Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by Mgr. Stanislav Kováč
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 0T/157/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2318011158
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 07. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Stanislav Kováč
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2318011158.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, sudcom pre prípravné konanie Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom
vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
r o z h o d o l :
Obvinený A. N., D.. XX.XX.XXXX S. B., H. A. U. XXX/XX, A., P.. B.,
uznáva sa za vinného, že
dňa27.07.2018včaseokolo20:00hod.vobciPatanaNitrianskejulicinaautobusovejzastávkekopaním
poškodil 4 kusy tvrdených sklenených tabúľ o rozmere 2x1 meter a následne na Hlohoveckej ulici
poškodil kopaním na autobusovej zastávke 1 kus tvrdenej sklenenej tabule o rozmere 1x5 metrov, čím
poškodenej obci Pata spôsobil škodu vo výške 500 €,
teda
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 245 ods. 1 a § 54 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) a § 38 ods. 3 Trestného
zákona na trest povinnej práce vo výmere 70 (sedemdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona je povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do
1 (jedného) roka od nariadenia výkonu trestu, a to osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na
odmenu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa mu ukladá nahradiť poškodenému Obec Pata, IČO: 00 306
126, sídlo Hlohovecká 103, Pata, škodu vo výške 500 €.
Poučenie:Proti trestnému rozkazu môže podať odpor prokurátor a obvinený do 8 dní od jeho doručenia na
Okresnom súde Galanta.
Odpor v prospech obvineného môžu podať i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci,
osvojenec, osvojiteľ, manžel a druh, nie však proti vôli obvineného.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, trestný rozkaz sa ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatný a
vykonateľný. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania,
začatím hlavného pojednávania sa trestný rozkaz ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.