Uznesenie Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Jana Dudíková

Judgement form – Uznesenie

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 9P/191/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7518203702
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Dudíková
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2018:7518203702.1

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie vo veci maloletého P. K., nar. X.X.XXXX, bytom u rodičov, zastúpeného
kolíznym opatrovníkom JUDr. O. E., vyššou súdnou úradníčkou Q. súdu Košice II, dieťaťa rodičov Edity
K., nar. XX.X.XXXX a Z. K. nar. XX.X.XXXX, obaja bytom Kvetná XXX/XX, Y. nad G., na návrh Úradu
práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia

r o z h o d o l :

N e o d k l a d n e z v e r u j e maloletého P. K., nar. X.X.XXXX, do dočasnej starostlivosti V.

centra, Mierová 137, 982 01 Tornaľa.

o d ô v o d n e n i e :

. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Košiciach podal dňa 13.6.2018, návrh na nariadenie
neodkladného opatrenia u maloletého P. K., nar. X.X.XXXX, z dôvodu, že rodičia nezvládajú jeho
výchovu v domácom prostredí.

2. Maloletý Fabián je vedený v evidencii detí, ktoré sú v starostlivosti úradu od roku 2016 z dôvodu
zanedbávaniapovinnejškolskejdochádzky.MaloletýP.K.pochádzazmanželstvaZ.K.,nar.XX.X.XXXX
a D. K., nar. 10.X.XXXX. Z tohto manželstva pochádza X detí - z ktorých 7 je ešte maloletých - mal. O. K.,
nar. XX.X.XXXX, mal. S. K., nar. XX.X.XXXX, mal. P. K., nar. X.X.XXXX, mal. M. K., nar. XX.XX.XXXX,
mal. O. K., nar. X.X.XXXX, mal. H. K., nar. XX.X.XXXX a mal. Z. K., nar. XX.X.XXXX.

3. Matka, D. K. je toho času nezamestnaná. Z úrovne tunajšieho úradu poberá dávku v hmotnej núdzi
a prídavky na deti vo výške XXX,XX D. mesačne. Q., Z. K. je nezamestnaný.

4. Q. Y. nad G. zaslala dňa XX.XX.XXXX tunajšiemu úradu žiadosť o prešetrenie rodinných pomerov
v rodine maloletých detí K.a základe podnetu od samotného maloletého P. K., ktorý pracovníkom
obecného úradu tvrdil, že ho otec opakovane fyzicky napáda a chce byť odobraný z vlastnej rodiny.

Následne bolo úradom vykonané sociálne šetrenie, kedy maloletý Fabián uviedol, že otec ho vyhadzuje
z domu, nedáva mu jesť, bije ho palicou. Z uvedených dôvodov má z otca strach a pre istotu pri sebe
nosí nôž na obranu.
9P/191/2018

5. Rodina žije v murovanom zanedbanom rodinnom dome so svojimi siedmimi maloletými deťmi. V
spoločnej domácnosti s nimi žije aj dospelá dcéra O. a jej dve maloleté deti. Všetci členovia rodiny
hospodária spoločne. K dispozícii majú dve izby. Obe miestnosti sú vykurované samostatnými pieckami
natuhépalivo.Vdomejezavedenáelektrina,vodusirodinanosízostudne.Včasešetreniabolahygiena
na veľmi nízkej úrovni. Otec opakovane uvádza, že odkedy prišiel o prácu, majú veľký problém pokryť
náklady spojené s bežným chodom domácnosti, a preto často nabáda aj svoje staršie maloleté deti,

aby nejakým spôsobom zohnali finančné prostriedky. Zo správy obce Y. doručenej tunajšiemu úradu
vyplýva, že negatívne prejavy otca na verejnosti sú dosť časté, máva sklony k agresivite. V minulosti,keď bol otec dlhodobo v zahraničí, nemal maloletý Fabián podľa slov triednej učiteľky výrazné výchovné
problémy. Odkedy je otec späť doma, maloletý je emocionálne výbušný, nevie sa ovládať, vyskytli sa
u neho viaceré výchovné problémy.

