Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Žiar nad Hronom

Judgement was issued by JUDr. Andrej Matušovic

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 1T/92/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6418011438
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2019:6418011438.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom, v trestnej veci proti

obžalovanému K. T. a spol., pre prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1
písmeno a/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 264/2017
Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona a iné, na hlavnom
pojednávaní konanom v Žiari nad Hronom dňa 11.02.2019, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní :

K. T., W. XX.XX.XXXX U. Ž. W. Q., M. F. V., R.. N. XXXX/XX, I. Ž. W. Q.,

U. T., W. XX.XX.XXXX U. Ž. W. Q., M. F. V., H. XX/XX, I. Ž. W. Q.,

Y. T., W. XX.XX.XXXX U. Ž. W. Q., M. F. H.Á. U. X, I. Ž. W. Q.,

R. T., W. XX.XX.XXXX U. F. F., M. F. V., R.. N. XXXX/XX, I. Ž. W. Q.,

Y.. R. T., W. XX.XX.XXXX U. Ž. W. Q., M.U. F. V., H. XX/XX, I. Ž. W. Q.,

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e

dňa 15.10.2017 v čase okolo 16.44 h na ulici ČSA v Kremnici na parkovisku v blízkosti vchodu do
areálu Psychiatrickej nemocnice prof. Matulaya v Kremnici napadli poškodených Y. J., W.. XX.XX.XXXX
E. H. J., W.. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že na uvedené miesto prišli osobným motorovým vozidlom

zn. Škoda Fabia červenej farby s evidenčným číslom A. XXX F., z ktorého vystúpili držiac v rukách
palice, ktorými udierali poškodeného Y. J. a poškodeného H. J. po celom tele a taktiež ich opakovane
kopli do rôznych častí tela, pričom po chvíli opätovne nastúpili do uvedeného motorového vozidla a
z miesta odišli, pričom uvedeným konaním spôsobili poškodenému H. J. zranenia - tržnú ranu dĺžky
2,5 cm v záhlavovej oblasti hlavy vpravo, tržnú ranu dĺžky 1 cm v záhlavovej oblasti vľavo, odreniny
v pravej čelovej oblasti a tržnú ranu pod pravým obočím dĺžky 1 cm, ktoré si vyžiadali dobu liečenia
v trvaní 10 - 14 dní a dobu práceneschopnosti a obmedzenia v bežnom spôsobe života v trvaní 3 - 5

dní a poškodenému Y. J. zranenia - tržnú ranu na čele vľavo nad očnicou dĺžky 4 cm a pomliaždenie
hrudníka ľahkého stupňa, ktoré si vyžiadali dobu liečenia v trvaní 10 dní a dobu práceneschopnosti a
obmedzenia v bežnom spôsobe života v trvaní 2 - 4 dni, pričom obžalovaný R. T. sa uvedeného konania
dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Okresného úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy Žiar
nad Hronom, sp. zn. OU-ZH-OVVS-2017/005475 zo dňa 11.05.2017, právoplatným dňa 30.05.2017,
uznaný vinným z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 odsek 1 písmeno d/ zákona
číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení,t e d a

obžalovaní K. T., U. T., Y. T. E. Y.. R. T.,
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného a uvedený čin spáchali závažnejším spôsobom konania, so zbraňou,

obžalovaný R. T.,

- spoločným konaním sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania, so zbraňou, hoci bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l i

obžalovaní K. T., U. T., Y. T. E. Y.. R. T.,
- prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/
Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona,

obžalovaný R. T.,
- prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/,

písmeno e/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno a/ Trestného zákona,

a z a t o s a o d s u d z u j ú

obžalovaní K. T., U. T. E. Y. T.,
podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36
písmeno l/ Trestného zákona, § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, na peňažný trest každému
samostatne vo výške 400 eur /slovom: štyristo eur/.

Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona, zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona, súd všetkým trom obžalovaným ustanovuje, pre prípad, že by
výkon peňažného trestu mohol byť z ich strany úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v

trvaní 6 /šesť/ mesiacov,

obžalovaný R. T.,
podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l/

Trestného zákona, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na
§ 41 odsek 1 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 /tridsať/
mesiacov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným

rozkazom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 1 T 69/2018 zo dňa 25.06.2018, právoplatným dňa
17.07.2018, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na
zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad,a u obžalovaného Y.. R. T.
sa podľa § 101 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 98 písmeno a/ Trestného zákona

podmienečne upúšťa od potrestania.

Podľa § 101 odsek 2 Trestného zákona, súd mladistvému obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní
6 /šesť/ mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok

neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaní výslovne
vzdali práva na podanie odvolania a prokurátor taký prejav vôle urobil v lehote troch pracovných dní od
vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e :Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho oznámenia na Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 92/2018.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.