Decision was made at the court Krajský súd Prešov
Judgement was issued by JUDr. Antónia Kandravá
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Zrušené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 21Co/118/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8116205862
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Antónia Kandravá
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2018:8116205862.1
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členov
senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Martina Barana v spore žalobkyne: Z. P. - S., C. 4, V., právne
zastúpenej: JUDr. Marekom Tkáčom, Nám. Sv. Martina 39, Lipany, proti žalovanému: R. O., bytom Q. W.
XXXX/XX, V., právne zastúpeného: JUDr. Jánom Garajom, Hlavná 137, Prešov, o zaplatenie 3.987,87
Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov 10C/100/2016-104 zo dňa
26.05.2017 takto jednohlasne
r o z h o d o l :
Z r u š u j e rozsudok vo výrokoch I. II. a IV. a v rozsahu zrušenia sa vec v r a c i a súdu prvej
inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
o d ô v o d n e n i e :
Predmet konania
1. Predmetom konania je peňažné plnenie vo výške 3.987,87 Eur s prísl. Žalobkyňa svoj nárok
odôvodnila s poukazom na ústnu dohodu medzi stranami sporu, podľa ktorej sa žalovaný zaviazal
zaplatiť jej úroky a poplatky, ktoré spláca spoločnosti ČSOB a.s. v súvislosti s úverom poskytnutím jej
pre účely žalovaného.
2. Žalovaný vo svojej procesnej obrane tvrdil, že svoj záväzok zo zmluvy o pôžičke splnil, popieral
existenciu ústnej dohody ohľadne uplatneného nároku.
Obsah napadnutého rozhodnutia
3. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie (ďalej len „súd“) rozhodol tak, že: „ I. Konanie zastavuje
v časti zaplatenia sumy vo výške 249,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od
11.02.2016 do zaplatenia. II. Žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 3.738,54 Eur spolu
s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 482,50 Eur od 11.02.2016 do zaplatenia a to
všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. III. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
IV. Žalobkyňa m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 88 %“.
4. Súd vychádzal zo skutkového stavu, podľa ktorého mal za preukázané, že medzi stranami sporu
bola uzavretá zmluva o pôžičke, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá peňažná suma vo
výške15.000,-Eur,ktorúvprospechžalovanéhozískalažalobkyňaprostredníctvomúveruposkytnutého
bankou. To že uvedená suma, bola žalovanému reálne poskytnutá nebolo v konaní sporné. Z výpovedí
žalobkyne a svedkyne Q. E. mal súd za preukázané, že okrem istiny sa žalovaný zaviazal uhradiť
žalobkyni aj úroky z úveru poskytnutého bankou a takisto poplatky. Žalovaný si bol vedomý toho, že
žalobkyňa bude musieť splácať banke okrem istiny aj úroky a poplatky, keďže sa bol spolu s ňou
informovať o možnostiach poskytnutia úveru a nič na tom nemení ani skutočnosť, že výška úrokov
mu bola oznámená len v približnej sume. Vedomosti žalovaného o nutnosti uhradiť úroky a poplatkynasvedčuje aj to, že zmluva o pôžičke a notárska zápisnica boli spísané až nasledujúci deň po dni, kedy
žalobkyňa uzavrela úverovú zmluvu s bankou. Okrem toho v konaní nevyšli najavo žiadne skutočnosti,
ktoré by mohli odôvodňovať poskytnutie bezúročnej pôžičky, ako napr. rodinné zväzky alebo revanš
žalovaného za poskytnutie pomoci zo strany žalobkyne. Je ťažké nájsť logiku v tom, aby sa žalobkyňa
chcela dobrovoľne ukrátiť na svojom majetku v prospech cudzej osoby.
5. Prijal právny záver, že v zmysle Občianskeho zákonníka nie je podmienkou uzavretia zmluvy o
pôžičke písomná forma a teda zmluvu možno uzavrieť aj ústne. Dojednanie úrokov nie je ani podstatnou
náležitosťou zmluvy o pôžičke. Zákon ponúka zmluvným stranám možnosť dojednania úrokov. Dohoda
o úrokoch aj výške je buď súčasťou samotnej zmluvy o pôžičke, alebo obsahom samostatnej dohody.
