Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 17, 2019

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 3T/79/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1218010786
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 01. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Farkaš
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2019:1218010786.2

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Farkaša, PhD. a
prísediacichErnestaHorváthaaIng.VlastyBarátovejnahlavnompojednávaníkonanomdňa17.01.2019
takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
H. L., A.. XX.XX.XXXX Q. W., S. W. O. XXXX/XX, W.

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 13.01.2018 v čase okolo 04.00 hod. v Bratislave, na F. J. XX, nezisteným spôsobom prekonal 180
cm vysoké oplotenie pozemku okolo rodinného domu, vošiel na pozemok, na ktorom vnikol do tam
zaparkovaného riadne uzamknutého osobného motorového vozidla značky Citroen Jumpy, červenej
farby, EČV W. XXXHG, takým spôsobom, že na pravej strane vozidla, na zadných dverách rozbil okno,

z vozidla odcudzil kľúč od garáže, následne na dverách garáže rozbil v hornej časti presklenú časť na
ľavom krídle dverí a vnikol dnu do garáže odkiaľ odcudzil 1 kus motorovú pílu značky Stihl, veľkosť
350 v hodnote 300,-€, 1 kus elektrickú karbobrúsku značky Makita, veľkosť 250mm v hodnote 220,-€, 1
kus elektrický kladkostroj v hodnote 100,-,€, 500 m medeného elektrického káblu typ CIKY 3-5 žilový v
hodnote 550,-€ a 1 ks kovový kufrík s nafukovacím kolesom, ktorý sa nachádzal na pozemku rodinného

domu v hodnote 25,-€, čím poškodenému U. U. spôsobil škodu krádežou vo výške 1.195,-€ a škodu
poškodením vo výške 100,-€
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - vlámaním

č í m s p á c h a l
zločin krádeže podľa § 212 ods 1 ods. 4 písm. b/ Trestného zákona

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/ Tr. zák. § 42 ods. 1 Tr. zák. k
súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 / tri / roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so
stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je povinný nahradiť poškodenému U. U., A.. XX.XX.XXXX škodu vo výške

1.195,-€
Súčasne sa zrušuje trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 0T/262/2018 zo dňa 04.07.2018
vo výroku o treste ako aj všetky rozhodnutia obsahovo naň nadväzujúce o d ô v o d n e n i e :

Nakoľko obžalovaný ako aj prokurátor sa na hlavnom pojednávaní vzdali práva podať odvolanie,
písomné vyhotovenie rozsudku v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia