poplatkov), o ktorom má žalovaná, tvrdiac s tým súvisiace hmotnoprávne dôvody,svoju predstavu, právny záujem na tomto určení - len pre to, aby o tomto nadobudla judikovanú istotu,
keď nie je zrejmé či inak vôbec bude resp. má byť toto právo predmetom súdneho konania, teda či
si voči nej bude žalovaný (aj s poukazom na premlčanie) na súde vôbec nejaké právo uplatňovať - s
poukazom na hospodárnosť konania a v zmysle predchádzania zbytočnému rozmnožovaniu sporov, nie
je naliehavý.
19. Pozícia žalobkyne sa vo všeobecnosti v ničom nelíši od pozície iných dlžníkov, ktorí majú za to,
že nejaký ich (akýkoľvek, pochybný či potenciálny) dlh vôbec nevznikol, prípadne už zanikol, a len z
dôvodov posilnenia svojej právnej istoty (bez toho aby ich potenciálny veritelia si voči nim uplatnili tieto
práva na súde, kde by sa to posudzovalo účelne) by sa domáhali nezmyselných určení, že veriteľom
(napríklad) z rôzneho titulu nie sú nič dlžní, prípadne že sú im dlžný menej než by sa veritelia z rôznych
dôvodov mohli domnievať, alebo že za porušenie povinnosti nezodpovedajú, dlh už uhradili, alebo že
je už premlčaný, ktoré sú bez reálneho súdneho uplatnenia práv potenciálneho veriteľa zbytočné, a
naliehavý právny záujem na ich vedení bez ďalšieho nemôže vyplývať len z toho, že potenciálny dlžník
v týchto prípadoch nemá k dispozícii žalobu na plnenie. Nezmyselnosť takého konceptu pritom vyplýva
aj z toho, že pri takomto výklade by súdy mohli byť, vychádzajúc z rovnakej premisy o právnom záujme
dlžníkov vo vzťahu k potrebe súdneho určenia (istoty) neexistencie týchto práv, zaplavené žalobami
dlžníkov na preskúmanie najrôznejších reálnych, prípadne aj potenciálnych občianskoprávnych vzťahov
(čo sa v súčasnosti už čiastočne aj deje) bez toho, aby si oprávnené osoby (veritelia) vôbec voči nim
uplatňovali akékoľvek práva z nich vyplývajúce. Každý, voči komu by niekto, hoci len verbálne, uplatnil
nejaký nárok, alebo kto sa obáva, že by z nejakého dôvodu pri určitom hodnotení skutkového stavu,
mohol byť niekomu inému čokoľvek dlžný, by sa mohol v takom prípade len z dôvodu „právnej istoty“
domáhať, aby súd určil, že tomu tak nie je - čo je zjavný nezmysel. V tejto súvislosti súd podporne
poukazuje narozsudokNSSRz19.novembra2008,sp.zn.5Obdo10/2008,podľaktorého„skutočnosť,
že žalovaný uplatňuje proti žalobcovi majetkový nárok zo zmluvy, nezakladá sama o sebe naliehavý
právny záujem na žalobcovom požadovanom určení neplatnosti zmluvy, z ktorej by sa mal tvrdený nárok
odvíjať.“ (rovnako SJ, 1998, č. 97 - KS v Ústí nad Labem sp. zn. 11 Co 574/97). „Určovací žalobu nelze
podat, jestliže je jejím jediným cílem právní popis skutkového stavu - např. že studna není součástí
pozemku (rozsudok NS ČR sp. zn. 22 Cdo 2568/98).
19. Okrem nedostatku naliehavej potreby osobitného určovania neexistencie dlhu v užšom slova zmysle
uvedenom vyššie (ak to nie je odôvodnené nejakými výnimočnými okolnosťami prípadu), pritom súd
upozorňuje aj na to, že v danom prípade žalobkyňa požaduje určenie neexistencie práva len vo vzťahu k
časti jej právneho vzťahu založeného zmluvou o spotrebiteľskom úvere so žalovaným, a to k zmluvným
úrokom a poplatkom, avšak požadované určenie sa nijako nedotýka určenia a vyjasnenia ďalšieho
obsahu ich právneho vzťahu (súvisiaceho, vzhľadom na predloženú zmluvu, s právom žalovaného
na vrátenie istiny, eventuálne s právom žalovaného na zaplatenie prípadných zákonných úrokov z
omeškania), teda požadované určenie nie je spôsobilé vyriešiť celý komplex právnych vzťahov so
žalovaným, neurčuje jeho pevný právny rámec, neumožňuje dať odpoveď na otázku žalovanej akú sumu
je vlastne žalovanému ešte celkovo dlžná, a nevylučuje tak ďalšie právne spory v budúcnosti (aj s
poukazom na to, že žalovaný, v prípade existencie nejakého jej dlhu, by bez ďalšieho rozhodnutia súdu
nemal exekučný titul). Aj z toho pohľadu je tak toto konanie zbytočné.