Ak vzniknú pochybnosti o tom, či ide o odplatný alebo bezodplatnú pôžičku, vychádza súkromné
právo z predpokladu, že ide skôr o odplatnú pôžičku. Súd má teda za to, že strany uzavreli dňa
26.03.2017 zmluvu o pôžičke, pričom do písomnej podoby upravili poskytnutie a vrátenie samotnej istiny
pôžičky a samostatne, ústne, sa dohodli o úrokoch a poplatkov. Aj keď medzi stranami pravdepodobne
nebola určená výška úrokov a poplatkov v číselnej podobe, táto bola stanovená určiteľným spôsobom,
teda v závislosti od toho akú sumu bude musieť žalobkyňa uhradiť banke pri riadnom splácaní istiny
úveru na základe uzavretej zmluvy. Ako uviedla aj žalobkyňa spísanie pôžičky bolo z jej strany najmä
krokom smerujúcim predovšetkým k zabezpečeniu uhradenia dlžnej sumy žalovaným. Čo sa týka
úrokov z omeškania zo zmluvných úrokov, súd tento nárok zamietol, nakoľko Občiansky zákonník ani
Obchodný zákonník neumožňujú veriteľovi žiadať od dlžníka príslušenstvo (úrok z omeškania) pre
prípad omeškania s platením príslušenstva pohľadávky. Tým nie je dotknuté právo účastníkov dohodnúť
sa, že dojednané úroky sa stanú súčasťou istiny. (rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 22.07.2010, sp.zn.
33Cdo/2041/2008). Keďže v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka zmluvné úroky tak aj úroky
z omeškania predstavujú príslušenstvo pohľadávky, nie je možné žiadať príslušenstvo z príslušenstva.
Súd však priznal žalobkyni nárok na úroky z omeškania z uhradených poplatkov za správu úverového
účtu. Súd má za to, že žalovaný sa dostal do omeškania dňa 11.06.2014, nakoľko si na základe obsahu
zmluvy mohol vypočítať, akú sumu mala žalobkyňa pri pravidelnom splácaní istiny úveru uhradiť na
poplatkykudňu10.06.2014.Kuvedenémudňu10.06.2014bolazákladnáúrokovásadzbaECBvovýške
0,25 %. Súd teda vyhovel návrhu žalobkyni a priznal jej úroky z omeškania z poplatkov v sadzbe 5,05
% ročne a odo dňa 11.02.2016 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
6. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2 , §256 ods. 1 § 262 ods. 1, 2 C.s.p.
7. Poukázal na ustanovenie § 144, § 145ods.1, § 146 ods.1,2 Civilného sporového poriadku, § 657, §
658 ods.1, § 121 ods.3, § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka.
Obsah odvolania a vyjadrení
8. Proti tomuto rozsudku a to proti výroku I., II. a IV. podal odvolanie žalovaný. Podľa jeho názoru
súd prvej inštancie nemal preukázanú existenciu dohody o úrokoch a poplatkoch ako to vo svojom
rozhodnutí tvrdí. Považuje výpoveď žalobkyne o existencii dohody o úrokoch za nedostatočnú a to z
konkrétnych dôvodov, ktoré v odvolaní špecifikuje. Ďalej vo vzťahu k výpovedi svedkyne E. bez ohľadu
na jej zrejmú zaujatosť, keďže je zamestnankyňou žalobkyne, konštatuje, že táto nespomína, že
vedela, že predmetom záväzku mali byť aj úroky a poplatky banke. Nesúhlasí so záverom o vytváraní si
názoru ekonomickej nevýhodnosti pre žalobkyňu, pretože táto mala v dôsledku jej pomoci žalovanému
stabilného nájomcu platiaceho nájomné. Vyššie uvedené skutočnosti však nemali byť predmetom
sporu, pretože existencii dohody a poplatkoch o úrokoch v celom konaní nebol predložený ani jeden
presvedčivý a vierohodný dôkaz. Súd rozhodol nad rámec skutkového stavu tvrdenou žalobkyňou,
pretože táto v žalobe uvádza, že žalovaný sa mal zaviazať zaplatiť žalobkyni poplatky a úroky, ktoré
ona spláca svojej banke, teda tie poplatky, ktorá už ona zaplatila banke. Súd však rozhodol tak, že
tieto poplatky a úroky, ktoré má žalobkyňa platiť svojej banke priznal žalobkyni ako úrok pôžičke, ktorú
poskytla ona sama, t.j. ako odmenu za poskytnutie pôžičky, čo je v rozpore so znením samotnej žaloby,
kde sa nikde neuvádza, že táto suma plní funkciu úroku. Ďalej poukazujú na to, že písomne dohodnutý
občianskoprávny záväzok nebolo možné plniť ústne z bezúročného na úročný. Navrhol, aby odvolací
súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
Ďalej poukazuje vo vzťahu k výroku I., ktorým súd rozhodol o čiastočnom späťvzatí a to na základeústneho prednesu právneho zástupcu, avšak v zmysle § 123 ods.2 a § 125 ods.1 C.s.p. tieto úkony
môžu byť iba vo forme písomného podania.
9. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadrila žalobkyňa. Navrhla potvrdiť rozsudok ako vecne správny.
10. V odpovedí na vyjadrenie žalobkyne k odvolaniu žalovaného žalovaný uviedol, že žalobkyňa nemá
protiargumenty na dôvody prednesené v podanom odvolaní a zotrval na podanom odvolaní v plnom
rozsahu.
Hodnotenie odvolacieho súdu
11. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona
č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „C.s.p.“) v zmysle zásad uvedených v § 470 ods.
1 a 2 C.s.p., vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie mu
predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. C.s.p., bez nariadenia pojednávania
(§ 385 C.s.p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné.
12. Podľa § 470 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), ak nie je
ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa § 470 ods. 2 prvej vety C.s.p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom
nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované.
13. Súd prvej inštancie prijal záver o dôvodnosti nároku. Po vykonanom dokazovaní prijal názor, že ide
o preukázanú ústnu dohodu o úrokoch a ich výške, teda písomne sa strany sporu dohodli na výške
pôžičky a ústne na výške úrokoch.
14. Predmetom prieskumu je posúdenie prijatých záverov súdu prvej inštancie o dôvodnosti
nároku na plnenie. Podrobené tak prieskumu boli prijaté skutkové závery a im predchádzajúci proces
objasňovania skutkového stavu a na ne prijatý právny záver súdu prvej inštancie. Zákonná kvalita
civilného súdneho konania sa totiž podstatným spôsobom prejavuje v hodnotení dôkazov konajúcim
súdom,ktorémusízodpovedať postupusúdu podľa§191C.s.p.Uvedenéustanovenieupravujezásadu
voľného hodnotenia dôkazov, ktorá nevytvára súdu priestor pre ľubovoľné (svojvoľné) hodnotenie
dôkazov. Práve prípadná svojvôľa v procese hodnotenia dôkazov je nežiaducim prvkom v súdnom
konaní, ktorý zakladá nielen rozpor postupu a naň nadväzujúceho súdneho rozhodnutia so zákonom, ale
aj so základným právom na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 ústavy, lebo svojvôľa konajúceho súdu je
hrubým narušením spravodlivej objektivity a kvality súdneho rozhodovania (porovnaj Nález Ústavného
súdu SR I. ÚS 699/2016-48 zo dňa 19. apríla 2017).
15. Z formulácie citovaného ustanovenia § 191 C.s.p. možno vyvodiť, že súd je povinný dôkazy
navzájom si odporujúce hodnotiť a ďalej zdôvodniť, napr. prečo niektoré z nich pokladá za nevierohodné,
prečo niektoré odmietol vziať pri formulovaní rozhodnutia do úvahy, prípadne aj prečo sa niektorými
dôkaznými návrhmi odmietol vôbec zaoberať. Tieto nedostatky odôvodnenia spolu s tzv. opomenutými
dôkazmi (o ktorých súd v konaní nerozhodol vôbec) zakladajú vadu nepreskúmateľnosti rozhodnutia.
Súdjeprihodnotenídôkazovviazanýtiežskutkovýmstavomveciatedaniejeprípustný neopodstatnený
výber dôkazov smerujúci k jednostranným záverom. Zásada voľného hodnotenia dôkazov je totiž
limitovaná tiež požiadavkou nadväznosti medzi skutkovými zisteniami súdu získanými v procese
dokazovania, úvahami súdu v procese hodnotenia dôkazov a jeho právnymi závermi (porovnaj I. ÚS
114/08).
16. V posudzovanom prípade vzhľadom na námietky odvolateľa odvolací súd musel pristúpiť k
prieskumu hodnotenia dôkazov súdom prvej inštancie. Ako z odôvodnenia rozsudku súdu prvej
inštancie vyplýva, rozhodujúcim dôvodom, pre ktorý súd žalobe vyhovel, bola úvaha týkajúca sa záveru
vyplývajúceho z výpovede žalobkyne a svedkyne Feckovej.
