Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, February 7, 2019

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 9Csp/38/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6418202519
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 02. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Igor Valent
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2019:6418202519.2

Uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom v spore žalobcu: v rade 1/ T. M., F.. XX.XX.XXXX, T. XXX XX T. XX, R.
S. X/ E. G., F.. XX.XX.XXXX, T. XXX XX T. XX, obaja v konaní zastúpení: JUDr. Pavel Helm, advokát
AK, so sídlom Nám. SNP 75/26, 960 01 Zvolen, proti žalovanému: ADMIN CREDIT, spol. s r. o., so
sídlom Revoluční 1403/28, 110 00 Praha, korešpondenčná adresa : ADMIN CREDIT, spol. s r. o. , 921
01 Piešťany, P. O. BOX D -154, v konaní zastúpený: L. I. B. Legal, spol. s r. o. Bratislava, Pribinova 25,

o žalobe na určenie neplatnosti úverovej a záložnej zmluvy, takto

r o z h o d o l :

Žalobcovia v rade 1) a 2) sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému sumu 1.000,-
€ a to v troch mesačných splátkach tak, že sumu 333,- € uhradia do dňa 15.03.2019, následnú sumu
333,- € uhradia do dňa 15.04.2019 a sumu 334,- € uhradia do dňa 15.05.2019 s tým, že omeškanie s
úhradou čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého zvyšku dlžného plnenia.

Žalovaný sa z a v ä z u j e v lehote 15 dní odo dňa schválenia súdneho zmieru podať na Okresný
úrad Banská Štiavnica, katastrálny odbor, návrh na výmaz záložného práva zriadeného Zmluvou o
zriadení záložného práva č. XX/XX zo dňa 29.04.2011 v spojitosti so Zmluvou o postúpení pohľadávok
uzatvorenej medzi postupcom TATRA CREDIT, a. s. Piešťany a postupníkom ADMIN CREDIT, spol. s
r. o. Praha zo dňa 11.12.2015 k nehnuteľnostiam zapísaným Okresným úradom T. Š., P. Z. H. P. Ú. T. F.

A. Č.. XX I. S. C. Č. J. XX, F. J. F. B. H.. Č.. XX, P. H. B. H.. Č.. XX W. Z. R. XXX E.X, P. H. B. H.. Č..
XX W. H. I. F.C. Z. R. XXX E.X I. P. H. B. H.. Č.. XX W. Z. R. XXX E.X.

Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobcovia žalobou podanou na tunajší súd prostredníctvom splnomocneného advokáta sa domáhali
vyslovenia neplatnosti úverovej zmluvy č. XX/XX zo dňa 24.01.2011 uzavretej medzi pôvodným

veriteľom TATRA CREDIT, a. s., Piešťany a žalobcami ako dlžníkmi a tiež neplatnosti zmluvy o záložnom
práve pod č. XX/XXXX zo dňa 29.04.2011 uzatvorenej medzi záložným veriteľom TATRA CREDIT, a. s.,
Piešťany a žalobcami v rade 1) a 2) ako záložcami.

2. Počas konania pred súdom strany sporu uzatvorili dohodu o urovnaní vzájomných záväzkov z titulu
vyššie citovaných zmlúv a to dňa 04.02.2019 a požiadali súd na pojednávaní konanom dňa 07.02.2019

o schválenie súdneho zmieru v znení ennunciátu tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1, ods. 2 CSP žalobca a žalovaný môže uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má
súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi.

4. S poukazom na vyššie uvedené súd schválil súdny zmier navrhovaný stranami sporu i ohľadom trov
konania tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 a contrario).