Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 25, 2018

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 4T/76/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7218011404
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Túryová

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2018:7218011404.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Jankou Túryovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa

25. októbra 2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný E. I., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom J., K. XX,

j e v i n n ý, ž e

dňa 22.4.2017 asi o 03.00 hod. v Košiciach na ul. Čordákovej č. X pred vchodom do „Rodeo Clubu“
s doposiaľ nestotožneným spolupáchateľom fyzicky napadol poškodeného X. A. tým spôsobom, že po

tom, čo poškodený spadol na zem, kopali ho do chrbta, hlavy, ktorú si chránil rukami a do pravého
kolena, čím mu spôsobili zranenia, a to zlomeninu čelovej kosti vľavo nad čelovou dutinou, pomliaždenie
mäkkých tkanív na čele vľavo, pruhovité odreniny na bočnej strane krku, pomliaždenie mäkkých tkanív
na zadnej strane hrudníka vpravo v oblasti lopatky, pomliaždenie a podvrtnutie palca pravej ruky a
pomliaždenie pravého kolena v oblasti jabĺčka, ktoré si vyžiadali dobu liečenia v trvaní do 28 dní,

t e d a

- spoločným konaním dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom na odsúdenie rozsudkom
Okresného súdu Košice I sp. zn. 1T 16/2018 zo dňa 3.5.2018, právoplatným dňa 4.7.2018, ktorým
bol podľa § 364 ods. 1, § 156 ods. 1 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 48

mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným
stupňom stráženia, pretože takto uložený trest je dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným:
- X. A., nar. XX.X.XXXX trvale bytom J., ul. D. XX škodu vo výške 1 368 Eur,
- Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO 35 942 436 škodu vo výške 1 012,62
€,

- Sociálnej poisťovni pobočka Košice, Festivalové nám. 1, 041 84 Košice škodu vo výške 198,40 €. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný aj prokurátor vzdali
odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa

vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na
Okresný súd Košice II.