17. V tomto štádiu konania a po vyhodnotení dôkazov tak ako to učinil súd prvej inštancie je
možné konštatovať, že jeho záver predčasný. Otázka vyrovnania sa s námietkami žalovaného nie je
dostatočná.18. Podľa § 657 O.z., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä
peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
19. Podľa § 658 ods. 1 O.z., pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
20. Podľa § 40 ods. 2 O.z., písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.
21.Zoskutkovéhostavuzatiaľvyplývačojenespornémedzistranamisporu,žebolamedzinimiuzavretá
písomná zmluva o pôžičke dňa 26. 03. 2013 (č.l. 11) predmetom ktorej bolo prenechanie sumy 15.000,-
Eur žalobkyňou žalovanému za dohodnutých podmienok splácania pôžičky. Zároveň podľa bodu III. sa
účastníci dohodli na bezúročnej pôžičke. V ten istý deň bola napísaná Notárska zápisnica (č.l. 10) o
vyhlásení povinnej osoby o súhlase s jej vykonateľnosťou podľa § 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.
Tiež,žedňa25.03.2013bolauzavretázmluvaoinvestičnomúveremedzižalobkyňouaČSOBa.s,podľa
ktorej banke poskytne žalobkyni uver do výšky 15.000,- Eur s dohodnutými tam podmienkami splácania
úveru. Suma 15.000,- Eur bola žalobkyni vrátená. Žalobkyňa tvrdí, že sa ústne dohodla so žalovaným
na splácaní úrokov a poplatkov ktoré ona spláca peňažnému ústavu v dôsledku poskytnutia jej úveru,
vo výške 15.000,- Eur, ktoré následne prenechala žalovanému. Žalovaný existenciu dohody popiera,
súd prvej inštancie mal za preukázanú existenciu dohody o úrokoch a poplatkoch, ktoré má zaplatiť
žalobkyňa veriteľovi na základe uzavretej zmluvy o poskytnutí úveru. Posúdil nárok žalobkyne ako
nárok na zaplatenie odmeny za poskytnutie pôžičky. Tento jeho záver nie je dostatočné a zrozumiteľné
odôvodnený.
22. Peňažný záväzkový právny vzťah je ponímaný ako hlavný alebo ako vedľajší. O hlavný záväzkový
vzťah ide vtedy, ak smeruje jeho kauza priamo na zaplatenie určitej sumy peňazí. Vedľajším
akcesorickým záväzkom je okrem iného záväzok dlžníka zo sumy zaplatiť veriteľovi úrok ako pomernú
časť spravidla určenú percentuálnou sadzbou peňažného záväzku hlavného. V posudzovanom prípade
zpísomneuzavretejzmluvyvyplýva,žestranysporusidohodliibahlavnýzáväzok,tedazaplateniesumy
15.000,- Eur. Dohodnuté úroky bývajú vždy odplatou za užívanie požičanej istiny a povinnosť dlžníka
zaplatiť ho veriteľovi vzniká zo záväzku v zmluve (§ 568 ods.1 Občianskeho zákonníka). Dohodnuté
úroky sú potom splatné v termínoch dohodnutých stranami alebo najneskôr spolu s istinou. Vychádzajúc
z ust. § 658 ods.1 je zrejmé, že tento upravuje zmluvný úrok, ktorý má vo svojej podstate predstavovať
odmenu za možnosť využitia predmetu pôžičky. Dojednanie plnenia ako odmeny vo forme úroku alebo
iného plnenia je možné v spojení s akoukoľvek pôžičkou. Nie je vylúčené ani dodatočné dojednanie
v priebehu už existujúceho vzťahu takejto odmeny. Ak ide o peňažnú pôžičku, je možné dohodnúť
úroky. Samotné dojednanie úroku môže byť vyjadrené rôzne. Pre posúdenie platnosti dojednania je
však rozhodujúce či dojednanie je dostatočne určité. Ak nie je dohodnutý presný časový úsek, podľa
ustálenej judikatúry sa má za to, že ide o úrok za rok. Povinnosť platiť dohodnuté úroky však zaniká
splatením pôžičky. Aj vtedy, ak v zmluve v časti dohody o úrokoch nebola dohodnutá platne, nemá
to za následok neplatnej zmluvy, ale iba jej časti. Judikatúra súdov aj právna literatúra sa zhodujú v
tom, že úroky dohodnuté pri poskytnutí peňažnej pôžičky podľa § 658 ods.1 Občianskeho zákonníka
predstavujú odplatu za užívanie požičanej sumy (porovnaj napríklad rozsudok Najvyššieho súdu ČR zo
dňa 27.06.2007 sp.zn. 33Odo/657/2005). Dispozitívna povaha ust. § 658 ods.1 Občianskeho zákonníka
umožňuje úroky dohodnúť nielen stanovením percentuálnej sadzby a časového úseku, za ktorý sa úrok
počíta a za dobu skutočného užívania istiny, ale aj pevnou sumou stanovenou za dobu od poskytnutia
pôžičky do jej splatnosti. Ak nie je dohoda o úrokoch pri poskytnutí finančnej pôžičky vyjadrená slovami,
samo o sebe jednoznačne, pretože nie je zrozumiteľné z hľadiska spôsobu vyjadrenia tohto prejavu, je
potrebné vždy pristúpiť k výkladu prejavu vôle podľa pravidiel uvedených v ust.§ 35 ods.2 Občianskeho
zákonníka. Úrokový právny vzťah môže vzniknúť len vtedy, ak bol medzi účastníkmi platne založený
hlavný peňažný záväzok právny vzťah a ak sa tak účastníci zmluvy dohodli. Ak tak neurobí, je zmluva
o pôžičke bezodplatná (porovnaj rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 33Cdo/4322/2007).
