Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 2, 2018

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 4T/89/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4118011149
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Monika Farkašová

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2018:4118011149.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovu, v trestnej veci proti obž. P. Y. pre prečin

ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 02.10.2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
P. Y. Z. Ö. U. U. I., nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom F. XXX
vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS D. od 19.3.2018

j e v i n n ý , ž e :

dňa 18.3.2018 v čase okolo 12:00 hod. v obci F. v kuchyni rodinného domu č. XXX po slovnej hádke
so svojou matkou poškodenou V. Y. rozhadzoval a ničil zariadenie rodinného domu, chytil poškodenú
V. Y. za chrbát a dvakrát ju zhodil na zem, čím jej spôsobil pomliaždenie hlavy v temennej oblasti
obojstranne, v čelovej oblasti vľavo, pomliaždenie pravej polovice hrudníka, pomliaždenie zadnej plochy
oboch predlaktí, pomliaždenie predných plôch oboch stehien, pomliaždenie v oblasti predných plôch

oboch kolien, ktoré si vyžiadali liečenie v trvaní najmenej 2 týždne.

t e d a :

inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe

t ý m s p á ch a l :

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na
ustanovenie§139odsek1písmenoc/,písmenoe/Trestnéhozákonaaj§127odsek4Trestnéhozákona

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 156 odsek 2 Trestného zákona zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), n) Trestného
zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona s použitím § 38 odsek

2, 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť Všeobecnej

zdravotnej poisťovni a.s. Panónska cesta 2, Bratislava IČO: 35937874, škodu vo výške 44,07 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Tr.por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný
a prokurátorka vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku cestou

tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,
komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je
až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či
smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo
zrejmé, ktorejčastisarozsudoknapádaaakéchybysavytýkajúrozsudkualebokonaniu,ktorérozsudku

predchádzalo.