Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 24, 2019

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/7/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119010143
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 01. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Mačura

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2019:8119010143.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom dňa 24. januára 2019 podľa § 353

Trestného poriadku vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinený:

K. K., nar. X. XX. XXXX C. K., trvale bytom
C. J., N.. V.. H. XX/XXX,

je vinný, že

- dňa 09.10.2018 v čase o 08:55 hod. viedol nákladné motorové vozidlo zn. P. D., ev. č.: J.-XXXGL po
ceste I. triedy č. XX, XX,XX J., v meste I. miestna časť V. ulica D. v smere do mesta I., kde pri odbočovaní
vľavo na ulicu N. sa dostatočne nevenoval vedeniu motorového vozidla a situácii v cestnej premávke,
pričomporušilustanovenie§4ods.1písm.c)a§19ods.4)zák.č.8/2009ocestnejpremávke a
o zmene a doplnení niektorých zákonov a nedal prednosť vjazde protiidúcemu vozidlu zn. C.

N. ev. č. N.-XXXAY, ktoré v tom čase viedol vodič O. I., následkom čoho došlo k nárazu prednej časti
vozidla zn. P. do prednej časti vozidla zn. C., pri dopravnej nehode došlo k zraneniu vodiča vo
vozidle zn. C. O. I. nar. XX.XX.XXXX bytom I., XX. R. XXX/XX, ktorý utrpel zranenia
v rozsahu podvrtnutie krčnej chrbtice a popálenina 1. stupňa pravého predlaktia s dobou liečenia 5 až 6
dní, ďalej k zraneniu spolujazdkyne na prednom sedadle vedľa vodiča vo vozidle zn. C.
K.. O. I. nar. XX.XX.XXXX bytom I., XX. R. XXX/XX, v rozsahu podvrtnutie krčnej chrbtice
a zlomenina mostíka s dobou liečenia 30 až 32 dní a k zraneniu spolujazdkyne na zadnom sedadle vo
vozidle zn. C. K. I. nar. XX.XX.XXXX bytom I., XX. R. XXX/XX v rozsahu

podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie prednej steny hrudníka s dobou liečenia 5 až 6 dní,
t e d a

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z a t o mu s ú d u k l a d á :

Podľa § 158 Trestného zákona v spojení s § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona peňažný trest vo výške

500,- € (päťsto eur).Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona stanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne
zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (piatich) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov
na dobu 1 (jedného) roka.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodených: E., s. r. o., IČO: XX XXX
XXX, so sídlom V. P. XXX, XXX XX J., C.Š. U. N., O.. I.., X.: XX XXX XXX, I. I. N. P. X, XXX XX D., O. I.,

nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XX. R. XXX/XX, I., s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Protitomutotrestnémurozkazumožnopodaťdo8/ôsmich/dníododňajehodoručenianatunajšomsúde
písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor
poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na

hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, začatím hlavného
pojednávania sa trestný rozkaz ruší.