Decision was made at the court Okresný súd Námestovo
Judgement was issued by Mgr. Vanda Mikulášová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Námestovo
Spisová značka: 4T/16/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5818010371
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vanda Mikulášová
ECLI: ECLI:SK:OSNO:2019:5818010371.6
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Vandy Mikulášovej a členov
senátu Ing. Antona Ťapáka a Veroniky Bucovej, v trestnej veci proti obžalovaných: 1. D. U., nar.
XX.XX.XXXX, 2. Q. M., nar. XX.XX.XXXX, 3. U. O., nar. XX.XX.XXXX, 4. A. N., nar. XX.XX.XXXX,
pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo
prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm.
c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/, písm. j/ Trestného zákona a iné, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 07.02.2019 v Námestove, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný D. U., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom M., X. XXX/XX, t.č. UVV a UVTOS Žilina,
Obžalovaný Q. M., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom M., okres S., t.č. UVV a UVTOS Žilina,
Obžalovaná U. O., nar. XX.XX.XXXX v T. O., trvale bytom D., D. XXX/XX, t.č. UVV a UVTOS Žilina,
Obžalovaný A. N., nar. XX.XX.XXXX vo Q. O., trvale bytom Q., okres Q., t.č. UVTOS Banská Bystrica,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
obžalovaní D. U., Q. M. a U. O.
najmenej od začiatku roku 2017 do 04.06.2018 si neoprávnene kupovali a zadovažovali psychotropnú
látku metamfetamín zv. pervitín, a to do 07.03.2018 od obž. A. N., ktorý bol dňa 07.03.2018 dodaný do
výkonu väzby za inú trestnú vec; a od tohto času si metamfetamín neoprávnene kupovali a zadovažovali
od ďalších presne nestotožnených osôb, pričom časť prechovávali pre vlastnú potrebu na viacerých
miestach v okresoch Námestovo a Tvrdošín a zvyšok si predávali a dávali navzájom medzi sebou, ako
aj iným osobám v okresoch Námestovo a Tvrdošín až do dňa 04.06.2018, kedy boli u všetkých troch
vykonané domové prehliadky a prehliadky iných priestorov a pozemkov, pričom u D. U. bol zaistený
sušený rastlinný materiál zelenej farby o celkovej hmotnosti 8,60 g, ktorý vykazoval znaky typické pre
súkvetie rastlín rodu Cannabis a chemickou analýzou v ňom bola zistená prítomnosť účinnej látky
tetrahydrokanabinolu (THC), z ktorého by bolo možné pripraviť celkovo 41 bežných jednotlivých dávok
drogy, ďalej u neho boli zaistené 3 ks injekčných striekačiek, pričom v jednej z nich sa nachádzala
kryštalická látka bielej farby s hmotnosťou 0,33 g, v ktorej bola zistená prítomnosť metamfetamínu, čo
zodpovedá minimálne 4 bežným jednotlivým dávkam drogy spôsobilým po aplikácii ovplyvniť psychiku
človeka, u U. O. boli pri domovej prehliadke zaistené úlomky vysušeného rastlinného materiálu zelenej
farbyshmotnosťou1,05g,ktorývykazovalznakytypicképresúkvetierastlínroduCannabisachemickou
analýzou v ňom bola zistená prítomnosť účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC), z ktorého by bolo
možné pripraviť minimálne 4 jednotlivé dávky drogy spôsobilé po aplikácii ovplyvniť psychiku človeka
a 2 ks bielych štvrtených tabliet, kde chemickou analýzou extraktu z tabliet bola zistená prítomnosť
klonazepamu;metamfetamín je zaradený do II. skupiny psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných
látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch
v znení neskorších predpisov a rastliny rodu Cannabis sú zaradené v I. skupine omamných látok a
THC je zaradený do I. skupiny psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z.z. o omamných
látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a klonazepam je zaradený
do III. Skupiny psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach,
psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov;
z vykonaného dokazovania vyplynulo, že D. U. a Q. M. predávali omamné a psychotropné látky najmenej
10-timosobám,U.O.satohtoskutkudopustilanapriektomu,žezazločinnedovolenejvýrobyomamných
a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods.
1, písm. c/, písm. d/ Trestného zákona už bola právoplatne odsúdená rozsudkom Okresného súdu
Námestovo, sp. zn. 6T/20/2013, na trest odňatia slobody podmienečne na tri roky so skúšobnou dobou
v trvaní päť rokov,
obžalovaný A. N.
najmenej od začiatku roku 2017 do 07.03.2018 si neoprávnene zadovažoval psychotropnú látku
metamfetamín zv. pervitín, túto neoprávnene prechovával na nestotožnených miestach a následne ju v
rôznych množstvách v cene 50,- eur za 1 gram predával Q. M., D. U. a dával U. O., tým spôsobom, že na
osobnom motorovom vozidle Škoda Superb, ev. č. ZV-XXX DF, ktoré má v užívaní, po predchádzajúcej
telefonickej dohode pricestoval do Námestova, kde im pervitín na vopred dohodnutom mieste predal,
resp. dal, pričom metamfetamín je zaradený do II. skupiny psychotropných látok v zozname omamných
a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných
látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
obžalovaný D. U.
