Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Žilina

Judgement was issued by Mgr. Erika Dodulíková

Legislation area – Trestné právo

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 2T/83/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5317010281
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 10. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Erika Dodulíková

ECLI: ECLI:SK:OSCA:2017:5317010281.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

ROZSUDOK

V MENE SLOVENSKEJ
REPUBLIKY

Samosudkyňa V. súdu Čadca K.. E. A. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.2017, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná U. H. Q. V. D. Í. J. V. C. Á. , nar. XX.XX.XXXX v Čadci, trvale bytom U., B. W. č. 893,
okres Čadca, robotníčka,

j e v i n n á , ž e

dňa XX.XX.2016 okolo XX.XX h viedla osobné motorové vozidlo zn. Škoda Favorit, ev. č.: P. XXX P. po
ceste č. 2029 v km 0,9 v katastri obce Zákopčie -
B. H., okres Čadca, po rovnom úseku cesty v smere od časti B. W. do centra obce, pričom pri vyhýbaní
sa cyklistovi Ľ. F., nar. XX.XX.XXXX, idúcom v protismere po strede vozovky, s vozidlom prednou pravou

časťou narazila do predného kolesa jeho bicykla, v dôsledku čoho bol cyklista odhodený pozdĺž pravej
bočnej strany vozidla do zadnej časti pravých zadných dverí, kde hlavou narazil do oblasti zadného rámu
okna a utrpel zranenia, na následky ktorých na mieste podľahol,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobila smrť,

t ý m s p á c h a l a

prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 149 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 56 ods. 1,
ods. 2 Tr. zák. na peňažný trest vo výmere 400,- (štyristo) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa obvinenej u s t a n o v u j e pre prípad, že by výkon peňažného trestu
mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanej ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
na dobu 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. J. Č.. XXX, okr.
Čadca a poškodenú JO. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. J. Č.. XXX, okr. Čadca s nárokom na
náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Tr.por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
inému z nedbanlivosti spôsobila smrť,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Žiliny.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.