20.„Určovaciažalobaniejespravidlaopodstatnenánajmävtedy,akvyriešenieurčitejotázkyneznamená
úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie
má povahu (len) predbežnej otázky vo vzťahu k posúdeniu, či tu je (nie je) právny vzťah alebo
právo“ (ZSP 78/2006). Preto súd žalobu pre nedostatok naliehavého právneho záujmu zamietol.
21. V súvislosti s úvahami o (ne)potrebe (naliehavého) právneho záujmu na požadovanom určení pritom
neprichádza do úvahy ani prípadný poukaz na ust. § 3 ods. 3 a 5 zák. č. 250/2007 Z.z., ktorý deklaruje,
že každý spotrebiteľ má právo na ochranu pre neprijateľnými zmluvnými podmienkami, resp. možnosť
spotrebiteľa proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa
domáhať sa na súde ochrany svojho práva proti porušiteľovi, keď toto nepochybne znamená právo
na súdnu ochranu s prihliadnutím na zmysel a účel toho ktorého konkrétneho práva, a nie absolútnu
nepotrebnú abstraktnú ochranu v zbytočných sporoch bez praktického významu (naliehavého právneho
záujmu), v ktorých nie je zrejmé o ochranu ktorého jeho konkrétneho práva by malo ísť.22. Záverom súd už len pre úplnosť poukazuje na presvedčivú logickú argumentáciu v rozsudku
Okresného súdu Prievidza zo dňa 22. januára 2015, sp. zn. 8C/55/2014, ktorý bol potvrdený rozsudkom
Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co/339/2015 zo dňa 28.9.2016, s ktorou sa konajúcu súd
stotožňuje, podľa ktorej (na žiadanom určení) „nie je u žalobcu daný naliehavý právny záujem, keďže
žalobcovi nič nebráni v tom, aby svoje práva vykonal takým spôsobom, že žalovanému zaplatí len to,
o čom je presvedčený, že mu je povinný zaplatiť a rovnako žalobcovi nič nebráni v tom, aby svoje
právo voči žalovanému vykonal tak, že žalovanému nezaplatí to, o čom si je vedomý, že mu nie je
povinný zaplatiť. Pre prípad toho, že by žalovaný nebol rovnakého právneho presvedčenia ako žalobca
a uplatnil by si svoje práva na zaplatenie dohodnutej peňažnej čiastky proti žalobcovi na súde, žalobcovi
nič nebráni v tom, aby sa svojho právneho presvedčenia ... domáhal v takom súdnom konaní. ... To, že
naliehavý právny záujem nerozlišuje medzi žalobcom spotrebiteľom a iným žalobcom vyplýva z toho,
že i spotrebiteľ si môže uplatniť voje práva ako každý iný účastník v tom prípade, ak sa voči nemu bude
druhá strana domáhať plnenia, na ktoré nemá právny nárok. Pripustenie naliehavého právneho záujmu
v takom prípade by viedlo k absurdnému záveru o tom, že súdy by museli vecne preskúmavať platnosť
akýchkoľvek, a teda všetkých spotrebiteľských právnych vzťahov bez ohľadu na to, či by si dodávatelia
vôbec chceli uplatňovať svoje práva, resp. či by dojednanie takýchto podmienok bolo významné pre
povinnosti zmluvných strán.“
23. Vo vzťahu k prípadnému odvolaniu a odvolaciemu návrhu na zrušenie rozsudku, ktoré je v zmysle
ust. § 389 ods. 1 CSP možné len z taxatívne uvedených dôvodov, má súd za to, že vo veci boli splnené
podmienkynavedeniekonania,neznemožnilžiadnejstraneuskutočňovaťjejprocesnépráva,avzmysle
ust. § 204 CSP vykonal všetky navrhované dôkazy a skutkový stav nebol medzi stranami ani sporný.
24. O náhrade trov konania súd rozhodoval v zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na
náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255
ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v
konaní úspešný v plnom rozsahu, a preto mu súd voči žalobkyni v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP priznal
nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania
rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá
súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva
na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty
na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že
právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu
uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do
uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.