Rozsudok – Život a zdravie – Iné práva… ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 6, 2018

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 6T/64/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1318010482
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Kapinaj

ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2018:1318010482.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 06.11.2018 takto

r o z h o d o l :

rozhodol:

obžalovaný:
D. J., R.. XX.XX.XXXX C. T., T. D. J. XXX/XX, I.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 01.01.2018 v čase okolo 02.30 hod. v Senci na Slnečných jazerách sever pred podnikom Club
Metaxa, za súčasnej prítomnosti viac ako troch osôb, po predchádzajúcej slovnej výmene, udrel
poškodeného K. J. zozadu päsťou do hlavy, po čom si poškodený išiel do podniku na toalety skontrolovať
zranenia, kde zistil, že sa mu hýbu dva zuby, následne sa poškodený rozhodol z podniku odísť, prišiel
ku svojmu osobnému motorovému vozidlu zaparkovanému v blízkosti podniku, kde opäť prišiel k nemu

obvinený, ktorý pristúpil k nemu spredu a hlavou ho udrel do oblasti tváre celkovo trikrát po sebe, po
čom sa poškodený snažil dostať do svojho vozidla a zamknúť sa vo vozidle, avšak páchateľ ho opäť
chytil zozadu pod krk, pričom ako ho potiahol dozadu obaja spadli na zem, na ktorej ho obvinený škrtil
až dokým ho kamaráti neodtiahli preč, čím týmto fyzickým útokom spôsobil poškodenému K. J., T.
D. W.P. XXXX/XX, I. podľa znaleckého posudku č. 49/18 vypracovaného súdnym znalcom z odboru
zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia - špecializácia traumatológia nasledovné zranenia: trieštivá
zlomeninaprednejstenyprínosovejčelovejdutinyvľavosvpáčenímúlomkov,pomliaždeniehlavyatváre
a odreninu pravého lakťa, pričom tieto zranenia si vyžiadali lekárske ošetrenie s dobou obmedzenia

obvyklého spôsobu života po dobu minimálne 28 dní,

t e d a

dopustil sa fyzicky a verejne výtržnosti tým, že napadol iného, a inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,

Za to sao d s u d z u j e:

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2,
Trestného zákona, § 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Trestného zákona, k súhrnnému trestu odňatia slobody v
trvaní 14/štrnásť/ mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody

zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 2 /dva/ roky.

Podľa § 56 ods. 1, ods.2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá peňažný trest vo výmere 1 000,-

(tisíc) Eur.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd súčasne zrušuje výrok o treste uloženom obvinenému trestným
rozkazom Okresného súdu Bratislava III, sp. zn. 0T/63/2018 zo dňa 13.03.2018, právoplatný dňa
13.03.2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na

zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku, súd obžalovaného zaväzuje k náhrade škody voči: Všeobecná
zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, ako
nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému K. A., vo výške 1 971,47 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor
Okresnej prokuratúry Bratislava III a obžalovaný sa výslovne vzdali odvolania na hlavnom pojednávaní.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia

na podpísanom súde. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne
vzdala.

Okresný súd Bratislava III

v Bratislave dňa 06.11.2018

JUDr. Juraj K a p i n a j
samosudca