Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Michaela Buceková
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 4T/20/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1218010167
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Buceková PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2019:1218010167.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudkyňou JUDr. Michaelou Bucekovou, PhD. na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 21. 02. 2019 v Bratislave, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný: J. E., Z.. XX. XX. XXXX V. K., K. B. B. XXXX/XX, K.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 09.04.2017 v čase o 13:38 h na Trebišovskej ulici č. 3 v Bratislave v predajni Terno z regálu na
predajnej ploche, bez použitia násilia odcudzil 13 ks Calvo tuniak 240g v hodnote 4,49 € za kus, 8 ks
Calvo tuniak R0 240g v hodnote 4,49 € za kus, 7 ks Calvo tuniak v olivovom oleji 3 x 80 g v hodnote 4,49
€ za kus, 7 ks Calvo tuniak v paradajkovej omáčke 3 x 80 g v hodnote 4,49 € za kus, 14 ks FJ tuniak steak
s chilli 2 x 80 g v hodnote 2,29 € za kus, 21 FJ tuniak steak s citrónom 2 x 80 g v hodnote 2,29 € za kus,
14 ks tuniak steak 2 x 80 g v hodnote 2,29 € za kus a 4 ks tuniak v rastlinnom oleji 3 x 80g v hodnote 4,19
€ za kus a to tým spôsobom, že uvedený tovar si vložil do ruksaku a následne prešiel cez pokladničnú
zónu bez zaplatenia, čím uvedeným konaním spôsobil vlastníkovi predajne spoločnosti TERNO real
estate s.r.o., Q. Q. B. X, Bratislava, škodu odcudzením v celkovej výške 286,12 €, pričom bol za taký čin
v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený Okresným súdom Bratislava I, rozsudkom
pod spisovom značkou 5T/33/2015 zo dňa 21.10.2015 s nadobudnutím právoplatnosti dňa 14.01.2016,
t e d a
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á
Podľa § 44 Trestného zákona sa u obžalovaného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vzhľadom
na trest odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu Bratislava I zo dňa 07. 12. 2017, sp.
zn. 3T/42/2017, vo výmere 2 roky 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobodyso stredným stupňom stráženia, zákaz pobytu na území Hlavného mesta SR Bratislavy na 4 roky, ktorý
súd považuje pre ochranu spoločnosti a páchateľ za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenej spoločnosti
TERNO real estate s.r.o., so sídlom Bratská 3, Bratislava, IČO: 50 020 188, spôsobenú škodu vo výške
286,12 € (slovom: dvestoosemdesiatšesť eur a dvanásť eurocentov).
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže po jeho
vyhlásenísaobžalovanýpoporadesobhajcomvzdalprávanapodanieodvolaniaajzaosobyoprávnené
a podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 22. 02. 2019 sa vzdal práva na podanie odvolania aj
prokurátor.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, na podpísanom súde.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.