Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 12, 2018

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 1T/57/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1117010856
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roland Kemény

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2018:1117010856.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava 1 samosudca JUDr. Roland Kemény v trestnej veci obžalovaných Z. Z. V. O. Č.,

ktorí sú trestne stíhaní pre prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 § 246 ods.
1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.09.2018 takto

r o z h o d o l :

obžalovaní:
Z. Z. O. Č. narodený XX. XX. XXXX S. N., trvale bytom Bratislava, N. XX narodený XX.XX.XXXX
S. N. trvale bytom Bratislava, M. XX
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e

dňa 08.05.2015 okolo 01.00 hod. v Bratislave na Hodžovom námestí č. 1 a na Zochovej ulici spoločne
bližšie nezistenou fixkou čiernej farby vytvorili nápis ,,STANO“ na dve zastávky Mestskej hromadnej
dopravy, čím spôsobili poškodenej spoločnosti M.. Y.. W. Z., Z.. F.. P.., Z. Z. Bratislava, G. XX škodu
vo výške 63,03 eur,

t e d a

- spoločným konaním poškodili cudziu vec tým, že ju popísali farbou,

č í m s p á c h a l i

- prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. k § 246 ods. 1 Tr. zák.

Za to

Podľa § 40 odsek 1 písmeno a/ Tr. zák. súd upúšťa od potrestania obžalovaných.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovaní zaväzujú spoločne a nerozdielne k náhrade škody poškodenej
spol. M. Z., Z.. F.. P.., Z. Z. G. XX, XXX XX Bratislava, L. XXXXXXXX vo výške 63,03 €.

o d ô v o d n e n i e :

S poukazom na § 172 odsek 2 Trestného poriadku je v predmetnej trestnej veci vyho-tovený

zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný po porade s
obhajcom vzdali práva podať odvolanie po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní a prokurátor
vyhlásil do troch pracovných dní odo dňa vyhlásenia rozsudku, že sa výslovne vzdáva práva na podanieodvolania. Súčasne obžalovaný výslovne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech
oprávnenými osobami, t. j. osobami uvedenými v § 308 odsek 2 Trestného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na podpísanom súde.

Odvolanie podané procesnou stranou, ktorá sa tohto práva vzdala na hlavnom
pojednávaní je právne neúčinné.