Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 2, 2018

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/88/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4318010627
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 07. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4318010627.2

Rozhodnutie

OkresnýsúdLevicesamosudcomJUDr.MilenouJakubíkovoutrestnejvecivtrestnejveciml.obvineného
P. V. pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/,
odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní, dňa 02.07.2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :
ml. P. V. narodený XX.XX.XXXX v W., trvale bytom J. B., t.č.

v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody N.
je vinný,že
dňa 28.12.2017 v čase približne o 17.30 h v J. B. na čísle domu XX potom čo preskočil plot, prišiel
ku vchodovým dverám, na ktorých rozbil okno tohto domu a odišiel preč, potom sa vrátil asi p 19.30
h, kedy znovu preskočil plot a vošiel cez uvedené rozbité okno dnu, kde klopal na dvere vedúce do
kuchynedomu,pričomvovnútrisanachádzalK.M.,narodenýXX.XX.XXXX,ktorýsapohybujepomocou

chodiacej opory, mysliac si, že je to jeho kamarát otvoril dvere, kde uvidel P. V., ktorý ho odstrčil a K. M.
si sadol na posteľ, ktorá sa nachádzala za ním, pričom sa P. V. spýtal, čo tu hľadá, na čo on odpovedal,
že cigarety a peniaze, vošiel do miestnosti, začal prehľadávať šuflíky, kde po nájdené cigariet si tieto
zobral a odišiel domov
t e d a

- neoprávnene vnikol do obydlia iného, spáchal čin závažnejším spôsobom konania - násilím a
prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a spáchal čin voči chránenej osobe - osobe
vyššieho veku a chorej osobe

čím spáchal
zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/, písmeno b/, odsek 3

písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno d/ Trestného zákona a § 139 odsek 1
písmeno e/, písmeno f/ Trestného zákona
a za to sa odsudzuje
podľa § 194 odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno 1/ Trestného zákona, § 38 odsek 2,
odsek 3 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona , na trest odňatia slobody vo výmere 18 /
osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd ml. obžalovanému výkonu trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a ukladá skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky .
Podľa § 102 ods. 1 písm. a/, b/, c/ Trestného zákona ukladá ml. obžalovanému ochrannú ústavnú
výchovu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá ml. obžalovanému povinnosť nahradiť
poškodenému K. M., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom J. B. č. XX škodu vo výške 18,10 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, ml. obžalovaný, obhajca ml. obžalovaného ,zákonný zástupca, zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v Leviciach
výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo
dňajehooznámenianaOkresnýsúdLeviceksp.zn.4T88/2018Oznámenímrozsudkujejehovyhlásenie
v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj

proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo