Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 4, 2018

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 6T/66/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1317010493
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 12. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Kapinaj

ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2018:1317010493.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Kapinaja a

členov senátu Mgr. Magdalény Hrubej a Bc. Samuela Šebestu na hlavnom pojednávaní konanom dňa
4.12.2018 takto

r o z h o d o l :

I. H., B.. XX.X.XXXX, O. X. T. XX, X.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 08.03.2011 v Bratislave na Vajnorskej ulici 98 obv. I. H. ako konateľ spol. JT O., s.r.o. s Y. A.
a so spoločnosťou Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., uzavrel dohodu o postúpení práv
a prevzatí záväzkov k osobnému motorovému vozidlu zn. AUDI RS 6 5,0, P. : P., G. P. XXXX, bielej

farby, v obstarávacej hodnote 70.000,- €, v ktorej sa zaviazal uhrádzať mesačne sumu vo výške 876,66,-
€ po dobu 67 mesiacov a uvedené motorové vozidlo mu bolo na základe preberacieho protokolu aj
odovzdané , pričom následne splátky riadne neuhrádzal, čím mu ku dňu 29.11.2012 vznikol dlh vo výške
2.629,63,- € , pričom predmetné vozidlo previedol v presne nezistenom čase v roku 2010 až 2011, a to
bez súhlasu pošk. spol. Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o. na ďalšiu osobu , napriek tomu ,
že spol. Volkswagen Finančné služby Slovensko , s.r.o. ho vyzvala na vrátenie uvedeného vozidla z
dôvoduvýzvykpredčasnémusplateniuúveruavýkonuzabezpečovacieho prevoduvlastníckehopráva,

čím takto svojim konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko,
s.r.o., so sídlom Bratislava, Vajnorská 98 škodu v celkovej výške 45.000,- €
t e d a
si prisvojil cudziu vec , ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu
č í m s p á c h a l
zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 3, trestného zákona.

Podľa § 44 trestného zákona súd u obžalovaného upúšťa od uloženia súhrnného trestu

vzhľadom k rozsudku Špecializovaného trestného súdu v Pezinku zo dňa 26.5.2014 sp.zn. 2T 14/2013,
právoplatný dňa 26.11.2014 , ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky a 6 mesiacov
zo zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko
pokladá trest uložený skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 208 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Volkswagen Finančné služby
Slovensko, s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, Bratislava s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný

proces.

o d ô v o d n e n i e :

Odôvodnenie :Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor
Okresnej prokuratúry Bratislava III a obžalovaný sa výslovne vzdali odvolania na hlavnom pojednávaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na
podpísanom súde. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.