Rozhodnutie – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Iveta Halvoňová

Legislation area – Trestné právoŽivot a zdravie

Judgement form – Rozhodnutie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 3T/70/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1318010559
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 02. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Halvoňová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2019:1318010559.3

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava III samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou v trestnej veci obžalovaného O. Y.
pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa
05.2.2019 v Bratislave takto

r o z h o d o l :

obžalovaný
O. Y.: L..: XX.X.XXXX E. J., P. J. Y. XXXX/XX, J.,

uznáva sa za vinného, že

v čase okolo 11:00 hod. dňa 14.09.2017 v Bratislave po ulici Vajnorská smerom do centra mesta v
pravom jazdnom pruhu viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, EČV:J.-XXXVN, pričom pri
prechádzaní do ľavého jazdného pruhu nedal prednosť v jazde motocyklu zn. Yamaha X City, R.:D.-

XXXAF, ktoré riadil vodič W.. B. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. J. Č.. XXXX/XX, J., jazdiaci po ulici Vajnorská
smerom do centra mesta v ľavom jazdnom pruhu, v dôsledku čoho došlo k ich nárazu s následným
pádom vodiča motocyklu a spolujazdkyni motocykla S. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. J. Č.. XXXX/XX, J., na
zem, pričom následkom dopravnej nehody poškodený W.. B. C. utrpel tieto zranenia: pomliaždenie tváre
v oblasti zgomat. oblúka vpravo a odreninu v oblasti brady bez doby liečenia a poškodená S. C.Č. utrpela

tieto zranenia: tržná rana v oblasti pravého predkolenia, pomliaždenie pravého kolena, pomliaždenie
pravého členka a predkolenia s dobou liečenia 14 dní, čím obvinený svojím konaním porušil ust. § 10
ods. 6 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov,

teda

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

čím spáchal

prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Za to sa
odsudzuje

Podľa § 158 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l), písmeno j)

Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.

Podľa§49odsek1písmenoa)Trestnéhozákonasúdobžalovanémuvýkontrestupodmienečneodkladá
a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného nahradiť poškodenej spoločnosti
Union zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 100 IČO: 36 284 831 škodu vo výške
88,30 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku
neobsahuje odôvodnenie, pretože Okresná prokuratúra Bratislava III a obžalovaný sa po jeho vyhlásení
výslovne vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd

Bratislava cestou Okresného súdu Bratislava III.
Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala po vyhlásení
rozsudku ako aj odvolanie podané osobami oprávnenými podať odvolanie v prospech obžalovaného.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.