Decision was made at the court Okresný súd Prievidza
Judgement was issued by JUDr. Noema Turanovičová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 1T/208/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3813010729
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Noema Turanovičová
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3813010729.5
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v senáte, zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Noemy Turanovičovej a
prísediacich Miloša Oberta a Ing. Jozefa Palušku, v trestnej veci obvineného E. D. a spol. dňa 26.
septembra 2018 takto
r o z h o d o l :
Podľa § 290 odsek 1 Trestného poriadku s použitím § 281 odsek 1 Trestného poriadku, § 9 odsek 1
písmeno d) Trestného poriadku
zastavujem trestné stíhanie
obvineného E. D., nar. X.XX.XXXX v Zlatých Moravciach, trvale bytom N. P. - I., I. X/X, pre trestný čin
podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 9 odsek 2, § 250 odsek 1, 4 Trestného zákona č. 140/1961
Zb. v znení Zákona č 100/1996 Z. z., ktorého sa dopustil tak,
dňa 9.12.1997 firma U. X., a.s., Prievidza, objednala u firmy Q. D., H. F., prepravu tovaru z Prievidze
do Moskvy s tým, že preprava bude uskutočnená kamiónmi firmy D. O., Levice, dňa 12.12.1997 vo
večerných hodinách v Prievidzi, na parkovisku pred firmou U. X., a.s., Prievidza, svedok M., vedúci
dopravy firmy U. X., a.s., Prievidza, odovzdal svedkovi X. a svedkovi M. doklady súvisiace s prepravou
tovaru a prepravné inštrukcie s miestom vykládky tovaru a s telefónnymi číslami, na ktoré mali vodiči
volať po príchode do Moskvy, pričom vodiči sa mali nakontaktovať v Moskve na svedka Mgr. U.,
obchodného zástupcu firmy U. X., a.s., Prievidza, následne svedok X. dal doklady vodičovi kamiónu,
svedkovi A., potom svedok A. a svedok M. doklady za prítomnosti obvineného Y. odovzdali obvinenej O.
najejpožiadanie,tietodokladyvzaliobvinenáO.aobvinenýY.ksvedkyniQ.D.,neskôrichvodičomvrátil
obvinený Y., avšak už v nich neboli pôvodné dispozície, ale v dokladoch vodiča M. bol lístok s telefónnym
číslom obvineného D. a vodičovi A. obvinený Y. nadiktoval na lístok meno E. D. s telefónnymi číslami,
ďalej obvinený Y. a obvinená O. vodičom povedali, aby sa v Jarceve pred Moskvou nakontaktovali
prostredníctvom mobilu na obvineného D., ďalej postupovali podľa jeho inštrukcií, a že kontakt na pána
U. neplatí, dňa 18.12.1997 obvinený D. na parkovisku v Jarceve povedal vodičom M. a A., aby prišli s
kamiónmi na križovatku pred Moskvu a A., aby čakal na telefonát obvineného Y., tento volal a A. povedal,
aby sa aj s M. držal inštrukcií obvineného D., dňa 19.12.1997 na dohodnutej križovatke vodičov čakal
rusky hovoriaci muž, ktorý bol deň predtým s obvineným D. na parkovisku v U., tento ich zaviedol na
miesto, kde bol tovar z jedného kamióna vyložený, rusky horiace osoby na dokladoch potvrdili prevzatie
tovaru odtlačkom falošnej pečiatky, z miesta vyloženia tovaru šiel za M. kamiónom kamión svedka W., ku
ktorému nastúpil po vyložení tovaru neznámy muž menom „U.“, tento s ním pri Minsku opravil M. kamión
a zaviedol ho do hotela Saljut v Moskve, kde bol tovar z kamióna vyložený, rusky hovoriace osoby na
dokladoch potvrdili prevzatie tovaru odtlačkom falošnej pečiatky, pričom pri vykladaní tovaru z oboch
kamiónov bol prítomný obvinený E. D., tovar z kamiónov nebol vyložený na mieste určenom firmou U.
X., a.s., Prievidza, a prevzali ho neznáme osoby, vodiči nekontaktovali svedka Mgr. U., tovar v Moskve
nebol doručený na colnicu určenia a doklady k tovaru boli opečiatkované falošnými pečiatkami, čím bola
firme U. X., a.s., Prievidza, spôsobená škoda 9.487.634,80 Slovenských korún (314.931,78 eur),
pretože obvinený zomrel. o d ô v o d n e n i e :
Dňa 11.11.2013 bola Okresnému súdu Prievidza podaná obžaloba na obvineného E. D. (ďalej len
„obvinený“) a spol. pre trestný čin podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 9 odsek 2, § 250 odsek
1, 4 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v znení Zákona č. 100/1996 Z. z., ktorého sa mal dopustiť tak,
ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Súd vo veci opakovane nariadil verejné zasadnutie na predbežné prejednanie obžaloby.
Pri pokuse o doručenie predvolania na nariadené verejné zasadnutie súd zistil, že obvinený zomrel.
Súd si zabezpečil oznámenie o úmrtí, kde zo uväzku OÚ/9, ročník 2018, strana 104, por. č. 416, v
Oznámení o úmrtí Ministerstva vnútra SR, osobitná matrika Bratislava (č.l. 1963 spisu), vyplýva, že
obvinený umrel dňa 20.5.2018.
Trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené
proti tomu, kto zomrel, alebo bol vyhlásený za mŕtveho (§ 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku).
Ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania niektorá z okolností, odôvodňujúca zastavenie trestného
stíhania podľa § 281 odsek 1 alebo 2 Trestného poriadku, súd trestné stíhanie zastaví (§ 290 odsek 1
Trestného poriadku).
Súd zastaví trestné stíhanie, ak zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 odsek 1 Trestného
poriadku.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti
tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže v zmysle § 290 odsek 4 Trestného poriadku podať sťažnosť prokurátor v
lehote 3 (troch) dní odo dňa oznámenia uznesenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súd
Trenčín. Sťažnosť má odkladný účinok.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.