Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Eva Korbeľová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/39/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118010500
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 07. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2018:6118010500.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Evy Korbeľovej a prísediacich

Magdalény Haškovej a Zlaty Hegyiovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. 08. 2018 v Banskej
Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná: L.. M. P. M. I. A. B. G. F. Á., nar. XX. XX. XXXX F. Q. Q.,
trvale bytom Q. Q.,
U. Č.. XXXX/XX,

j e v i n n á , ž e

od presne nezistenej doby asi od začiatku mesiaca júl 2017 do presne nezistenej doby asi do začiatku
mesiaca september 2017 v Banskej Bystrici na adrese Trieda Hradca Králové 8 v byte jej starej mamy
C. U. vykonala asi päťkrát pohlavný styk s maloletým R..P.., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. W., S. XX, okr. Q.
Q., ktorý s jeho vykonaním dobrovoľne súhlasil a to aj napriek tomu, že vedela, že sa jedná o osobu
mladšiu ako 15 rokov,
t e d a

vykonala súlož s osobou mladšou ako 15 rokov,

č í m s p á c h a l a

zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 117 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l)
Tr. zák., na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť ) mesiacov.

Podľa § 119 ods.1 Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní

24 ( dvadsaťštyri) mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa§172ods.2Tr.por.vyhotovilpredsedasenátuzjednodušenýrozsudok,nakoľkopojehovyhlásení
sa ml. obžalovaná, prokurátor, zákonný zástupca ml. obžalovanej a štátny orgán starostlivosti o mládež,
vzdali práva voči nemu podať odvolanie.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2).

Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech
obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného
(§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§

308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa
priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony

alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti
jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého
obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že

taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
- Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia ml. obžalovaná, prokurátor, zákonný
zástupca ml. obžalovanej a štátny orgán starostlivosti o mládež zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva
podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.