Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 31, 2018

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 4T/65/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7217012408

Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Túryová

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2018:7217012408.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Túryovej a členov J.. Q.
W. a J.. H. B. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31. októbra 2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný V. S., nar. X.X.XXXX v K., trvale bytom K., ul. V. 5,

j e v i n n ý, ž e

v Košiciach na ul. Moldavskej XX v presne nezistenej dobe od mesiaca august 2016 do dňa 28.2.2017
počas návštevy bytu odcudzil z bytu na 3. poschodí finančnú hotovosť vo výške 2 000 € z obálky uloženej
v čiernej taštičke v skrini v spálni, 1 ks dámsky prsteň zo žltého kovu v hodnote 107,28 €, uložený
v policovej skrini v šperkovnici a 1 ks dámskych hodiniek zn. Hilfiger v hodnote 200 €, čím tak pre
poškodených F. H. a W. H. odcudzením finančnej hotovosti a dámskeho prsteňa spôsobil škodu vo výške

2 107,28 € a pre poškodenú X. H. odcudzením dámskych hodiniek spôsobil škodu vo výške 200 €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom na odsúdenie rozsudkom
Okresného súdu Košice I sp. zn. 5T 16/2018 zo dňa 11.4.2018, právoplatným dňa 11.4.2018, ktorým bol
podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov nepodmienečne,
so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, pretože takto
uložený trest je dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným F. H.,
nar. X.X.XXXX, trvale bytom K., ul. V. XX, W. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K., ul. V. XX škodu vo
výške 2 000 Eur a X. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K., ul. V. 13 škodu vo výške 200 Eur.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný aj prokurátor vzdali
odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa
vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na
Okresný súd Košice II.