Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, May 4, 2018

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 15Csp/137/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7916212954
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 05. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Viera Petrová
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2018:7916212954.10

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu: M. N., S.. XX.XX.XXXX, N. M. S. Q. XXX/X, Č. S. N., práv.
zast. F.. H. Q., L., V. V. Ľ.. Š. XX, Z. G., proti žalovanej: A. Z., S.. XX.XX.XXXX, N. M. S. Q. XXX/X, Č.
S. N., zast. splnomc. zást. A. V., S.. XX.XX.XXXX, M. A. XXX/XX, M.ľ, práv. zast. F.. W. Z., L., V. V. A.
XX/XXX, V. S. X., o zaplatenie 800,-Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 800,- Eur a trovy konania vo výške 170,- Eur,
všetko v mesačných splátkach a to tak, že prvá splátka vo výške 300,- Eur bude splatná do 20 dní od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, druhá a ďalšia mesačná splátka vo výške 50,- Eur bude
splatná k 20. dňu toho ktorého mesiaca až do úplného splatenia celého dlhovaného peňažného plnenia,
pričom omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia s tým, že

všetky ostatné uplatnené nároky zo žaloby vedenej na Okresnom súde Trebišov pod spisovou značkou
XXCsp/XXX/XXXX sú schválením zmieru medzi stranami sporu vyporiadané.

II. Žalobcovi vracia časť zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 24,- Eur, prostredníctvom V.
Q.N., L..V.., Q. V., E.: XX XXX XXX, V. V. Q. G. X, XXX XX M. M., po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Predmetom sporu je zaplatenie sumy 800,-Eur s príslušenstvom.

2. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

3. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v

rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX strany sporu uzavreli zmier uvedený vo výrokovej časti tohto
uznesenia, ktorého súčasťou bola aj dohoda o trovách konania. Súd schválil zmier uzavretý medzi
stranami sporu, keďže povaha veci to pripúšťa a zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi.
Rozhodnutím o schválení zmieru súd rozhodol o celom predmete sporu.

5. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do
začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia
strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých
zaplatených poplatkov.

6. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 48,-Eur. O vrátení súdneho poplatku rozhodol
súd v zmysle ust. § 11 ods. 7 zákona č.71/1992 Zb., podľa ktorého súd žalobcovi vrátil súdny poplatokvo výške 24,-Eur (50% zo sumy 48,-Eur), keďže strany sporu uzavreli súdny zmier po začatí prvého
pojednávania.

7. V zmysle ust. § 11 ods. 6 písm. b) zák. č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené
do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného
rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo
preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení
poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle

písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ
systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a § 357 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.