Platobný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Mária Tvrdíková

Judgement form – Platobný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 2Csp/71/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8618201505
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Tvrdíková
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2018:8618201505.1

Platobný rozkaz

ECLI:SK:OSSK:2018:8618201505.1
2Csp/71/2018-44
8618201505
PLATOBNÝ ROZKAZ
Okresný súd Svidník v spore

žalobcu : AEGON Životná poisťovňa, a.s.
so sídlom Slávičie údolie 106, 811 02 Bratislava, IČO: 35 979 356

právne zastúpený : Mgr. Miroslav Vilím - advokát,
so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava

proti žalovanému : L.

o zaplatenie 92,17 eura s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 92,17
eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 92,17 eura od 26.8.2017 do zaplatenia,
alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde.

II. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy

právneho zastúpenia vo výške 61,94 eura a ostatné trovy konania vo výške 16,50 eura.

Poučenie:Súdtýmtoplatobnýmrozkazomrozhodolibanazákladeskutočnostítvrdenýchaosvedčených
žalobcom. Ak nesúhlasíte s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy uloženej Vám týmto platobným
rozkazom (výrok I.), máte možnosť v lehote 15 dní podať na súde, ktorý platobný rozkaz vydal, opravný

prostriedok, ktorý označte ako odpor proti platobnému rozkazu. V podanom odpore sa vyjadrite, či
uznávate aspoň časť voči Vám uplatnenému nároku alebo ho považujete za neopodstatnený v celom
rozsahu. Súd odmietne odpor, ktorý bude podaný oneskorene, bez odôvodnenia vo veci samej alebo
neoprávnenou osobou. Ak nepodáte včas odpor s odôvodnením vo veci samej, nadobudne tento
platobný rozkaz účinky právoplatného rozsudku a na jeho základe bude môcť žalobca ako oprávnený
viesť exekúciu na Váš majetok. Ak podáte odpor s odôvodnením vo veci samej, zo zákona dôjde vo

vzťahu k Vašej povinnosti k zrušeniu tohto platobného rozkazu.

2Csp/71/2018

- 2 -
Ak v tomto platobnom rozkaze nesúhlasíte len s výrokom o náhrade trov konania (výrok II.), je možné
v lehote 15 dní podať opravný prostriedok, ktorý označte ako odvolanie proti výroku o náhrade trov
konania.Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov,
aby jeden rovnopis zostal na súde a každý z ostatných účastníkov konania mohol dostať ďalší rovnopis.

Vo Svidníku dňa 31. októbra 2018

JUDr. Mária Tvrdíková
sudkyňa

r o z h o d o l :

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.