Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda

Judgement was issued by JUDr. Marie Mészárosová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 11C/28/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216201246
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 06. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marie Mészárosová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:2216201246.5

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci

žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, Žilina, proti žalovanej:
K. N., U.. XX.XX.XXXX, R. L. XXXX/XX, N. E., o zaplatenie 1.956,54 eur s príslušenstvom, o určenie
lehoty na plnenie, takto

r o z h o d o l :

I. Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 26. septembra 2016, č.k. 11C/28/2016-56,
v spojení s uznesením Krajského súdu Trnava zo dňa 20. decembra 2017, č.k. 23Co/108/2017-71,
prisúdené nároky je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 90 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II.Priznávažalobcovivočižalovanémunároknanáhradutrovkonaniavrozsahu100%.Ovýškenáhrady
trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným
uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 11.02.2016 sa žalobca voči žalovanej domáhal uloženia
povinnosti zaplatiť mu sumu 1.956,54 eur s príslušenstvom.

2. Súd žalobe vyhovel rozsudkom pre uznanie zo dňa 29.06.2016, potvrdeným rozsudkom KS TT zo
dňa 20.12.2017.

3. V časti splatnosti uloženej povinnosti zaplatenia istiny s príslušenstvom KS TT rozsudok OS DS zrušil.

4. Zhodne so závermi druhoinštančného súdu vyzval súd dňa 18.01.2018 žalovanú, aby v zmysle bodov
12 a 15 rozsudku preukázala dôvodnosť nároku žalovanej na úhradu istiny s príslušenstvom v splátkach.
Žalovaná nereagovala, výzvu ani urgenciu neprevzala.

5. Súd uzatvára:

6. Podľa ust. § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže
v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

7. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť
týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť,

že omeškanie splnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (§ 232ods.
4 CSP).8. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení má súd za to, že žalovaná v konaní dôkazné
prostriedky o svojej finančnej situácii uvádzanej pred súdom neprodukovala, a teda objektívne v
konaní svoje príjmové a majetkové pomery nepreukázala, v dôsledku čoho, aj vzhľadom k oprávneným

námietkam žalobcu a s prihliadnutím na to, aby iní veritelia žalovaného neboli žalovaným v neprospech
žalobcu zvýhodnení (a žalobca znevýhodnený), mal potom za to, že dôvod povolenia zákonom
prípustných splátok žalovaná nepreukázala. Preto súd žalovanej plnenie v splátkach neumožnil a
umožnil jej len dlhšiu lehotu na plnenie. Súd prihliadal okrem už zhora uvedeného aj k tomu, v akej
dobe by došlo v prípade riadneho splácania k úhrade celej žalovanej sumy s príslušenstvom zo strany

žalovanej a k tomu, či možno od žalobcu dôvodne požadovať, aby na svoje plnenie ďalej čakal, napriek
zosplatneniu jeho pohľadávky (naďalej na zaplatenie svojich prostriedkov čakal dobu temer 3 roky).

9. Zo všetkých zhora uvedených dôvodov preto súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti
tohto rozhodnutia, keď v konaní úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %
(úspech 100 %, neúspech 0 %, koeficient úspešnosti 100 %).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu
písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej
značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu
sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie

dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa oprávnený
domáhať jej splnenia v exekúcii.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.