Decision was made at the court Okresný súd Prievidza
Judgement was issued by Mgr. Vojtech Chmelan
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 1T/116/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3817010578
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vojtech Chmelan
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3817010578.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Vojtecha Chmelana a prísediacich
JUDr. Evy Modoryovej a Jaroslava Novotku na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03. septembra 2018
takto
r o z h o d o l :
O b ž a l o v a n ý : I. E. , nar. XX.XX.XXXX v H., okres
Prievidza, trvale bytom T., I.. M. č. XX/XX, okres
Prievidza, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave
na výkon trestu odňatia slobody V.,
j e v i n n ý , ž e
odsúdený I. B. s obžalovaným I. Y. po vzájomnej dohode dňa 13. apríla 2017 v čase cca 02.00 hodiny
v T., ulica I.. M.. Š. X vošli do C. D. C., patriaceho subjektu D. F. s miestom podnikania U. XXX/XX, T.,
IČO: XXX XXX XX tak, že poškodili bočné dvere na S. Y. v T. na ulici I.. M.. Š. X tým spôsobom, že
ich vypáčili v oblasti zámku, pričom poškodili zárubňu a následne pivničnými priestormi sa
dostali k dverám do skladu pohostinstva D.Ď. C., ktoré vylomili a následne z pohostinstva odcudzili
cigarety rôznych značiek v hodnote 799 eur, výherné losy v hodnote 968 eur a hotovosť vo
výške 70 eur, čím spôsobili poškodenému D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXX/XX, T., škodu
na odcudzených veciach a finančnej hotovosti v celkovej výške 1.837 eur
a trestnej činnosti sa dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu v
Prievidzi, sp. zn. 2T 303/2010 zo dňa 11. júna 2014, právoplatný dňa 11. júna 2014, pre pokračovací
zločin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 212 ods.1, ods.2 písm. a), ods.3 písm. b), ods.4 písm.
c) Trestného zákona odsúdený k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) rokov a 3
(tri) mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
t e d a
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal závažnejším spôsobom
konania - vlámaním,
t ý m s p á c h a l
zločin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods.1,4 písm. b) Trestného zákona číslo
300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.
a za to sa
o d s u d z u j ePodľa § 44 Trestného zákona súd u obžalovaného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vzhľadom
na odsúdenie rozsudkom Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 1T 13/2018 zo dňa 19. marca
2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 2To 47/2018 zo dňa 12. júna 2018, kde
bol obžalovanému uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) rokov so
zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný spoločne a nerozdielne s odsúdeným I.
B., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., V.. Y. č. XX/XX zaplatiť poškodenému D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom
T., R. W., U. č. XXX/XX škodu vo výške 1.837 eur.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods.2 Trestného poriadku účinného od 01.01.2006 tento rozsudok odôvodnenie n e o b
s a h u j e .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.