Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 22, 2018

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 12C/10/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4311202929
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 03. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Pintová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4311202929.15

Opravné uznesenie

Okresný súd Levice v spore žalobcu: G., právne zastúpeného Mgr. Evou Bačikovou, advokátkou so
sídlom Andreja Žarnova 1, Trnava, proti žalovanému v I. rade: P. žalovanému v II. rade: JH. o zaplatenie
14.036,87 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e rozsudok č. k. 12C/10/2012 - 132 zo dňa 12.11.2013 v časti výroku II., ktorým súd
uložil žalovanému v I. a II. rade povinnosť, nasledovne :

„II. Žalovaní sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 14.036,87 eur, 7,99 % - ný ročný úrok zo sumy
14.036,87 eur odo dňa 20.03.2011 do zaplatenia, 5 % - ný ročný úrok z omeškania zo sumy 14.036,87
eur odo dňa 09.12.2010 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 60 eur, počnúc
prvou splátkou splatnou 15-teho dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku, až do úplného
vyrovnania dlhu tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia, s

tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého odporcu.“

V ostatných častiach zostáva rozsudok nezmenený.

o d ô v o d n e n i e :

1. V písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 12C/10/2012 - 132 zo dňa 12.11.2013, došlo k zrejmej

nesprávnosti vo výroku ktorým bola uložená povinnosť žalovanému v I. a II. rade (výrok v opravovanom
rozsudku neoznačený číslom II. v dôsledku právnej úpravy ešte v zmysle Občianskeho súdneho
poriadku) a to v časti uvedenia dátumu, odkedy sú žalovaní povinní platiť 5 % - ný úrok z omeškania.
Na túto skutočnosť upozornil súd žalobca vo svojom podaní doručenom súdu dňa 29.01.2018.

2. V zmysle § 224 zákona č. 160/2016 Z. z. Civilný sporový poriadok, súd kedykoľvek aj bez návrhu

opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného

vyhotovenia, v potrebnom počte vyhotovení, na podpísanom súde. V odvolaní je potrebné uviesť:
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované.
Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí
odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.