Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 24, 2018

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 10Csp/91/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317207101
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 05. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Foltánová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2317207101.4

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07
Bratislava, IČO 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti
žalovanému: N. Y.Z., Q.. X.X.XXXX, U. R., Y. R. XXX/XX, o zaplatenie 6861,39 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd vracia žalobcovi: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO 35 831 154
časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 408,8 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., CVFT,
OSA, Thurzova 1, Košice.

III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou podanou na tunajší súd prostredníctvom svojho právneho zástupcu 22. marca 2017
žiadali zaviazať žalovaného zaplatiť žalobcovi 6 861,39,-Eur z titulu uzavretej úverovej zmluvy.
2. Podaním z 22. mája 2018 žalobca zobral žalobu späť a žiadal konanie zastaviť.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku / ďalej len CSP / žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. V danom prípade zobral súd na vedomie dispozičné právo žalobcu so žalobou a konanie zastavil.

6. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods.1 CSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo
na náhradu trov konania.
7. Súd vrátil časť zaplateného súdneho poplatku žalobcovi súdny poplatok za žalobu v zmysle § 11 ods.
3, 4 zákona o súdnych poplatkoch a výpisu z registra trestov č. 71/1992 Zb.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou
podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal
na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov
a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.