23. Súd prvej inštancie priznáva žalobkyni úroky v súlade s ust.§ 658 ods.1 OZ dôvodiac to existenciou
ústnej dohody medzi stranami sporu. Nepochybne je možné uzavrieť dohodu o odmene za poskytnutie
pôžičky aj v priebehu existencie zmluvy o pôžičky. Súd prvej inštancie sa však nevyrovnal žiadnym
spôsobom pri tomto hodnotení s tým, že písomne dohodnutý občianskoprávny záväzok je možné meniť,
ale je možné pristúpiť k zmene písomne dohodnutého právneho úkonu len písomne (písomne uzavretá
dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne).24. Súd prvej inštancie nezodpovedal všetky skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej
ochrany s uplatnením nárokov a obranou proti takému uplatneniu (III. ÚS 78/07, IV. ÚS 115/03, III. ÚS
209/04). Je potrebné sa vyrovnať s posúdením uplatneného nároku, tak ako ho uplatnila žalobkyňa,
ktorámusíuniesťdôkaznébremenonapreukázaniedôvodnostisvojhonárokuskonkrétnymstanovením
podmienok právneho úkonu, ktorý mal byť uzavretý medzi stranami sporu na základe ktorého si
žalobkyňa uplatňuje tento nárok. Súd prvej inštancie nedostatočne tak zdôvodnil svoje rozhodnutie,
nesprávne právne vec posúdil a odňal tým žalovanému právo na spravodlivý súdny proces.
25. Odvolateľ napadá odvolaním aj výrok I. ktorým súd prvej inštancie zastavil konanie v časti.
26. Podľa § 125 ods.1 podanie možno urobiť písomne a to v listinnej podobe alebo v elektronickej
podobe. Podľa Civilného sporového poriadku platí, že v sporovom konaní možno urobiť podanie
len písomne. Ústne podanie do zápisnice je možné vo veciach upravených Civilným mimosporovým
poriadkom. V zmysle ust.§ 123 ods.2 je podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba,
zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie a ak to z povahy veci vyplýva aj návrh
na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia. Je teda zrejmé, že Civilný
sporový poriadok rozlišuje podania vo veci samej a podanie, ktoré nie je podanie vo veci samej.
Vzhľadom na to, že ide o podanie vo veci samej, keďže ide o čiastočne späťvzatie žaloby, je možné
súhlasiť s odvolateľom v tom, že predmetné späťvzatie žaloby bolo možno urobiť len písomne v súlade
s ust.§ 125 C.s.p.
27. Odvolací súd pristúpil k zrušeniu napadnutého rozsudku v častiach napadnutých odvolaním z
dôvodov uvedených v ustanovení § 389 ods. 1 písm. b C.s.p. a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie
konanie a nové rozhodnutie (§ 391 ods. 1 C.s.p.).
28. Úlohou súdu prvej inštancie bude opätovne o nároku na plnenie rozhodnúť, vyrovnať sa dôsledne
s tvrdeniami žalobkyne, s námietkami žalovanej strany. Až po dôslednom zistení skutkového stavu vec
opätovne právne posúdi. Zároveň rozhodne aj o trovách odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 C.s.p.).
29. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona
číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.