Decision was made at the court Okresný súd Spišská Nová Ves
Judgement was issued by JUDr. Radoslav Rusnák
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 3T/124/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7618010691
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radoslav Rusnák
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2018:7618010691.2
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Radoslav Rusnák dňa 9. novembra 2018 v trestnej
veci obv. Y. E., K.. X.X.XXXX, I. O. J., Z. Č.. XXX/XX, R. J., a obv. X. V., K.. XX.X.XXXX B. J., I. O.
J., R. J., takto
r o z h o d o l :
Podľa § 357 Tr. poriadku v spojení s § 174 ods. 1 Tr. poriadku opravuje trestný rozkaz Okresného súdu
Spišská Nová Ves č. k. 3T/124/2018 - 323 zo dňa 24.10.2018, kde došlo k zrejmej nesprávnosti vo
výroku, ktorý namiesto:
- Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku zaväzuje obvineného Y. E. zaplatiť poškodenému I. Š., K.. XX.X.XXXX,
O. W.U., G. Č.. XXXX/XXX škodu z titulu bolestného vo výške XX,XX €.
má správne znieť:
- Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku zaväzuje obvineného X. V. zaplatiť poškodenému I. Š., K.. XX.X.XXXX,
O. W., G. Č.. XXXX/XXX škodu z titulu bolestného vo výške XX,XX €.
o d ô v o d n e n i e :
Trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 3T 124/2018 - 323 zo dňa 24.10.2018 bol
obvinený Y. E. uznaný za vinného z prečinu podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona s
poukazom na § 138 písm. a) Tr. zákona a obvinený X. V. bol uznaný za vinného z prečinu výtržnosti
podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
Keďže pri vyhotovovaní trestného rozkazu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 24.10.2018 došlo
v jeho výrokovej časti k zrejmej nesprávnosti, kedy súd k náhrade škody z titulu bolestného zaviazal
nesprávne označeného obvineného, pričom z výroku o vine jednoznačne vyplýva, že zranenie, ktorému
zodpovedá bolestné v uvedenej sume poškodenému spôsobil X. V., súd podľa § 174 ods. 1 Tr. poriadku
rozhodol o oprave rozhodnutia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia
na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.