Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 5, 2018

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 2T/74/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3818010403
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Bielik

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3818010403.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi na hlavnom pojednávaní dňa 05. 09. 2018 v konaní pred samosudcom JUDr.

Pavlom Bielikom v trestnej veci proti obžalovanému O. J.

r o z h o d o l :

Obžalovaný O. J., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom N., R. X/XX, t. č. vo väzbe v inej veci v ústave
na výkon väzby Ilava,
je vinný že
dňa 18. 09. 2017 v čase okolo 18. 45 h na Trhovej ulici v Prievidzi pred bytovým domom pristúpil k
poškodenej W. W., ktorú svojou hlavou 1 krát udrel do jej hlavy a následne ju 1 krát rukou zovretou v
päsť udrel do pravej časti brucha, na čo ju bránil jej manžel, poškodený C. W., pričom sa s obžalovaným

dostali do konfliktu, po ktorom sa obžalovaný vzdialil, a po chvíli sa vrátil a potiahol poškodeného C. W.
za tričko, tento spadol na zem na betón, kde si rozbil hlavu a stratil vedomie, čím obžalovaný spôsobil
poškodenému C. W. zranenia, a to tržno-zmliaždenú ranu hlavy v oblasti záhlavia vpravo, ľahký otras
mozgu a pomliaždenie krčnej chrbtice, čo si vyžiadalo hospitalizáciu poškodeného C. W. v trvaní dvoch
dní a bol mu sťažený obvyklý spôsob života v trvaní 10 dní, počas, ktorých mal poškodený bolesti hlavy,
bolestivosť a citlivosť v miestach pomliaždenia a v oblasti tržnej rany a mal zhoršené hygienické úkony
v oblasti hlavy,

teda
inému úmyselne ublížil na zdraví a
dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
tým spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Zbierky zákonov v znení
neskorších predpisov ( ďalej Tr. zák. ) v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods.
1 písm. a) Tr. zák. a za to sa
odsudzuje:

Podľa § 364 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 4, § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona k
úhrnnému trestu odňatia slobody 17 (sedemnásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona pre výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný O. J. je povinný nahradiť I. N., ulica XX. O. X a XX,
XXX XX D.kodu 157,20 euro.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení C. W., narodený XX. XX. XXXX a W. W. , nar. XX.

XX. XXXX, obaja bytom N., T. XXX/X s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok odôvodnenie neobsahuje.Poučenie:

proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho
súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.