Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, July 11, 2018

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/19/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4118010401
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 07. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2018:4118010401.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Márie Ondrejovej a z prísediacich sudcov

Ing. Kvetoslavy Krenčovej a doc. Mgr. Ing. Petra Lazora, PhD. v trestnej veci obžalovaného Z. P.,
stíhaného pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní
v Nitre dňa 11.07.2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: Z. P., narodený XX.XX.XXXX v O. K.,
trvale bytom R. XX, O. K.,

sa uznáva vinným, že:

dňa 30.04.2017 v čase okolo 17.00 hodiny v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia
slobody v Nitre, na Cintorínskej ulici číslo 3 na oddelení výkonu väzby v sektore A, v cele číslo 009
počas toho ako U. M. spal na posteli, pristúpil k nemu a zapaľovačom mu zapálil vrchný diel monterkovej
blúzy na chrbte, čím poškodenému U. M. spôsobil popáleniny II. b. stupňa chrbta v rozsahu 21x25
cm štvorcových s dobou liečenia v trvaní najmenej 42 dní, počas ktorých bol poškodený ovplyvnený v
obvyklom spôsobe života tak, že trpel dlhodobo bolesťami chrbta v poškodenej časti, trpel bolesťami pri

bežnej hygiene, ktorá bolo obmedzená, ak aj pri bežných hygienických návykoch, obliekaní a vyzliekaní,

teda:
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

tým spáchal:

zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá:

Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l),
písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona,
postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní

4 (štyri) roky.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, sa obžalovaný zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému, aby poškodenej organizácii Dôvera
zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 942 436 so sídlom Einsteinova 25, Bratislava 851 01 nahradil

spôsobenú škodu vo výške 1047,21 eur.Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného U. M., narodeného XX.XX.XXXX, bytom F.
č. XX s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho
vyhlásení sa prokurátor aj obžalovaný výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd
Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa

rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.