6. Maloletý P. navštevuje L. školu s vyučovacím jazykom maďarským. V školskom roku 2017/2018
je žiakom ôsmeho ročníka. Momentálne si plní deviaty rok školskej dochádzky. V prvom polroku
školského roka dosiahol priemerné študijné výsledky. Počas vyučovania má často problém udržiavať
dostatočnú pozornosť. Na pokyny vyučujúceho reaguje premenlivo, niekedy je potrebné viacnásobné

upozornenie. Učiteľom neslušne odvráva, používa vulgárne nadávky. Inokedy je zas veľmi slušný,
ústretový, nápomocný a na pokyny učiteľov reaguje okamžite a ochotne. Správanie voči rovesníkom
je taktiež podmienené jeho náladou. Máva tendenciu vyprovokovať hádky a menšie bitky. Voči
spolužiačkam máva aj sexuálne narážky. Inokedy je naopak slušný, pomáha slabším, pri skupinových
prácach je spolupracujúci. Stalo sa tiež, že do školy prišiel pod vplyvom alkoholu. Úprava a hygiena
je vo väčšine prípadov dostačujúca, oblečenie nosí primerané ročnému obdobiu. O svoj zovňajšok sa

stará primerane svojim schopnostiam a možnostiam. Záujem rodičov o výchovno-vzdelávacie výsledky
svojho syna je nedostatočný. Správanie menovaného počas školského roka je veľmi premenlivé, čo
je podľa jeho vlastných slov podmienené domácim prostredím. Maloletý uviedol, že neospravedlnené
hodiny má aj preto, lebo ho otec núti chodiť do lesa na drevo namiesto účasti na vyučovaní.

7. Maloletý má silné citové väzby na matku aj ostatných súrodencov, no aj napriek tomu chce kvôli
násilnému správaniu otca z rodiny odísť. Matka aj maloletý P. v rozhovore uviedli, že otec je násilný len
voči nemu, k ostatným súrodencom sa správa vzorne. Maloletého P. otec niekedy vyhodí z domu aj na
niekoľko dní, nezaujíma sa o neho, či má kam ísť, či bude mať zabezpečenú stravu, posteľ a ďalšiu
potrebnú starostlivosť. Maloletý uviedol, že v takom čase ide prespať k starej matke do S., alebo spí

„kade-tade“.

8. Dňa 24.04.2017 bolo tunajšiemu úradu Obvodným oddelením Policajného zboru v Y. nad G.
pod spisovou značkou ORPZ-KS-OPP10-38/2017-P oznámené spáchanie priestupku proti majetku
maloletou osobou, ktorého sa dopustil maloletý P. K.. Dňa 30.06.2016 bolo tunajšiemu úradu Obvodným

oddelenímPolicajnéhozboruvY.nadG.podspisovouznačkouORPZ-KS-OPP10-67/2016-Poznámené
spáchanie priestupku proti majetku maloletou osobou, ktorého sa dopustil maloletý P. K.. Rodine bola
stanovená vysoká miera ohrozenia. V rámci tejto miery je potreba účinne eliminovať ohrozenie dieťaťa
jeho vyňatím z rodinného prostredia a formalizovať spoluprácu s rodinou.
9P/191/2018

Za tým účelom tunajší úrad má za potrebu vykonať opatrenia zamerané na vyňatie dieťaťa z rodinného
prostredia do náhradného prostredia.

9. Vzhľadom k tomu, že sa u maloletého Fabiána prejavujú vážne poruchy správania prejavujúce
sa predovšetkým záškoláctvom a agresívnym správaním doma aj v škole, je v záujme jeho
ďalšieho priaznivého psychického vývinu vyňatie maloletého z rodinného prostredia a umiestnenie do
špecializovaného zariadenia za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu. V súvislosti
s nevhodným správaním sa maloletého Fabiána a jeho nezvládnuteľnou výchovou v domácom prostredí

zo strany rodičov Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice navrhuje, aby správanie maloletého bolo
korigované v podmienkach ústavnej starostlivosti, konkrétne maloletý Fabián má zabezpečené miesto
v Reedukačnom zariadení Tornaľa, Mierová 137, 982 01 Tornaľa.

10. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré

možno začať aj bez návrhu.

11. Podľa § 360 ods. 2 CMP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania
vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie
konania vo veci samej.

12. Podľa §367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej
starostlivosti.13. Podľa §367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr
do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

14. Podľa §367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením;
ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

15. Podľa §367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť

účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený.
Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o
priebehu výkonu dodatočne.

16. Nevyhnutným predpokladom neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy
pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia

rozhodnúť. Pri nariadení neodkladného opatrenia a vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o
maloletých je prioritný záujem dieťaťa.

17. Na základe vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu a právneho posúdenia veci, vzhľadom
na to, že rodičia zjavne nezvládajú výchovu maloletého v domácom prostredí, pričom sa maloletý

opakovane dopustil priestupku proti majetku a miera ohrozenia v rodine je vysoká, je tu naliehavá
potreba, aby bol maloletý Fabián neodkladne zverený do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra
Tornaľa, Mierová 137, 982 01 Tornaľa za účelom jeho prevýchovy.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP )
podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie

dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa
rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul,

môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže
nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného
opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu ( § 376 CMP).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.