Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 25, 2018

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 6T/45/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4118010257
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 06. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2018:4118010257.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Špireka a prísediacich Ing.

Moniky Szabóovej a Petra Bihariho, v trestnej veci proti obžalovanému I. K., pre prečin poškodzovania
cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.06.2018,
takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný I. K.: narodený XX.XX.XXXX v B., trvale bytom X.,
P. P., S. XXX/X, toho času vo výkone trestu v E. na výkon trestu odňatia slobody V. nad L.,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

v presne nezistenom čase od dňa 21.04.2012 od 23.00 hod. do dňa 22.04.2012 do 01.20 hod. v meste
Nitra na Drážovskej ulici pred podnikom PIFA úmyselne kopol do zaparkovaného motorového vozidla
zn. P. S., EČ: NR-XXXEL, čím poškodil karosériu vozidla, a svojim konaním spôsobil poškodenej firme
G. s.r.o. Nitra, A. W. XXX/XX, škodu vo výške 356,- €,

t e d a :

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l :

prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.

a z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 44 Trestného zákona, súd u obvineného I. K., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia
súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko trest uložený skorším rozsudkom Okresného
súdu Nitra sp. zn. 2T/8/2014 zo dňa 31.07.2017, v spojení z uznesením Krajského súdu v Nitre sp.zn.
1Tos/86/2017, právoplatný 06.02.2018, ktorým bol uložený podľa § 155 odsek 1 nepodmienečný
súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5/päť/ rokov, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu

páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti
G. s.r.o. so sídlom B., A. W. č. XXX/XX, IČO: XXXXXXXX, vo výške 300,-eur.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaní a
prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Nitra. Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania,
ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.