Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Michal Fiala

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 6T/4/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117012643
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 06. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Fiala
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2018:3117012643.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Trenčín v trestnej veci odsúdenej K. J., nar. XX.XX.XXXX v N. D., trvale bytom R., I. armády
XXX/X, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, samosudcom JUDr. Michalom Fialom v
Trenčíne dňa 18.06.2018 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 174 ods. 1 Tr. poriadku súd opravuje inú zrejmú nesprávnosť, ku ktorej došlo pri vyhotovení
prvopisu rozsudku Okresného súdu Trenčín sp. zn. 6T/4/2017 zo dňa 30.05.2018 a jeho rovnopisov, a

to tak, že výrokovú časť rozsudku dopĺňa o výrok:

„Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa obvinenej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
akéhokoľvek druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.“

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 6T/4/2017 zo dňa 30.05.2018 súd schválil dohodu o vine a

treste č. 1Pv/610/17/3309-19 zo dňa 12.12.2017, uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry
Trenčín a odsúdenou K. J., nar. XX.XX.XXXX. V zmysle uvedenej dohody odsúdená uznala vinu zo
spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, za čo jej bol uložený peňažný trest vo
výške500,-eurapreprípad,žebyvýkonpeňažnéhotrestumoholbyťúmyselnezmarenýbolustanovený
náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace. Odsúdenej bol taktiež uložený trest zákazu
činnosti viesť motorové vozidlá každého akéhokoľvek druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.

Pri vyhotovení rozsudku sa však vyskytla tzv. iná zrejmá nesprávnosť, a to v jeho výrokovej časti, keď
súd na rozdiel od dohody o vine a treste opomenul v rozsudku uviesť výrok o uložení trestu zákazu
činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 174 ods. 1 Tr. poriadku predseda senátu môže osobitným uznesením kedykoľvek opraviť

pisárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ku ktorým došlo pri vyhotovení rozsudku a v jeho rovnopisoch,
tak, aby vyhotovenie bolo v úplnej zhode s obsahom rozsudku, ako bol vyhlásený. Opravu môže nariadiť
aj súd vyššieho stupňa.

Podľa § 174 ods. 2 Tr. poriadku rovnopis uznesenia o oprave sa doručí všetkým osobám, ktorým bol
doručený rovnopis rozsudku.

Podľa § 174 ods. 4 Tr. poriadku po právoplatnosti uznesenia o oprave sa uznesenie o oprave stáva
súčasťou pôvodného rozsudku, čo sa uvedie pri vyznačení právoplatnosti uznesenia.

Podľa§175Tr.poriadkuaksaopravavyhotoveniarozsudkualeboopravarovnopisurozsudkupodstatne
dotkla obsahu niektorého z výrokov rozsudku, plynie prokurátorovi a osobe priamo dotknutej opraveným

výrokom lehota na odvolanie od doručenia rovnopisu uznesenia o oprave a ak bola proti uzneseniu ooprave podaná sťažnosť, od doručenia rozhodnutia o sťažnosti. O tom treba osobu výrokom priamo
dotknutú poučiť.

Vzhľadom k týmto skutočnostiam bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti
tohto uznesenia.

V zmysle § 174 ods. 4 Tr. poriadku po právoplatnosti tohto uznesenia o oprave sa toto stáva súčasťou
pôvodného rozsudku, čo sa uvedie pri vyznačení právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto opravnému uzneseniu možno do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia (doručenia) podať
sťažnosť na Okresný súd Trenčín. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.