neoprávnene kúpil, predal, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,
pričom tohto skutku sa dopustil závažnejším spôsobom konania, a to po dlhší čas a na viacerých
osobách,
obžalovaný Q. M.
neoprávnene kúpil, predal, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú látku,
pričom tohto skutku sa dopustil závažnejším spôsobom konania, a to po dlhší čas a na viacerých
osobách,
obžalovaná U. O.
neoprávnene kúpila, predala, zadovážila a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú a psychotropnú
látku, hoci už bola za taký čin odsúdená a dopustila sa ho závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
obžalovaný A. N.
neoprávnene kúpil, predal, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku, pričom tohto
skutku sa dopustil závažnejším spôsobom konania, a to po dlhší čas a na viacerých osobách,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný D. U.
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo
prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. c/
Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/, písm. j/ Trestného zákona,
obžalovaný Q. M.
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo
prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. c/
Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/, písm. j/ Trestného zákona,
obžalovaná U. O.obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo
prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. a/,
písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/ Trestného zákona.
obžalovaný A. N.
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo
prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. c/
Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b/, písm. j/ Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j e
Obžalovaný D. U.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na ust. § 39 ods. 1 Trestného zákona, za použitia
§ 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, na trest odňatia slobody
vo výmere 6 (šesť) rokov a 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa §76 ods. 1 Trestného zákona a § 78 ods. 1 Trestnéhozákona súd ukladá obžalovanému ochranný
dohľad po dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 77 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť dvakrát v
kalendárnom mesiaci osobne sa hlásiť u probačného a mediačného úradníka v mieste svojho bydliska.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci: igelitovej tašky s
nápisom CITY JEANS s prázdnymi sáčkami, mobilný telefón zn. HUAWEI P9 LITE, pin kód SIM karty
1111, pin 2 1111, IMEI: 86091803834724, čierne plátené puzdro s obsahom VAPOLIZER, kovová fajka,
kovová drtička, digitálna váha, kovová drtička, plechová uzatváracia krabička s nápisom ENERGIT
so stopami zelenej sušiny, plastová trubička - maskáčový vzor so zvyškami zelenej sušiny, kovová
drtička, kovová drtička s vyobrazením marihuany, kovová plechová krabička so zvyškami zelenej sušiny
v plátenom uzatváracom puzdre, kovová fajka, kovová uzatváracia rúrka, diár - kalendár s popisom
gramážeavedľatohočíslo,koženkovéuzatvárateľnépuzdrosivejfarbystromizatavenýmistriekačkami.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Obžalovaný Q. M.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na ust. § 39 ods. 1 Trestného zákona, za použitia
§ 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného
zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa §76 ods. 1 Trestného zákona a § 78 ods. 1 Trestnéhozákona súd ukladá obžalovanému ochranný
dohľad po dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 77 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť dvakrát v
kalendárnom mesiaci osobne sa hlásiť u probačného a mediačného úradníka v mieste svojho bydliska.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci: sklenená rúrka,
čierna plechová krabička, mobilný telefón zn. SONY čiernej farby, mobilný telefón zn. SONY Ericson
čiernočervenej farby, mobilný telefón zn. SAMSUNG čiernej farby.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.Obžalovaná U. O.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na ust. § 39 ods. 1 Trestného zákona, za použitia
§ 36 písm. l/, písm. n/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného
zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd zaraďuje obžalovanú na výkon trestu do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa §76 ods. 1 Trestného zákona a § 78 ods. 1 Trestnéhozákona súd ukladá obžalovanému ochranný
dohľad po dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 77 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanej povinnosť dvakrát v kalendárnom
mesiaci osobne sa hlásiť u probačného a mediačného úradníka v mieste svojho bydliska.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci: 2ks plastovej rúrky,
črepinu skla so zvyškom neznámej látky, plastové a sklenené dózy, ampulky, 3ks injekčnej striekačky, 2
papierové ústrižky so zvyškami neznámej látky, mobilný telefón zn. LENOVO čiernej farby.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Obžalovaný A. N.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na ust. § 39 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods.
