Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 31, 2018

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/3/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7118010089
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2018:7118010089.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31.5.2018 samosudca JUDr. Ladislav

Bujňák v trestnej veci obžalovanej S. Z., J.. XX.X.XXXX v Č. J. Y., trvale bytom Č. XX, H. pre prečin
ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná:
S. Z., J.. XX.X.XXXX v Č. J. Y., trvale bytom Č. XX, H.Š.

uznáva sa vinnou, že

v H. na W.. J. Q. Č.. X v podzemnou parkovisku pod Q. M. dňa 3.11.2016 v čase o 10.15 hod. vodička S.
Z. viedla vozidlo zn. Y. M. D.I.: H. - XXX - E. k parkovacím boxom č. XX M. XX, kde pri odbočovaní vľavo
z dôvodu nevenovania sa plne vedeniu vozidla a nesledovania situácie v cestnej premávke, čím týmto
svojim konaním porušila ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c/ Zákona č. 8/2009 o cestnej premávke, prednou
časťou vozidla narazila v protismernej časti vozovky do chodkyne S.. Z. N., ktorá prechádzala po ceste
od stĺpa č. XX k stĺpu č. XX, čím poškodenej spôsobila zlomeninu hornej časti píšťaly a roztrhnutý väz v
pravom kolene s dobou liečenia nad 42 dní a obmedzením obvyklého spôsobu života v rozsahu 19 dní

teda
inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona
tým spáchala

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona

Za to sa odsudzuje

Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1, ods. 2, § 36 písm. j, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr.
zákona k peňažnému trestu vo výške 700 (sedemsto) Eur .
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 60 (šesťdesiat) dní nepodmienečne.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú S.. Z. N. K.. J.. XX.X.XXXX I. N. N., trvale bytom N.

XXXX/XX, N. N., a I. L. K. M.. N.. so sídlom K.J. U. X, XXX XX G. - S. Č. K., F.: XX XXX XXX s nárokom
na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice I.