Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 6, 2018

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 5T/74/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7518010385
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 08. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2018:7518010385.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.

r o z h o d o l :

Obvinený:
S. H. - F.. XX.XX.XXXX, T. G., K.. Z. Č.. XX/XX, Z. P. - Z.,

j e v i n n ý, ž e

- dňa 31.3.2018 v čase o 10:50 hod. viedol motorové vozidlo zn. Fiat Stilo VAN EVČ: KS-XXXCI po ul.

JarnejvobciČaňa,kedynatrojramennejkrižovatketvaru„T“označenejdopravnýmznačenímP8Hlavná
cesta s dodatkovou tabuľou PI3 tvar križovatky, s uvedeným vozidlom odbočoval vľavo do ľavotočivého
neprehľadného oblúka na ul. Letnú, pričom v dôsledku nepozornosti a nesprávnym spôsobom jazdy si
rezal uvedenú zákrutu v Šikmom smere, čím sa s vozidlom dostal do protismerného jazdeného pruhu a
následne ľavou prednou časťou vozidla narazil do prednej stredovej časti vozidla Opel Corsa, EVČ: KS-
XXXDU, ktoré v tom čase viedol O.. E. Š. ktorý podľa lekárskej správy utrpel zlomeninu záprstnej kosti
ukazováka a prostredníka pravej ruky s minimálnym posunom kostených úlomkov s predpokladanou

dobou liečenia resp. práceneschopnosti do 42 dní. K zraneniu iných osôb ani spolujazdcov nedošlo, na
vozidle Opel Corsa, EVČ: KS-XXXDU vznikla Adamovi Šoltésovi škoda vo výške 1.100,- € a O. H. na
vozidle Fiat Stilo, EVČ: KS-XXXCI ku škode nedošlo,

t e d a

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho
zamestnania , povolania, postavenia alebo funkcie alebo uloženú mu podľa zákona,

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 158 Trestného zákona, § 36 písm. j/, § 38 ods. 2,3,8 Trestného zákona na trest odňatia
slobody v trvaní 4 ( štyroch ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne o d k l a

d á na skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové
vozidlá každého druhu v trvaní 16 ( šestnásť ) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený O.. E. Š., F.. XX.X.XXXX R. P., T. G., F. W.U. Č..
XXX/X, okres Košice - okolie, s nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať na Okresný súd Košice - okolie odpor do 8 dní odo dňa
jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a
poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci

sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.