Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Dominika Volkaiová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 1T/16/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7218010251
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2018:7218010251.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 25. mája 2018 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný
L. O., nar. XX.X.XXXX v A., trvale bytom A.. P. XXX/XX, A.,
t.č. ÚVV a ÚVTOS Košice,

j e v i n n ý , ž e

1. v Košiciach na Toryskej ulici č. 5 v predajni Kaufland v OC Galéria dňa 4.8.2017 v čase o 8,32 hod.
odcudzil 2 ks čokoládky Margot v celkovej hodnote 1,10,- Eur tým spôsobom, že tento tovar si vložil za
pás krátkych nohavíc pod tričko a s týmto tovarom vyšiel bez zaplatenia z predajne z nákupnej zóny
cez turnikety pri informáciách, ktoré sú určené na vchod na predajňu, čím spoločnosti Kaufland, v.o.s.,
Bratislava, spôsobil škodu vo výške 1,10,- Eur,

pričom tohto konania sa dopustil napriek tomu, že v blokovom konaní mu bola dňa 12.11.2016 uložená

pokuta vo výške 20,- Eur za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch v znení neskorších predpisov a trestným rozkazom Okresného súdu Košice II sp. zn. 0T
135/2017 zo dňa 3.8.2017 právoplatným toho istého dňa bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212
ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona,

2. v Košiciach v predajni Billa v OC Aupark na Nám. osloboditeľov č. 1 dňa 27.9.2017 v čase okolo 17,45
hod. Odcudzil 2 ks Gill Mach 3 NH4 4 ks v hodnote 23,78,- Eur tým spôsobom, že si uvedený tovar vložil
pod ošatenie a takto s ním prešiel cez pokladničnú zónu predajne bez zaplatenia, čím spoločnosti Billa,

s.r.o., Bratislava, spôsobil škodu vo výške 23,78,- Eur,

t e d a

Ad. 1., 2.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

t ý m s p á c h a l
Ad. 1., 2.prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona.

Z a t o m u u k l a d á

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, ods.
8, § 41 ods. 1, § 43 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Vsúladesustanovením§172ods.2Trestnéhoporiadkusúdvyhotovilzjednodušenýpísomnýrozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali práva

podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
oznámenia na Okresný súd Košice II. Toto právo nepatrí tým, ktorí sa ho
výslovne vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.