1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38
ods. 2 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa §76 ods. 1 Trestného zákona a § 78 ods. 1 Trestnéhozákona súd ukladá obžalovanému ochranný
dohľad po dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 77 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť dvakrát v
kalendárnom mesiaci osobne sa hlásiť u probačného a mediačného úradníka v mieste svojho bydliska.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uloženom obžalovanému rozsudkom
Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 2T/49/2018 zo dňa 13.12.2018, ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/, písm. b/, písm. c/ Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci:
polovysoká vychádzková obuv zn. NIKE vydaná obžalovaným pri prehliadke vozidla dňa 07.03.2018,
teleskopický obušok čiernej farby zaistený pri domovej prehliadke v Malom Krtíši ako vec č. 12, osobná
rušička signálu 860 v zelenom puzdre s návodom na použitie zaistená pri domovej prehliadke v Malom
Krtíši ako vec č. 13, 2ks digitálnych váh (z toho čierna plastová digitálna váha zn. Monert v kartónovej
krabici a plastová digitálna váha o rozmeroch 16,5 cm x 10 cm x 2,2 cm) zaistená pri domovej prehliadke
v Malom Krtíši ako predmet č. 12 a č. 13, 2ks zápisníkov (z toho 1 ks modrý v modrom plastovom obale a
1 ks v čiernom plastovom obale formátu A5, plus nášivka NAKA, Národná kriminálna agentúra, policajný
zbor)zaistenýchpridomovejprehliadkevMalomKrtíšiakovecč.20,9ksmobilnýchtelefónovzaistených
pri domovej prehliadke v Malom Krtíši ako vec č. 14, z toho 8ks značky NOKIA 105 s príslušenstvom v
krabiciach, 1ks značky Navon Klasik S s príslušenstvom v krabici, 9ks SIM kariet v obalom zaistených
pri domovej prehliadke v Malom Krtíši ako vec č. 15, z toho 4ks SIM kariet Prima Orange, 1ks Fun
fón SIM karta, 3ks maďarský TELEKOM - DOMINO FIX, 1ks plastový obal bez SIM karty Vodafone,
5ks mobilných telefónov zn. NOKIA zaistených pri domovej prehliadke v Malom Krtíši ako vec č. 16,
z toho 1ks v krabici s príslušenstvom, 5ks SIM kariet obal zaistených pri domovej prehliadke v MalomKrtíši ako vec č. 17, z toho 2ks maďarský TELEKOM - DOMINO FIX bez SIM kariet, 2x Vodafone bez
SIM kariet, 1ks Vodafone v uzatvorenom obale so SIM kartou, 1ks mobilný telefón zn. NOKIA zaistený
pri domovej prehliadke v Malom Krtíši ako vec č. 19, 1ks mobilný telefón zn. NOKIA striebornej farby
zaistený pri domovej prehliadke v Malom Krtíši ako vec č. 28, 1ks SIM karta PRIMA zaistená pri domovej
prehliadke v Malom Krtíši ako vec č. 29, 1ks mobilný telefón zn. NOKIA s nabíjačkou v igelitovom sáčku
NOKIA model - RM 1133 IMEI 1: 356018081623144, IMEI 2: 356018081623151, SIM karta ORANGE
č. 180007273488 vložená v SIM 2, zaistené pri prehliadke vozidla VW Passat dňa 07.03.2018 ako
predmet č. 1, 1ks mobilný telefón zn. NOKIA model - RM 1134 IMEI: 353601808461902 so SIM kartou
T-com č. 8935304417070687229F s označením na telefóne aj SIM karte č. 4 zaistenej pri prehliadke
vozidla VW Passat dňa 07.03.2018 ako predmet č. 5, 1ks mobilný telefón zn. NOKIA model - RM 1133
s dvomi portami na SIM karty, IMEI-1: 354892088026085 so SIM kartou Orange č. 180010235235,
IMEI-2: 354892088026093 bez SIM karty zaistené pri prehliadke vozidla VW Passat dňa 07.03.2018
ako predmet č. 6, 11ks mobilný telefón zn. NOKIA model RM 1134 IMEI: 353681082789579 so SIM
kartou T-com č. 8936304416090235613F, telefón na zadnom kryte s lepkou s číslom „1“, SIM karta fixou
označená číslom „1“ zaistené pri prehliadke vozidla VW Passat dňa 07.03.2018 ako predmet č. 7.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Podľa § 60 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci, a to
finančnej hotovosti, ktorá sa nachádza na depozičnom účte Okresného súdu Rimavská Sobota, č.ú:
SK28 8180 0000 0070 0033 8839 vo výške 2.830,- eur.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
o d ô v o d n e n i e :
Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po vyhlásení rozsudku prokurátor, obhajcovia a
obžalovaní vzdali práva podať odvolanie, a preto podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený
zjednodušený písomný rozsudok. Vyhlásený rozsudok však musí zodpovedať písomnému vyhotoveniu
rozsudku, preto rozsudok obsahuje aj poučenie o možnosti podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od
oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V
prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 307 ods. 1 písm. a), § 308
ods. 1, 2 Tr. por.)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech (§ 307 ods.
1 písm. b), § 308 ods. 2 Tr. por.)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť
výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený
spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať
odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Tr. por.)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého
obžalovaného, a to len v jeho prospech, aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 Tr. por.)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody , a to v
neprospech obžalovaného (§ 307 ods. 1 písm. c), § 308 ods. 1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická
osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.).
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d), § 45 ods. 1 Tr. por.)Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.