Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 28, 2018

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 4T/70/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7212010767
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Túryová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2018:7212010767.10

Uznesenie

Okresný súd Košice II, samosudkyňa JUDr. Janka Túryová, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
28.11.2018 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 281 ods. 1 Tr. por. z dôvodov § 9 ods. 1 písm. d) Tr. por. z a s t a v u j e trestné stíhanie
proti obžalovanému I. G., nar. XX.X.XXXX v X. Y., naposledy trvale bytom T., ul. I. č. 1, zomrelému
dňa 25.9.2018 pre skutok kvalifikovaný ako prečin poškodzovania veriteľa podľa § 239 ods. 1 písm. a),

ods. 3 písm. a)Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť tak, že
- v presne nezistenom období roka 2000 v Košiciach na ul. Palackého č. 29 prevzal od S. S., ako
bezúročnú pôžičku bez bližšie stanovených podmienok sumu 400.000,- SK /13.277,57 €/ a 100.000,-
SK /3.319,39 €/, z ktorej pôžičky vrátil S. S. po častiach len sumu vo výške 140.000,- SK /4.647,15€/,
- v presne nezistenom období roka 2003 v Košiciach na ul. Palackého 29 prevzal od J. R., ako bezúročnú
pôžičku bez bližšie stanovených podmienok sumu 1.000.000,- Sk /33.193,92 €/, z ktorej pôžičky J. R.

doposiaľ nevrátil žiadnu sumu,
- v presne nezistenom období roka 2005 v Košiciach na ul. Krivej na základe ústnej dohody o pôžičke
prevzal od C.. S. P., PhD., finančnú hotovosť vo výške 300.000,- SK /9.958,18 €/ s 3 % mesačným
úrokom, z ktorej pôžičky C.. S. P., PhD. splatil len 5 mesačných úrokov a pôžičku doposiaľ nevrátil,
- na základe predchádzajúcej dohody si požičal od W. E. C., CSc. celkovo sumu 50.423,04 USD a to tak,

že táto pôžička mu bola prevedená na účet jeho spoločnosti ECOLEDER TRADE, spoločnosť s ručením
obmedzeným Košice, ul. Palackého 29, dňa 30.09.2005 v čiastke 19.975,50 USD a dňa 07.08.2006 v
čiastke 30.450,54 USD, pričom k pôžičke uvedených finančných prostriedkov podpísal Zmluvu o pôžičke
zo dňa 12.09.2006 na sumu 50.000,- USD s dobou splatnosti do dvoch rokov a taktiež dňa 20.09.2006
na Notárskom úrade JUDr. G. v Košiciach, na ul. T. č. XX bola napísaná notárska zápisnica, pôžičku do
súčasnejdobynevrátilanapriekexistenciitýchtozáväzkovnazákladeKúpnejzmluvyzodňa18.09.2006

odpredaltretejosobe-svojmusynoviI.G./nar.XXXX/zasumu650.000,-SK/21.576,05€/nehnuteľnosť
v okrese Košice IV, obec Košice - Juh, katastrálne územie Južné mesto, vedené na LV č. XXXXX vo
vlastníctve ECOLEDER TRADE, spoločnosť s ručení obmedzeným Košice a to sklad na parcele č.
XXXX/XXX a administratívnu budovu na parcele č. XXXX/XXX, na Palackého č. 29, ktorých hodnota
bola podľa znaleckého posudku 693.824,61,- SK, čím takto svojím konaním spôsobil svojim veriteľom
škodu vo výške 650.000,- SK /21.576,05 €/, pretože trestné stíhanie je neprípustné.

Podľa § 281 ods. 3 Tr. por. o d k a z u je poškodených:

- S. S., nar. XX.X.XXXX vo E. B., trvale bytom T., ul. P. č. 3,
- J. R., nar. XX.X.XXXX v T., trvale bytom T., ul. W. č.XX,
- W.. E. C., Q.., nar. XX.X.XXXX v P., A., trvale bytom C., ul. D. č. X ,

- C.. S. P., G.. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :Na Okresnom súde Košice II sa viedlo trestné stíhanie proti I. G. pre skutok kvalifikovaný ako prečin
poškodzovania veriteľa podľa § 239 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák.
V priebehu konania pred súdom zo zaslaného Úmrtného listu SR č. XXXX/XXXX, zapísaného v Knihe

úmrtí Matričného úradu Košice - Sever, zv. 3, roč. 2018, str. 65, por .č. 49 bolo zistené, že obžalovaný
I. G. zomrel dňa 25.9.2018.
Podľa § 281 ods. 1 Tr. por. súd zastaví trestné stíhanie, pokiaľ sú dané dôvody jeho neprípustnosti podľa
§ 9 ods. 1 písm. d) Tr. por., t.j. proti tomu kto zomrel, a preto vzhľadom na uvedené skutočnosti súd
trestné stíhanie zastavil.

V zmysle § 281 ods. 3 Tr. por. ak súd zastaví trestné stíhanie, odkáže poškodenú stranu s nárokom
na náhradu škody na civilný proces. Súd takto postupoval u jednotlivých poškodených, ktorí si náhradu
škody v trestnom konaní riadne a včas uplatnili, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

Poučenie:

Proti uzneseniu môže prokurátor a poškodený podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho
oznámenia na Okresný súd Košice II. Sťažnosť má odkladný účinok.