Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Daniela Baranová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 19C/6/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8117204992
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 11. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Baranová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2018:8117204992.3

Uznesenie

Okresný súd Prešove v spore žalobkyne: R. L., V.. XX.XX.XXXX, P. O. XX, zast.: JUDr. Jozef Tomko,
advokát, Floriánova 2, Prešov proti žalovanému: J. L., V.. XX.XX.XXXX, P. O. XX, o zaplatenie 5577
eur, takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e súdny zmier strán sporu v tomto znení:
„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni na bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia sumu

2788,50 eura v 100 eurových mesačných splátkach splatných do 12. dňa každého mesiaca počnúc od
01.01.2019 do úplného vyrovnania dlhu pod stratou výhody splátok.
Každá zo strán sporu si hradí svoje trovy sama.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 24.02.2017 domáhala, aby súd uložil
žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 5577 eur a nahradiť trovy konania do 15 dní odo dňa

doručenia platobného rozkazu.
2. Na pojednávaní vo veci samej konanom dňa 15.11.2018 sa strany dohodli na skončení konania
súdnym zmierom tak, že žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni na bolestnom a sťažení spoločenského
uplatnenia sumu 2788,50 eura v 100 eurových mesačných splátkach splatných do 12. dňa každého
mesiaca počnúc od 01.01.2019 do úplného vyrovnania dlhu pod stratou výhody splátok a každá zo strán
sporu si hradí svoje trovy sama.

3. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Vzhľadom na to, že strany navrhli schválenie zmieru konkrétneho znenia a súd konštatoval, že toto
znenie navrhnutého zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmier medzi
stranami sporu schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.