Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Thursday, October 31, 2018

Súd: Okresný súd Komárno
Spisová značka: 13C/104/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4216203435
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dagmar Aradská
ECLI: ECLI:SK:OSKN:2018:4216203435.6

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci žalobcu: O. D., rod. M., nar. X.X.XXXX, bytom A., D. XX/XX,
v konaní zastúpený JUDr. Ján Boška Boškovič, advokát so sídlom Mierové námestie 940/1 Galanta
proti žalovanému: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž,
Francúzsko, zapísaný v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 90, konajúci na území
Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej

banky, Karadžičova 2, Bratislava, v konaní zastúpený: Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o.,
Ružinovská 42, Bratislava, IČO: 36 862 169, o určenie neplatnosti zmluvy o úvere

r o z h o d o l :

Súd konanie v celom rozsahu z a s t a v u j e .

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 100 % náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti
rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia

samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 9.3.2016 sa žalobca voči spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s.
Bratislava domáhal určenia, že zmluva o úvere č. 262102727066887, ktorú dňa 5.6.2012 uzavrel s
uvedenou spoločnosťou, je neplatná.

2. Spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom v Paríži, ktorá ako zahraničná
banka na území Slovenskej republiky podniká prostredníctvom svojej pobočky, vo vyjadrení k žalobe
doručenom 13.10.2016 súdu oznámila, že v dôsledku cezhraničného zlúčenia je právnym nástupcom
spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s., ktorá k 30.6.2016 zanikla bez likvidácie. V ďalšom, s poukazom
na § 137 písm. c/ a d/ CSP, namietala voči žalobe o určenie neplatnosti úverovej zmluvy z dôvodu jej
neprípustnosti a nedôvodnosti.

3. Žalobca na vyjadrenie spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA napriek tomu, že bolo
doručené jeho právnemu zástupcovi, nijako nereagoval. Ponechal ho bez povšimnutia.

4. Súd uznesením z 27.6.2018 rozhodol že v konaní pokračuje so spoločnosťou BNP PARIBAS
PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísanou v parížskom

Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 90, konajúcou na území Slovenskej republiky
prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2,
Bratislava, IČO: 47 258 713 ako žalobcom.

5. Dňa 8.10.2018 z mailovej adresy [email protected]
bolo súdu doručené podanie bez autorizácie, ktorým právny

zástupca žalobcu zobral žalobu vo veci v celom rozsahu späť. Dňa 9.10.2018 bolo súdu doručené
späťvzatia žaloby aj v listinnej podobe.6. Z dôvodu späťvzatia žaloby súd v súlade s § 145 ods. 1 CSP konanie v celom rozsahu zastavil.

7. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, keď žalobca späťvzatím žaloby
zavinil zastavenie konania. Preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že procesne úspešnému
žalovanému priznal 100% náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno,

Pohraničná 6, 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov
sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa

odvolateľ domáha (odvolací návrh).